1. Važne informacije o sigurnosti
Please read this manual carefully before using your washing machine. Keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Do not allow children to play with or in the appliance.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili održavanja.
- Do not wash items that have been previously cleaned in, washed with, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances.
- Ne instalirajte niti skladištite ovaj uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim uslovima ili temperaturama ispod nule.
2. Postavljanje i instalacija
2.1 Raspakivanje
Carefully remove all packaging materials. Ensure all components are present and undamaged. Retain packaging for future transport if needed.
2.2 Uklanjanje transportnih vijaka
Before operating the washing machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage during operation.

Slika 1: Pozadi view of the washing machine. Locate and remove the transport bolts before installation.
2.3 Pozicioniranje i nivelisanje
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and balanced. A level washing machine reduces noise and vibration during operation.

Slika 2: Side view of the washing machine. Adjust the feet to ensure the appliance is level.
2.4 Priključci za vodu i struju
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure connections are tight to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords.
3. Uputstvo za upotrebu
3.1 Kontrolna tabla prekoview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display. Familiarize yourself with these controls for optimal use.

Slika 3: Detaljno view of the control panel, showing the program dial, display, and function buttons.
3.2 Punjenje veša
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.

Slika 4: The washing machine drum with the door open, ready for loading laundry.
3.3 Dodavanje deterdženta i aditiva
Izvucite ladicu za deterdžent. Dodajte odgovarajuću količinu deterdženta u odjeljak za glavno pranje, a omekšivač u za to predviđeni odjeljak. Za preporuke o doziranju pogledajte pakovanje deterdženta.

Slika 5: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 Odabir i pokretanje programa
Turn the program selector dial to choose your desired wash program (e.g., Cotton, Eco 40-60, Quick 12'). Use the function buttons to select additional options like steam or extra rinse. Press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Advanced Inverter Motor: This motor provides powerful yet quiet operation, enhancing durability and energy efficiency.
- Funkcija pare: Select programs offer a steam option for deep cleaning and improved hygiene, reducing allergens and making clothes easier to iron.
4. Održavanje
4.1 Čišćenje dozatora deterdženta
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
4.2 Čišćenje bubnja
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 Čišćenje odvodnog filtera
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
4.4 Vanjska njega
Obrišite vanjski dio perilice rublja mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
5. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your washing machine, consult the following table before contacting service.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mašina se ne pokreće | Kabl za napajanje nije uključen; vrata nisu pravilno zatvorena; program nije odabran; tipka Start/Pauza nije pritisnuta. | Provjerite priključak za napajanje; uvjerite se da su vrata zaključana; odaberite program; pritisnite Start/Pauza. |
| Voda se ne puni | Water tap closed; water inlet hose kinked; water pressure too low. | Otvorite slavinu za vodu; ispravite crijevo; provjerite pritisak vode u domaćinstvu. |
| Pretjerane vibracije/buka | Transportni vijci nisu uklonjeni; mašina nije nivelisana; neravnomjerno opterećenje. | Uklonite transportne vijke; podesite nožice za nivelisanje; rasporedite veš unutar bubnja. |
| Curenje vode | Hose connections loose; detergent dispenser overflowing; drain filter not properly closed. | Tighten hose connections; do not overfill detergent dispenser; ensure drain filter is secure. |
6. Tehničke specifikacije
- Brand: Sharp
- Model: ES-NFB714CWA-DE
- Kapacitet: 7 kg
- Maksimalna brzina centrifuge: 1400 o/min
- Klasa energetske efikasnosti: A (A-G scale)
- Dimenzije (ŠxDxV): 59.7 x 52.7 x 84.5 cm
- Težina: 72.5 kg
- Nivo buke (Centrifugiranje): 75 dB
- Voltage: 220 Volt
- Wattage: 2200 vati
- Posebne karakteristike: Advanced Inverter Motor, Steam Function, AquaStop


Slika 6: EU Energy Label and Technical Data Sheet for the ES-NFB714CWA-DE model. For more details, visit the EPREL baza podataka.
7. Garancija i podrška
7.1 Informacije o garanciji
This Sharp washing machine comes with a standard manufacturer's warranty of 24 mjeseca od datuma kupovine. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za reklamacije. Garancija pokriva proizvodne nedostatke i kvarove u normalnim uslovima upotrebe.
7.2 Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. You can find contact information and additional resources on the official Sharp websajta ili posjetom Sharp trgovina na Amazonu.





