Progress Lighting AirPro 52-inčni stropni ventilator od brušenog nikla (Model P250081-009-WB) Korisnički priručnik

1. Sigurnosne informacije

Pročitajte i razumite sva uputstva prije početka instalacije. Nepoštivanje ovih uputstava može dovesti do strujnog udara, požara ili tjelesnih povreda.

električna sigurnost: Ensure power is disconnected at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.
Montaža: The ceiling fan must be mounted to a structurally sound ceiling joist or outlet box capable of supporting the fan's weight (minimum 35 lbs).
Razmak od oštrice: Održavajte minimalni razmak od 7 metra od poda do lopatica ventilatora.
Profesionalna instalacija: Ako niste sigurni u vezi s ožičenjem ili instalacijom, obratite se kvalificiranom električaru.
Prijedlog 65 Upozorenje: Ovaj proizvod vas može izložiti hemikalijama za koje je u državi Kalifornija poznato da uzrokuju rak i urođene mane ili druge reproduktivne štete.

2. Sadržaj paketa

Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Progress Lighting customer service.

Eksplodirao view of ceiling fan components including motor housing, blades, light kit, and mounting hardware.

Slika 2.1: Eksplodirao view of the AirPro ceiling fan components. This image shows the main parts such as the motor housing, downrod, canopy, fan blades, and the light kit with shades.

Sklop kućišta motora
Lopatice ventilatora (5)
oštrice ruke (5)
Light Kit Assembly
Frosted Polypropylene Shades (4)
LED Bulbs (4, 8.5-Watt, 3000K)
Spustna šipka i nadstrešnica
Montažni nosač i hardver
Lanci za povlačenje (za kontrolu brzine ventilatora i svjetla)
Instalacijski list

3. Specifikacije

Brand	Progres Lighting
Naziv modela	AirPro Builder Fan
Broj modela	P250081-009-WB
Dimenzije (D x Š x V)	52" x 52" x 18.7"
Boja/završna obrada	Brushed Nickel
Broj oštrica	5
Blade Finish Options	Grey Weathered Wood / Silver (Reversible)
Tip motora	AC motor
Light Kit	Integrated, 4-Light
Bulb Type	LED (8.5W, 3000K, 90CRI)
Voltage	120 Volts
Kapacitet protoka zraka	3330 kubnih stopa u minuti
Kontrolni metod	Pull Chain (Remote accessory sold separately)
Certifikati	ENERGY STAR, Title 24 JA8 rated, UL Listed, Dry Location
Težina artikla	19.4 funti

Diagram showing the dimensions of the 52-inch ceiling fan: 52 inches wide, 52 inches deep, and 18.7 inches high.

Slika 3.1: Product dimensions of the AirPro 52-inch ceiling fan.

Energy Guide label for the ceiling fan, showing an estimated yearly energy cost of $10 and an airflow capacity of 3330 Cubic Feet Per Minute.

Slika 3.2: Energy Guide for the AirPro ceiling fan, highlighting energy efficiency.

4. Instalacija

This section provides step-by-step instructions for installing your Progress Lighting AirPro ceiling fan. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams.

Cover of the AirPro Ceiling Fan Installation Manual, showing an illustration of the fan.

Slika 4.1: Reference the official installation manual cover for detailed diagrams.

4.1 Montiranje ventilatora

Isključite napajanje: Prije početka rada, provjerite je li napajanje utičnice isključeno prekidačem.
Nosač za sigurno montažu: Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the outlet box is securely fastened to the building structure and can support the fan's weight.
Sastavite silaznu šipku: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor housing. Secure with the provided pin and screw.
Objesite ventilator: Carefully lift the fan assembly and hang it from the mounting bracket using the ball joint in the downrod.

4.2 Električno ožičenje

Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to local electrical codes. Typically, this involves connecting the ground wire, neutral wire, and hot wires for fan and light operation.

Connect the green/bare copper ground wire from the fan to the ground wire from the outlet box.
Connect the white (neutral) wire from the fan to the white (neutral) wire from the outlet box.
Connect the black (hot) wire from the fan to the black (hot) wire from the outlet box.
If separate wires are available for fan and light control, connect them accordingly.

4.3 Pričvršćivanje lopatica ventilatora

Attach the five fan blades to the blade arms. The AirPro fan features reversible blades with Grey Weathered Wood on one side and Silver on the other, allowing you to choose your preferred aesthetic. The blade arms feature captive screws for easier installation.

Close-up image showing the two reversible finishes of the fan blades: Grey Weathered Wood (Side A) and Silver (Side B).

Slika 4.2: Reversible fan blade finishes: Grey Weathered Wood and Silver.

Select the desired blade finish (Grey Weathered Wood or Silver).
Attach each blade to a blade arm using the provided screws.
Secure each blade arm to the motor housing.

4.4 Instaliranje kompleta rasvjete

Connect the light kit to the fan motor housing and install the LED bulbs and shades.

Connect the light kit wiring to the fan's light kit wiring.
Secure the light kit assembly to the bottom of the fan motor housing.
Screw in the four included 8.5-Watt LED bulbs into the sockets.
Attach the four frosted polypropylene shades to the light kit.

5. Operacija

Your AirPro ceiling fan is designed for ease of use with pull chain controls for both fan speed and light. An optional remote control accessory can be purchased separately for added convenience.

5.1 Kontrola brzine ventilatora

The fan speed is controlled by pulling the fan pull chain. Each pull cycles through the available speeds:

Pull 1: High Speed
Pull 2: Medium Speed
Pull 3: Low Speed
Pull 4: Off

5.2 Kontrola svjetla

The integrated light kit is controlled by pulling the light pull chain. Each pull will toggle the light On or Off.

