1. Uvod
Ovaj priručnik pruža detaljne upute za sigurnu i efikasnu upotrebu vaših bežičnih slušalica Audio-Technica ATH-SQ1TW. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda kako biste osigurali optimalne performanse i dugotrajnost. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.

Slika 1.1: Audio-Technica ATH-SQ1TW bežične slušalice za uši (prikazan je bijeli model).
2. Šta se nalazi u kutiji
Provjerite da li se u vašem paketu nalaze sve sljedeće stavke:
- Audio-Technica ATH-SQ1TW bežične slušalice za uši (lijeva i desna slušalica)
- Futrola za punjenje
- 30 cm (12”) USB-A/USB-C kabel za punjenje
- Naušnice (veličine XS, S, M, L)

Slika 2.1: Uključene komponente: slušalice, kutijica za punjenje, USB-C kabel i različite veličine nastavaka za uši.
3. Proizvod je gotovview
Slušalice ATH-SQ1TW sastoje se od dvije bežične slušalice i prenosive kutijice za punjenje. Svaka slušalica ima senzor dodira za kontrolu i dizajnirana je za udobno i sigurno prianjanje.

Slika 3.1: Detaljno view jedne slušalice, ističući njen kvadratni dizajn i vrh uha.

Slika 3.2: Slušalice postavljene u kutijicu za punjenje, s prikazom lijevog i desnog indikatora.
4. Podešavanje
4.1 Punjenje slušalica
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje. Koristite priloženi USB-A/USB-C kabel za punjenje da biste kućište za punjenje povezali s USB izvorom napajanja. Indikatorska svjetla na kućištu će prikazivati status punjenja. Slušalice će se automatski puniti kada se stave u kućište.

