Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your PyleUsa Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, model PSBWP4. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference.

Image: The PyleUsa PSBWP4 speaker, showcasing its splash-proof design with water splashing around it. The speaker is black with RGB lighting rings around the speaker cones.
Sadržaj paketa
Provjerite da li se sve stavke nalaze u kutiji:
- Portable Bluetooth Speaker (PSBWP4)
- Charging USB-TYPE-C cable
- Audio kabl
- DC 5V 1~3A USB Adapter

Image: A visual representation of the items included in the product packaging: the PSBWP4 speaker, a USB-C charging cable, and an audio cable.
Karakteristike proizvoda
- 2.0 Channel Portable Bluetooth Speaker
- Splash-proof IPX5 rating
- True Wireless Stereo (TWS) Function for enhanced sound
- EQ Function for dynamic sound effects
- Optimizirani Google asistent i Siri glasovna kontrola
- Hands-free mikrofon za pozive
- RGB Lighting effects
- A2DP Wireless Streaming Music BT
- Podrška za mikro SD karticu
- Power bank function (5V, 1A output)
- Line-in Function (AUX) for various audio devices
- Built-in Lithium Rechargeable Battery (7.4V 3600mAh)
- Strong Carry Handle for portability
Dijelovi i funkcije

Image: An annotated diagram highlighting the control buttons and input ports on the PSBWP4 speaker.
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje.
- TWS dugme: For True Wireless Stereo pairing.
- EQ taster: Prođite kroz unaprijed postavljene postavke ekvilajzera.
- Pusti/pauza: Reprodukcija ili pauziranje reprodukcije zvuka.
- Indikator baterije: Prikazuje trenutni nivo baterije.
- RGB svjetlo: Kontrolira RGB svjetlosne efekte.
- Sljedeće/Pojačavanje zvuka: Kratki pritisak za sljedeću pjesmu, dugi pritisak za pojačavanje zvuka.
- Prethodno/Smanjivanje jačine zvuka: Kratki pritisak za prethodnu pjesmu, dugi pritisak za smanjenje jačine zvuka.
Priključci na stražnjoj ploči

Image: The rear panel of the PSBWP4 speaker, showing the DC 5V charging input and the AUX input port.
- DC 5V ulaz: USB-TYPE-C charging port.
- AUX ulaz: 3.5 mm audio ulaz za eksterne uređaje.
- USB port: For USB disk playback and power bank function.
- Micro SD utor: Za reprodukciju sa Micro SD kartice.
- MIC1/MIC2 Input: Microphone input ports.
Setup
Bluetooth uparivanje
- Power on the speaker by pressing and holding the Power On/Off button. The display will show "BLUE" and the speaker will enter Bluetooth pairing mode.
- Omogućite Bluetooth na svom mobilnom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.).
- Traži available Bluetooth devices and select "PyleUSA" from the list.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation. You can now stream audio wirelessly.
True Wireless Stereo (TWS) funkcija
The TWS function allows you to pair two PSBWP4 speakers together for a double enhanced stereo sound experience.
- Ensure both PSBWP4 speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- Press the TWS button on one of the speakers. It will search for the other speaker.
- Once paired, both speakers will play audio in stereo.
- To disconnect TWS, press the TWS button again on either speaker.
Video: This video demonstrates the True Wireless Stereo (TWS) pairing process for Pyle 40W Boomboxes, showing how to connect two speakers for a synchronized audio experience.
Pomoćni ulaz (linijski ulaz)
To play audio from a device without Bluetooth, use the provided audio cable:
- Connect one end of the audio cable to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output of your external device (PC, MID, TV, etc.).
- Press the MODE button on the speaker until "AUX" is displayed.
- Control playback and volume from your external device or the speaker's controls.
Micro SD/USB Playback
Insert a Micro SD card or USB disk into the respective slot. The speaker will automatically detect the storage and begin playing supported audio files (MP3/WAV/FLAC/APE).
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
Press and hold the Power On/Off button for approximately 2-3 seconds until the display illuminates or powers off.
Kontrola jačine zvuka
To increase the volume, long press the "Next/Volume Up" button. To decrease the volume, long press the "Previous/Volume Down" button.
Kontrola reprodukcije
During playback, short press the "Play/Pause" button to pause or resume the audio. Short press the "Next/Volume Up" button to skip to the next track. Short press the "Previous/Volume Down" button to go to the previous track.
EQ funkcija
Press the EQ button to cycle through different equalizer presets, optimizing the sound for various music genres.
RGB osvetljenje
The speaker features RGB lighting. Press the RGB Light button to change lighting modes or turn the lights off.