5.3 Reversing Fan Direction (Seasonal Use)

Most ceiling fans include a reverse switch on the motor housing to change the direction of blade rotation. This allows for optimal air circulation in different seasons:

Ljetni rad: Lopatice se okreću suprotno od smjera kazaljke na satu, gurajući zrak prema dolje stvarajući rashlađujući povjetarac.
Zimska operacija: Blades rotate clockwise, drawing air up to circulate warm air near the ceiling.

To change direction, ensure the fan is off and completely stopped. Locate the reverse switch on the motor housing and slide it to the opposite position. Turn the fan back on.

6. Održavanje

Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg stropnog ventilatora.

čišćenje: Povremeno čistite ventilator mekom krpomamp krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače, jer mogu oštetiti završnu obradu. Prije čišćenja provjerite da je napajanje isključeno.
Čišćenje oštrice: Obrišite lopatice ventilatora mekom krpom kako biste uklonili prašinu.
Zamjena žarulje: The fan uses 8.5-Watt LED bulbs. When replacement is needed, ensure the power is off and allow bulbs to cool before handling. Replace with compatible LED bulbs.
Zategnite zavrtnje: Check all screws, especially on the blade attachments and mounting hardware, periodically to ensure they are tight. Loose screws can cause wobbling or noise.

7. Otkrivanje problema

If you experience issues with your AirPro ceiling fan, consult the following table before contacting customer service.

Problem	Mogući uzrok	Rješenje
Ventilator se ne pokreće	Nema napajanja ventilatora. Labave žičane veze. Prekidač motora je isključen.	Provjerite prekidač/osigurač. Provjerite da li su svi spojevi žica sigurni (prvo isključite napajanje). Verify pull chain is in an "On" position.
Svetlo ne radi	Labave žičane veze. Bulbs are faulty or loose. Prekidač za svjetlo je isključen.	Provjerite ožičenje kompleta rasvjete (prvo isključite napajanje). Zategnite ili zamijenite sijalice. Verify light pull chain is in an "On" position.
Ventilator se ljulja	Labavi zavrtnji sa oštricom. Neuravnotežene oštrice. Labav nosač za montažu.	Zategnite sve zavrtnje sa oštricom. Use a blade balancing kit (not included) if necessary. Osigurajte da je nosač za montažu sigurno pričvršćen.
Bučan rad	Olabavite zavrtnje. Motor hum. Lopatice udaraju u prepreku.	Provjerite i zategnite sve zavrtnje. Ensure fan is properly grounded. Verify no objects are in the blade path.

8. Garancija i podrška

8.1 Informacije o garanciji

The Progress Lighting AirPro Ceiling Fan (Model P250081-009-WB) comes with a 30-godišnja ograničena garancijaOva garancija pokriva nedostatke u materijalu i izradi pri normalnoj upotrebi i servisiranju. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.

For full warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Progress Lighting website.

8.2 Korisnička podrška

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Progress Lighting customer support:

Webstranica: www.progresslighting.com
Telefon: Refer to the contact information on the Progress Lighting webweb-mjesto ili pakovanje vašeg proizvoda.

When contacting support, please have your model number (P250081-009-WB) and date of purchase readily available.

	Uputstvo za ugradnju stropnog ventilatora Progress Lighting Sveobuhvatni vodič za instalaciju stropnih ventilatora Progress Lighting, koji pokriva sigurnosna pravila, raspakiranje, montažu, električne priključke, pričvršćivanje lopatica, balansiranje, instalaciju rasvjetnog kompleta, rad, održavanje i rješavanje problema.
	Progress Lighting Hartwick P710087-009 Zidna svjetiljka od brušenog nikla Detaljne specifikacije za zidnu svjetiljku Progress Lighting Hartwick P710087-009, sa završnom obradom od brušenog nikla, graviranim opalnim staklom, usklađenom sa ADA standardima i pogodnom za moderne interijere. Uključuje dimenzije, električne instalacije i detalje za montažu.
	Uputstvo za montažu stropnog ventilatora Progress Lighting P250100 Detaljan priručnik za instalaciju i upotrebu stropnog ventilatora Progress Lighting P250100. Naučite kako sigurno instalirati, koristiti i održavati svoj AirPro stropni ventilator uz ovaj sveobuhvatni vodič.
	Uputstvo za montažu stropnog ventilatora Progress Lighting AirPro P250073 Ovaj priručnik za instalaciju pruža detaljna uputstva za postavljanje i rukovanje stropnim ventilatorom Progress Lighting AirPro P250073. Uključuje sigurnosne smjernice, identifikaciju dijelova, dijagrame ožičenja, korištenje daljinskog upravljača, savjete za održavanje, savjete za rješavanje problema i informacije o garanciji.
	Vodič za instalaciju Progress Lighting AirPro Downrod-a (Model P2606-81) Detaljne upute za ugradnju šipke za stropni ventilator Progress Lighting AirPro, s detaljnim opisom upotrebe vješalica i zaključavajućih klinova. Kompatibilno s modelom P2606-81.
	Uputstvo za montažu stropnog ventilatora Progress Lighting AirPro Ovaj priručnik pruža sveobuhvatne upute za instalaciju, rad i održavanje stropnog ventilatora Progress Lighting AirPro. Uključuje sigurnosna upozorenja, električne i strukturne zahtjeve, dijagrame ožičenja, savjete za rješavanje problema i informacije o garanciji.

Progress Lighting P250081-009-WB