Slika 4.1: Slušalice i kutijica za punjenje, ilustruju kompaktan dizajn za punjenje i skladištenje.
4.2 Uparivanje s uređajem
- Provjerite je li kućište za punjenje napunjeno i da li su obje slušalice unutra.
- Otvorite kućište za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje (što će biti naznačeno treperenjem lampica).
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Odaberite "ATH-SQ1TW" s popisa dostupnih uređaja kako biste dovršili proces uparivanja.
- Za Android uređaje, podržano je brzo uparivanje radi praktičnog povezivanja. Samo jedan Android uređaj može biti uparen pomoću brzog uparivanja istovremeno.
Nakon uparivanja, slušalice će se automatski povezati s vašim uređajem kada ih izvadite iz futrole.
4.3 Postavljanje slušalica
Pravilno pristajanje je ključno za kvalitet zvuka i udobnost. Eksperimentišite s različitim veličinama vrhova za uši (XS, S, M, L) kako biste pronašli najbolje prianjanje za vaše uši. Čvrsto prianjanje osigurava optimalan odziv basa i izolaciju buke.
- Nežno umetnite slušalicu u ušni kanal.
- Lagano rotirajte slušalicu dok ne budete sigurni i udobni.
- Osigurajte da vrh uha dobro prianja kako biste spriječili curenje zvuka.
5. Upravljanje slušalicama
5.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
- Uključeno: Izvadite slušalice iz kućišta za punjenje. Automatski će se uključiti.
- Iskljuciti: Vratite slušalice u kutijicu za punjenje i zatvorite poklopac. Slušalice će se automatski isključiti i početi puniti.
5.2 Kontrole dodirnim senzorima
ATH-SQ1TW imaju intuitivne kontrole dodirom na svakoj slušalici:
| Akcija | Kontrola |
|---|---|
| Pusti/pauziraj muziku | Dodirnite jednom na bilo kojoj slušalici. |
| Next Track | Dvaput dodirnite desnu slušalicu. |
| Previous Track | Dvaput dodirnite lijevu slušalicu. |
| Odgovori/Završi poziv | Dodirnite jednom bilo koju slušalicu tokom dolaznog poziva. |
| Odbiti poziv | Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde tokom dolaznog poziva. |
| Volume Up | Triput dodirnite desnu slušalicu. |
| Utišavanje zvuka | Triput dodirnite lijevu slušalicu. |
| Aktivirajte način rada za slušanje | Pritisnite i držite desnu slušalicu 2 sekunde. Ponovite za deaktivaciju. |
5.3 Upotreba jedne ili dvije slušalice
Možete koristiti jednu ili obje slušalice, ovisno o vašim preferencijama ili okruženju. Jednostavno izvadite željene slušalice iz kutijice i one će se povezati s vašim uparenim uređajem.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
- Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom.
- Skinite nastavke za uši i očistite ih blagim sapunom i vodom, a zatim ih dobro osušite prije ponovnog pričvršćivanja.
- Provjerite da li su kontakti za punjenje na slušalicama i kutijici bez prljavštine.
6.2 Zamjena vrha uha
Ako se nastavci za uši oštete ili izgube, zamijenite ih originalnim Audio-Technica nastavcima za uši kako biste održali kvalitet zvuka i pristajanje. Nepravilni nastavci za uši mogu utjecati na audio performanse i udobnost.
6.3 Otpornost na vodu (IPX4)
Slušalice ATH-SQ1TW imaju IPX4 ocjenu vodootpornosti, što znači da su zaštićene od prskanja vode iz bilo kojeg smjera. To ih čini pogodnim za laganu kišu ili znojne treninge. Međutim, nisu dizajnirane za uranjanje u vodu. Nemojte ih izlagati jakim mlazovima vode ili produženom uranjanju.
7. Otkrivanje problema
Ako imate problema sa slušalicama ATH-SQ1TW, pogledajte sljedeća uobičajena rješenja:
- Nema zvuka / Niska jačina zvuka:
- Provjerite jesu li slušalice napunjene i pravilno uparene.
- Provjerite jačinu zvuka uređaja i jačinu zvuka slušalica.
- Provjerite jesu li nastavci za uši pravilno postavljeni i dobro prianjaju.
- Pokušajte ponovo upariti slušalice sa svojim uređajem.
- Ne može se upariti:
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem uređaju.
- Stavite slušalice u kutijicu, zatvorite poklopac, a zatim ga otvorite da biste ponovo ušli u način rada za uparivanje.
- Zaboravite uređaj iz Bluetooth postavki telefona i pokušajte ponovo upariti.
- Provjerite da nijedan drugi uređaj nije aktivno povezan sa slušalicama.
- Povremena veza / Prekid veze:
- Provjerite je li vaš uređaj unutar Bluetooth dometa (obično 10 metara/33 stope).
- Izbjegavajte fizičke prepreke između uređaja i slušalica.
- Minimizirajte smetnje od drugih bežičnih uređaja.
- Provjerite jesu li slušalice potpuno napunjene.
- Slušalice se ne pune:
- Uvjerite se da je kućište za punjenje napunjeno.
- Očistite kontakte za punjenje na obje slušalice i unutrašnjost kućišta.
- Provjerite da li su slušalice pravilno postavljene u kućište za punjenje.
- Pokušajte s drugim USB-C kabelom ili adapterom za napajanje.
Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci Audio-Technica-e.
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | ATH-SQ1TW |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, bežični (Bluetooth 5) |
| Postavljanje uha | U uhu |
| Form Factor | U uhu |
| Kontrolni metod | Dodir (Kontrola medija) |
| Nivo vodootpornosti | IPX4 (otporan na vodu) |
| Težina artikla (Slušalice) | 5 grama (0.176 unci) |
| Dimenzije proizvoda | 2 x 2 x 1.5 inča |
| Baterije | Potrebne 3 litijum-jonske baterije (uključene) |
| Posebna karakteristika | Brzo punjenje |
| Kompatibilni uređaji | Android uređaji (podrška za brzo uparivanje) |
| Vrsta audio drajvera | Dynamic Driver |
9. Zvanični video proizvoda
Video 9.1: Zvanični video sa Amazon showc-aasinbežične slušalice Audio-Technica ATH-SQ1TW, ističući njihove karakteristike i dizajn.
10. Garancija i podrška
Audio-Technica proizvodi su proizvedeni po visokim standardima kvalitete i imaju garanciju protiv nedostataka u materijalima i izradi. Za specifične uvjete i odredbe garancije, molimo pogledajte garantni list koji dolazi uz vaš proizvod ili posjetite službenu web stranicu Audio-Technica. website.
Za tehničku podršku, pomoć u rješavanju problema ili upite o servisiranju, obratite se korisničkoj podršci Audio-Technica putem njihovog službenog servisa. webweb-mjesto ili kontakt informacije navedene u dokumentaciji vašeg proizvoda.





