Homvana H101 3.6L Cool Mist ovlaživač zraka - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the Homvana H101 Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve air quality and comfort in your home. It functions as a 3-in-1 unit, offering cool mist humidification, aromatherapy, and ambient lighting. The H101 features a 3.6L capacity, quiet operation, and a convenient top-fill design for ease of use and maintenance.

Image: Homvana H101 Cool Mist Humidifier with its control panel and an essential oil dropper.

2. Sigurnosna uputstva

Please read all safety instructions carefully before using the humidifier. Keep this manual for future reference.

• Ovlaživač zraka uvijek postavljajte na čvrstu, ravnu i vodootpornu površinu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i izvora topline.
• Ne stavljajte ovlaživač zraka direktno na tepih, peškire ili druge upijajuće površine.
• Ovlaživač zraka držite van dohvata djece i kućnih ljubimaca.
• Koristite samo čistu, hladnu vodu iz slavine ili destilovanu vodu. Ne koristite vruću vodu.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma pad.
• Isključite ovlaživač zraka iz struje prije punjenja, čišćenja ili premještanja.
• The humidifier is BPA-free and features an automatic shut-off function when the water level is low, preventing dry running.
• Ne blokirajte otvor za izlaz pare ili ulaz za zrak.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• Homvana H101 Humidifier Unit
• Rezervoar za vodu (uklonjiv)
• Essential Oil Pad (pre-installed or separate)
• Cleaning Brushes (2)
• Uputstvo za upotrebu
• Adapter za napajanje

4. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the components of your Homvana H101 humidifier.

Image: The Homvana H101 humidifier highlighting its dual 360° mist nozzles and TurboMist technology for efficient humidification.

Glavne komponente:

• Mlaznice za maglu: Dual 360° rotatable nozzles for directing mist.
• Spremnik za vodu: Transparent, 3.6L capacity, removable for easy filling and cleaning.
• osnovna jedinica: Contains the control panel, fan, and transducer.
• Kontrolna tabla: Touch-sensitive buttons for power, mist level, light, and timer.
• Aroma Pad Slot: Located on the side or back of the base for essential oils.

5. Podešavanje

Slijedite ove korake za početno podešavanje:

1. Raspakirajte: Uklonite sav materijal za pakovanje i postavite ovlaživač vazduha na ravnu, stabilnu površinu.
2. Napunite rezervoar za vodu: The H101 features a top-fill design. Remove the top cover and pour clean, cool water directly into the water tank. Do not exceed the maximum fill line.
3. Sigurni poklopac: Place the top cover back onto the water tank.
4. Priključite napajanje: Plug the power adapter into the humidifier and then into a suitable power outlet.

Image: Demonstrates the easy top-fill method for adding water and the wide opening for convenient cleaning.

6. Operacija

Learn how to use the various functions of your Homvana H101 humidifier.

Power On/Off and Mist Level:

• Pritisnite dugme za napajanje (⏻) to turn the humidifier on. It will start in low mist mode.
• Press the power button again to switch between High (HI) and Low (LO) mist modes.
• Press and hold the power button to turn the humidifier off.

Image: Illustrates the 3.6L capacity, providing up to 15 hours of mist in High Mode and 29 hours in Sleep Mode.

Funkcija tajmera:

• Pritisnite dugme tajmera (🕒) to set the operating time.
• Available timer settings are 2, 4, 6, 8, or 10 hours. The humidifier will automatically turn off after the selected time.

Image: Displays the 5-level timer function with options for 2H, 4H, 6H, 8H, and 10H.

Ambient Light / Night Light:

• Pritisnite dugme za svjetlo (💡) to cycle through 7 different color options or turn the light off.
• This function can serve as a night light.

Image: The humidifier displaying its 7 color light options, suitable for creating a calming atmosphere.

Funkcija aromaterapije:

• Locate the aroma pad slot on the side or back of the humidifier base.
• Add 2-6 drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
• Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

Image: A hand adding essential oil to the aroma pad of the humidifier, demonstrating the aromatherapy feature.

Režim spavanja:

• Press the sleep mode button (☾) to activate sleep mode.
• In sleep mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest noise level (below 16 dB) for undisturbed rest.

Image: The humidifier operating quietly at 16dB, illustrating its suitability for bedroom use and undisturbed sleep.

7. Održavanje

Redovno čišćenje je neophodno kako biste osigurali optimalne performanse i higijenu vašeg ovlaživača zraka.

Svakodnevno održavanje:

• Ispraznite svu preostalu vodu iz rezervoara i baze.
• Rinse the water tank and base with fresh water.
• Prije svake upotrebe dopunite svježom vodom.

Sedmično čišćenje:

• Isključite: Uvijek isključite ovlaživač zraka iz struje prije čišćenja.
• rastaviti: Remove the water tank and mist nozzles.
• Spremnik čiste vode: Use a soft brush or cloth to clean the inside of the water tank. For mineral buildup, use a solution of white vinegar (1 part) and water (1 part) and let it soak for 30 minutes, then rinse thoroughly.
• Čista osnovna jedinica: Carefully clean the transducer (the small disc in the base) and the water basin with a soft brush or cloth. Do not submerge the base unit in water.
• Clean Aroma Pad: Replace the essential oil pad if it becomes saturated or dirty.
• Isperite i osušite: Temeljno isperite sve komponente čistom vodom i ostavite ih da se potpuno osuše na zraku prije ponovnog sastavljanja.

Image: The humidifier's wide opening facilitates easy access for thorough cleaning of the water tank.

8. Otkrivanje problema

Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova rješenja.

Problem 1: Low Mist Output

Mogući uzroci i rješenja:

• Clean the transducer plate and water tank with citric acid or detergent to remove oil or residue.
• Provjerite da li koristite originalni adapter za napajanje.

Image: Visual guide for troubleshooting low mist output, showing cleaning and adapter checks.

Problem 2: No Mist, but Screen is On

Mogući uzroci i rješenja:

• Provjerite da li koristite originalni adapter za napajanje.
• Check for water in the base.
• If there is no water, clean the water tank, especially around the bottom valve.

Image: Visual guide for troubleshooting no mist with the screen on, detailing checks for adapter, water, and tank cleanliness.

Problem 3: No Mist and Screen is Off

Mogući uzroci i rješenja:

• Provjerite da li koristite originalni adapter za napajanje.
• Inspect the DC plug for any signs of water or electrolysis. If dry, reconnect the adapter. In case of water damage, discontinue use immediately.

Image: Visual guide for troubleshooting no mist with the screen off, focusing on adapter and DC plug inspection.

Problem 4: High Humidity in a Localized Area

Mogući uzroci i rješenja:

• Orient the mist nozzles in different directions to distribute mist more evenly.
• Switch to a lower mist setting.

Image: Visual guide for troubleshooting localized high humidity, suggesting mist nozzle adjustment and mist level reduction.

9. Specifikacije

Image: The compact dimensions of the Homvana H101 humidifier, suitable for small rooms and tables, with a coverage area of up to 35 m².

10. Garancija i podrška

Homvana offers a dedicated customer service experience.

• 3-Year Care Plan: If you encounter any quality issues with your Homvana H101 humidifier within 3 years of purchase, Homvana will provide a replacement unit.
• For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Homvana customer support through the retailer's platform or the official Homvana website.

Image: Homvana's 'Smile Service' indicating a 3-year replacement policy for quality issues.