Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Berdsen BD-520 Compressor Dehumidifier. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. The BD-520 is designed to reduce excess humidity in indoor environments, helping to prevent mold, mildew, and unpleasant odors, thereby improving air quality and comfort.
The Berdsen BD-520 operates on the condensation principle, effectively removing moisture from the air. It features an antibacterial particulate filter, automatic defrost function, and a user-friendly control panel with an LCD display.
Sigurnosna uputstva
- Uvijek pazite da odvlaživač zraka bude postavljen na stabilnu, ravnu površinu.
- Ne blokirajte ulaz ili izlaz zraka. Održavajte najmanje 20 cm slobodnog prostora oko uređaja.
- Do not operate the unit near heat sources or in direct sunlight.
- Provjerite da li napajanje odgovara specifikacijama na naljepnici s nazivnim vrijednostima.
- Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja, održavanja ili kada ga ne koristite.
- Čuvati van domašaja djece i kućnih ljubimaca.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
- Ovaj uređaj koristi rashladno sredstvo R290, koje je zapaljivo. Pažljivo rukujte i osigurajte odgovarajuću ventilaciju.
Product Overview



Setup
- Raspakivanje: Pažljivo izvadite odvlaživač zraka iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
- plasman: Place the unit upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the air inlet (rear) and outlet (front) for proper airflow. The unit is equipped with wheels and handles for easy movement. It is suitable for rooms up to 60 m³.
- Priključak za napajanje: Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu koja odgovara voltage navedeno na naljepnici s karakteristikama uređaja.
- Spremnik za vodu: Ensure the water tank is correctly inserted into the unit. For continuous drainage, refer to the 'Continuous Drainage' section.
Uputstvo za upotrebu
The control panel is located on the top of the unit and features an LCD display and several buttons for easy operation.

Funkcije kontrolne table:
- Dugme za napajanje: Uključuje ili isključuje jedinicu.
- Humidity Setting Button (%): Allows you to set the desired humidity level between 30% and 80%. The unit will operate until this level is reached and then cycle on/off to maintain it. The LCD display shows the current room humidity.
- Mode Button (Water Droplets): Switches between Dehumidification and Ventilation modes.
- Timer Button (Clock Icon): Sets the operating timer for up to 12 hours.
Načini rada:
- Način odvlaživanja: The compressor and fan operate to remove moisture from the air. The unit will automatically stop when the set humidity level is reached or the water tank is full.
- Režim ventilacije: The fan operates without the compressor, circulating air without removing moisture. This mode is automatically activated when the water tank is full.
Automatske funkcije:
- Automatic Shut-off (Full Water Tank): When the 2.2-liter water tank is full, the compressor will automatically stop, and the unit will switch to ventilation mode. An audible signal will alert you. Empty the tank and reinsert it to resume dehumidification.
- Automatsko odmrzavanje: The unit features an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments (minimum operating temperature 5°C).
Kontinuirana drenaža:
For extended operation without needing to empty the water tank, connect the included drainage hose. Locate the continuous drainage outlet on the back of the unit (refer to Figure 5). Attach the hose and direct the other end into a suitable drain, such as a floor drain, large bucket, or sink. Ensure the hose is positioned downwards to allow gravity to drain the water.

Održavanje
Pražnjenje rezervoara za vodu:
When the water tank is full, the unit will alert you and switch to ventilation mode. Carefully pull out the water tank, empty the collected water, and slide it back into place until it clicks securely. The unit will then resume normal operation.
Čišćenje vazdušnog filtera:
The dehumidifier is equipped with a washable antibacterial particulate filter. Regular cleaning is essential for optimal performance and air quality.
- Isključite i iskopčajte ovlaživač.
- Remove the air filter from its housing (typically located at the rear or side air intake).
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For more thorough cleaning, wash it gently with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse the filter thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.
Čišćenje eksterijera:
Obrišite spoljašnjost jedinice mekom krpom, damp krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, rastvarače ili jake hemikalije, jer mogu oštetiti površinu.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your Berdsen BD-520 dehumidifier, please consult the following table before contacting customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje | Nema napajanja; Dugme za napajanje nije pritisnuto; Rezervoar za vodu je pun ili nepravilno umetnut. | Check power cord connection and outlet; Press power button; Empty and correctly reinsert water tank. |
| Nije sakupljena voda | Room humidity too low; Temperature too low; Air filter clogged; Unit in ventilation mode. | Check current humidity level; Ensure room temperature is above 5°C; Clean air filter; Switch to dehumidification mode. |
| Jedinica je bučna | Uređaj nije na ravnoj površini; Začepljen filter za zrak; Začepljen ventilator. | Place unit on a level surface; Clean air filter; Check for and remove any obstructions. |
| Loše performanse odvlaživanja | Room size too large; Doors/windows open; Air filter clogged; Set humidity too high. | Ensure unit is suitable for room size; Close doors and windows; Clean air filter; Lower desired humidity setting. |
Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Berdsen |
| Model | BD-520 (352000) |
| Kapacitet odvlaživanja | 10 litara/24 sata |
| Protok zraka | 120 m³/sat |
| Potrošnja energije | 200 W |
| Raspon podešavanja vlažnosti | 30% – 80% |
| Nivo buke (maks.) | 45 dB |
| Voltage/Frekvencija | 220 - 240 V / 50 Hz |
| Zapremina rezervoara za vodu | 2.2 litara |
| Dužina kabla za napajanje | 1.85 m |
| Preporučena veličina sobe | Up to 60 m³ (25 square meters floor area) |
| Dimenzije (Š x D x V) | 24 x 29 x 46 cm (Proizvod); 28 x 24 x 47 cm (Ukupno) |
| Težina | 9.5 kg |
| Minimum Operating Environment | 5°C |
| Posebne karakteristike | Water level indicator, Timer, Removable water tank, Continuous drainage, Digital display, Automatic defrost |
| Uključene komponente | Hose for permanent water drainage |