Image: A collage illustrating key features: dynamic RGB LED lighting, a sturdy handle for easy transport, the power bank function charging a smartphone, and hands-free calling capability.
Voice Control (Google Assistant/Siri)
The speaker is optimized for Google Assistant and Siri voice control. Once connected to your smartphone via Bluetooth, you can activate your device's voice assistant through the speaker for hands-free commands.

Image: A user demonstrating the voice control feature, with icons for Siri and Google Assistant, indicating compatibility with smart assistants.
Power Bank funkcija
The speaker can act as a power bank. Connect your mobile device to the USB output port (5V, 1A) on the speaker using a compatible charging cable to charge your device.
Punjenje
To charge the speaker, connect the provided USB-TYPE-C cable to the DC 5V input port on the speaker and to a compatible USB power adapter (DC 5V 1~3A). The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Održavanje i njega
- Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and dust.
- Očistite zvučnik mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Ensure the rubber cover for the ports on the rear panel is securely closed when not in use, especially in wet environments, to maintain its IPX5 splash-proof rating.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
- Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu kada ga ne koristite duži period.

Image: The PSBWP4 speaker positioned near a pool, with water splashing, illustrating its IPX5 splash-proof capability for outdoor use.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Baterija je ispražnjena | Charge the speaker using the provided USB-TYPE-C cable and adapter. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha | Bluetooth is not enabled on device or speaker is not in pairing mode | Ensure Bluetooth is active on your device and the speaker is displaying "BLUE". Move devices closer. |
| Nema zvuka | Volume is too low or incorrect input mode selected | Increase volume on both speaker and source device. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, Micro SD, USB). |
| TWS uparivanje ne uspijeva | Speakers are too far apart or already paired | Ensure both speakers are PSBWP4 models and within close proximity. Disconnect any existing TWS pairing and try again. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Izlazna snaga | 40W (20W x 2) RMS Power |
| Sound System | 2 Zvučnici |
| Impedansa | 4 Ohm |
| Frekvencijski odziv | 80Hz-12kHz |
| S/N odnos | 85dB |
| Bluetooth verzija | V5.0 |
| bežični domet | Over 32'+ Ft. (9.75 Meters) |
| Otpornost na vodu | IPX5 (otporan na prskanje) |
| Vrsta baterije | 7.4V Li-iOn, 3600mAh - 26.64Wh |
| Trajanje baterije | Approximately 3 Hours (at Max Volume with Lights Off) |
| Vrijeme punjenja | 3 sata |
| Digitalni audio File Podrška | MP3/WAV/FLAC/APE |
| Maximum Micro SD Flash Support | Do 32 GB |
| Dimenzije proizvoda | 15.35'' x 6.85'' x 5.35'' inča |
| Težina artikla | 6.72 funte |
Garancija i podrška
This product comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official Pyle website or contact Pyle customer service directly.
Pyle Official Webstranica: www.pyleusa.com
Video snimci proizvoda
Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker - PSBWP4 Overview
Video: Prekorview of the Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, model PSBWP4, showcasinnjegov dizajn i karakteristike.
TWS Pairing Instructions: Pyle 40W Boomboxes
Video: This video demonstrates the True Wireless Stereo (TWS) pairing process for Pyle 40W Boomboxes, showing how to connect two speakers for a synchronized audio experience.
Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker Review
Video: Detaljan pregledview of the Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, covering its various functionalities and user experience.
Sound Testing The Portable Bluetooth Rechargeable Speaker
Video: This video provides a sound test demonstration of the portable Bluetooth rechargeable speaker, highlighting its audio performance.





