Uvod
Thank you for choosing the Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfectly cooked rice and steamed dishes with ease. With a 1.8-liter capacity and 700W power, it is suitable for preparing up to 10 portions. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Važna sigurnosna uputstva
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste se zaštitili od električnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili tijelo uređaja u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker:
- Glavna jedinica: The primary housing of the rice cooker, made of stainless steel.
- Unutrašnja posuda: Removable, non-stick pot for cooking rice and other grains.
- Stakleni poklopac: Prozirni poklopac za praćenje napretka kuhanja.
- Korpa za kuhanje na pari: Aluminum basket for steaming vegetables or other foods.
- mjerna čaša: Za precizno mjerenje riže i vode.
- Kašika za serviranje: Non-scratch spoon for serving cooked rice.
- Kontrolna tabla: Features "COOK" and "WARM" indicator lights and a switch.

Image: The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker with its steamer basket and glass lid in place.
Postavljanje i prva upotreba
- Raspakivanje: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the rice cooker.
- Početno čišćenje: Wash the inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp tkanina. Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu.
- plasman: Place the rice cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from water and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Priključak za napajanje: Osigurajte voltage of your power outlet matches the specifications of the appliance (220V).

Image: A user carefully placing the non-stick inner pot into the main unit of the rice cooker.
Uputstvo za upotrebu
Kuhanje riže
- Mjera riže: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. One full cup typically yields two servings of cooked rice.
- Ispiranje riže: Temeljno isperite rižu pod hladnom vodom dok voda ne postane bistra. Ovo pomaže u uklanjanju viška škroba.
- Dodajte u unutrašnju posudu: Stavite ispranu rižu u unutrašnju posudu.
- Dodajte vodu: For most types of white rice, a common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water. Adjust the water level according to the type of rice and desired consistency. The inner pot has water level markings for guidance.
- Mjesto lonca: Ensure the exterior of the inner pot is dry, then place it into the main unit of the rice cooker.
- Zatvori poklopac: Čvrsto postavite stakleni poklopac na kuhalo za rižu.
- Priključite napajanje: Plug the power cord into a wall outlet. The "WARM" indicator light will illuminate.
- Počnite kuhati: Press the cooking switch down to the "COOK" position. The "COOK" indicator light will illuminate, and the cooking process will begin.
- Automatsko održavanje topline: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the "WARM" mode, and the "WARM" indicator light will turn on. For best results, allow the rice to rest in "WARM" mode for 5-10 minutes before serving.
- Poslužiti: Koristite priloženu kašiku za serviranje da promiješate i poslužite rižu.

Image: A serving spoon stirring fluffy white rice inside the non-stick inner pot of the rice cooker.
Steaming Food
- Pripremite vodu: Add the appropriate amount of water to the inner pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Pripremite hranu: Place vegetables, fish, or other foods into the steamer basket.
- sastaviti: Place the inner pot with water into the main unit, then place the steamer basket on top of the inner pot.
- Zatvori poklopac: Pokrijte staklenim poklopcem.
- Počnite kuhati na pari: Plug in the appliance and press the cooking switch down to "COOK".
- Monitor: Steaming times vary depending on the food. Monitor the food and remove it when done.
- Poslužiti: Carefully remove the steamer basket using oven mitts and serve.

Slika: Pogled odozgo prema dolje view of the steamer basket filled with a colorful assortment of chopped vegetables, ready for steaming.
Održavanje i čišćenje
Pravilno čišćenje i održavanje produžit će vijek trajanja vašeg kuhala za rižu.
- Isključite iz struje i ohladite: Uvijek isključite uređaj iz električne utičnice i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Unutrašnji lonac i pribor: The inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating.
- Glavna jedinica: Obrišite vanjski dio glavne jedinice mekom,amp krpu. Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Pazite da voda ne uđe u električne komponente.
- Skladištenje: Once clean and dry, store the rice cooker in a cool, dry place. You can store the accessories inside the inner pot for convenience.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Riža je previše tvrda ili nedovoljno kuhana. | Nema dovoljno vode; ciklus kuhanja prekinut; poklopac nije pravilno zatvoren. | Sljedeći put dodajte više vode; provjerite je li poklopac dobro zatvoren; ne otvarajte poklopac tokom kuhanja. |
| Riža je previše mekana ili kašasta. | Previše vode. | Sljedeći put smanjite količinu vode. |
| Riža se lijepi za dno lonca. | Not enough water; rice not rinsed; prolonged "WARM" cycle. | Ensure proper water ratio; rinse rice thoroughly; remove rice promptly after cooking. |
| Uređaj se ne uključuje. | Nije uključeno; napajanje je isključenotage; neispravna utičnica. | Provjerite priključak kabela za napajanje; provjerite napajanje; pokušajte s drugom utičnicom. |
| "COOK" light does not illuminate. | Cooking switch not pressed down. | Ensure the cooking switch is fully engaged in the "COOK" position. |
Tehničke specifikacije
| Brand | Cecotec |
| Broj modela | 03104 |
| Snaga | 700 Watts |
| Kapacitet | 1.8 Liters (up to 10 portions) |
| Voltage | 220 Volts |
| Materijal | Stainless Steel (body), Non-stick (inner pot), Glass (lid), Aluminum (steamer) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 28 x 28 x 29 cm |
| Težina | 2 kilograma |
| Posebne karakteristike | Non-stick inner pot, Automatic Keep Warm function |
Garancija i podrška
The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Za tehničku podršku, rezervne dijelove ili upite o servisiranju, obratite se korisničkoj službi Cecotec-a. Kontakt informacije se obično mogu pronaći na službenoj Cecotec stranici. webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.
Availability of spare parts: 10 years from the date of purchase.





