1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CSE C9LF-S 9 Kg Condenser Tumble Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Slika 1: Front view of the Candy CSE C9LF-S condenser tumble dryer, showing the control panel, large loading door, and lower ventilation grille.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba. Ovaj uređaj je namijenjen samo za kućnu upotrebu.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem ili da njime rukuju.
- Keep the area around the dryer free from obstructions and flammable materials.
- Ne sušite neoprane stvari u mašini za sušenje veša.
- Izvadite sve predmete iz džepova kao što su upaljači i šibice.
- Očistite filter za dlačice nakon svakog ciklusa.
3. Postavljanje i instalacija
3.1 Raspakivanje
Carefully remove all packaging materials. Ensure all components, including the main unit, are present and undamaged. Retain packaging for potential future transport.
3.2 Postavljanje
Place the dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure stability. Allow adequate space around the appliance for ventilation. Do not install the dryer behind a lockable door, a sliding door, or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble dryer door is restricted.

Slika 2: Appliance dimensions for installation planning. Height: 85 cm, Width: 60.7 cm, Depth: 59.6 cm.
3.3 Električni priključak
Connect the appliance to a properly earthed power outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the dryer. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Punjenje veša
Open the loading door and place the laundry inside the drum. Do not overload the dryer; refer to the maximum load capacity of 9 kg. Close the door firmly.

Slika 3: View inside the spacious drum of the tumble dryer, designed for efficient drying of up to 9 kg of laundry.
4.2 Odabir programa sušenja
Turn the program selector knob to choose the desired drying program. The control panel features various options for different fabric types and dryness levels. For advanced features and additional programs, the appliance supports NFC connectivity, allowing control via a compatible smartphone app.
4.3 Pokretanje i pauziranje
Press the 'Start/Pause' button to begin the drying cycle. To pause the cycle, press the button again. Press it once more to resume.
4.4 Kraj ciklusa
Once the drying cycle is complete, the appliance will signal with an audible alert. Open the door and remove the dry laundry. Remember to clean the lint filter and empty the water container after each use.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje filtera za dlačice
The lint filter must be cleaned after every drying cycle to maintain efficiency and prevent fire hazards. The filter is located inside the door opening.
- Otvorite vrata sušilice.
- Povucite filter za dlačice prema gore da biste ga uklonili.
- Otvorite filter i uklonite sve nakupljene dlačice.
- Po potrebi isperite filter pod mlazom vode i provjerite da li je potpuno suh prije ponovnog umetanja.
- Place the clean filter back into its housing until it clicks into place.

Slika 4: A hand demonstrates the removal of the lint filter from its position within the dryer door opening.

Slika 5: The lint filter is shown opened, revealing the mesh screens where lint collects, ready for cleaning.
5.2 Pražnjenje posude za vodu
As a condenser dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle.
- Pronađite posudu za vodu, obično na dnu uređaja.
- Pažljivo izvucite posudu.
- Ispraznite prikupljenu vodu u sudoper.
- Push the container back into its position until it is securely seated.

Slika 6: A hand is shown pushing the water collection tray back into its compartment at the base of the dryer after emptying.
5.3 Čišćenje filtera kondenzatora
Periodically, the condenser filter located at the bottom of the dryer also needs cleaning to ensure optimal performance.
- Otvorite donju pristupnu ploču.
- Remove the condenser filter.
- Clean the filter by rinsing it under running water and removing any lint or debris.
- Prije ponovnog umetanja provjerite je li filter potpuno suh.
- Čvrsto zatvorite pristupnu ploču.

Slika 7: The lower access panel is open, revealing the condenser filter and internal fan, indicating the area for condenser maintenance.
5.4 Generalno čišćenje
Obrišite vanjski dio sušilice mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
6. Otkrivanje problema
If your dryer is not functioning correctly, consult the following common issues before contacting service.
- Sušilica se ne pokreće: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the program is selected. Ensure the 'Start/Pause' button has been pressed.
- Laundry is not drying properly: Check if the lint filter is clean and the water container is empty. Ensure the selected program is appropriate for the load size and fabric type. Avoid overloading the dryer.
- Neobični zvukovi: Provjerite da li je sušilica ravna i stabilna. Provjerite ima li stranih predmeta u bubnju.
- curenje vode: Verify that the water container is correctly inserted and not overflowing.
For persistent issues or error codes displayed on the control panel, refer to the full manufacturer's manual or contact customer support.
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Broj modela | CSE C9LF-S |
| Tip | Kondenzatorska mašina za sušenje veša |
| Kapacitet | 9 kilograma |
| Energetska klasa | B |
| Loading Position | Prednje opterećenje |
| Boja | Bijelo |
| Dimenzije (V x Š x D) | 85 cm x 60.7 cm x 59.6 cm |
| Zemlja porijekla | Turska |
| Povezivanje | NFC |
8. Garancija i podrška
8.1 Garancija proizvođača
Your Candy CSE C9LF-S tumble dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webstranicu za detaljne uslove i odredbe, uključujući trajanje garancije i pokrivenost.
8.2 Politika povrata
For purchases made through Amazon, if you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult Amazon's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, consult Amazon's help page on defective or damaged items. For specific information on purchases made on the Marketplace, consult Amazon's help page on Marketplace returns.
8.3 Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found in the full product manual or on the official Candy website.





