Liebherr CNEl 4313 NoFrost Uputstvo za upotrebu frižidera sa zamrzivačem

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Liebherr CNEl 4313 NoFrost Fridge-Freezer. Please read these instructions thoroughly before using the appliance for the first time to ensure proper function and to prevent damage.

1.1 Sigurnosne informacije

• Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
• Nemojte oštetiti krug rashladnog sredstva.
• Otvore za ventilaciju držite podalje od prepreka.
• Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje procesa odmrzavanja, osim onih koje preporučuje proizvođač.
• Ne koristite električne uređaje unutar pretinaca za odlaganje hrane, osim ako nisu tipa koje preporučuje proizvođač.
• Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili održavanja.
• Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.

2. Postavljanje i instalacija

2.1 Raspakivanje

Carefully remove all packaging materials, including protective films and transport safety devices. Retain packaging for potential future transport or disposal according to local regulations.

2.2 Postavljanje

Place the appliance on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation by leaving sufficient space around the appliance, especially at the rear and top. Avoid direct sunlight and proximity to heat sources such as ovens or radiators. The climate classification for this model is SN-T, meaning it is suitable for ambient temperatures between +10°C and +43°C.

Slika 1: Front view of the Liebherr CNEl 4313 NoFrost Fridge-Freezer. This image shows the appliance's silver finish and two-door design, with the refrigerator compartment above and the freezer compartment below.

2.3 Električni priključak

Connect the appliance to a properly installed earthed socket. The voltage (220-240V~) and frequency must match the specifications on the rating plate. Do not use extension cords or multiple sockets.

2.4 Obrnuto otvaranje vrata

The door hinges are factory-set on the right but are reversible. Refer to the separate door reversal instructions (if provided with the appliance) or contact qualified service personnel for assistance with changing the door opening direction.

3. Uputstvo za upotrebu

3.1 Prvo pokretanje

After connecting the appliance to power, allow it to stand for at least 4 hours before switching it on. This allows the refrigerant to settle. Once switched on, allow the appliance to cool down for several hours (approximately 6-12 hours) before loading it with food.

3.2 Kontrola temperature

The appliance features separate temperature controls for the refrigerator and freezer compartments. Use the control panel, typically located inside the refrigerator compartment or on the top exterior, to adjust desired temperatures. Refer to the specific control panel layout for precise button functions.

• Odeljak frižidera: Recommended temperature is typically +5°C.
• Pretinac zamrzivača: Recommended temperature is typically -18°C.

3.3 NoFrost sistem

Your Liebherr CNEl 4313 is equipped with a NoFrost system in the freezer compartment. This technology prevents the formation of ice and frost, eliminating the need for manual defrosting of the freezer. The system works by circulating cold, dry air, which freezes food quickly and removes humidity.

3.4 Unutrašnje karakteristike

Slika 2: Enterijer view of the Liebherr CNEl 4313 NoFrost Fridge-Freezer with doors open, showing empty shelves and drawers. The refrigerator section features glass shelves, a bottle rack, and a fruit and vegetable box. The freezer section contains multiple transparent drawers.

• LED Ceiling Light: Pruža jarko i energetski efikasno osvjetljenje odjeljka hladnjaka.
• Staklene police: Podesive police za fleksibilno skladištenje.
• Fruit & Vegetable Box: A dedicated drawer designed to maintain optimal humidity for fresh produce.
• Stalak za flaše: A convenient rack for storing bottles horizontally.
• Ladice zamrzivača: Transparent drawers in the freezer compartment for organized storage of frozen goods.

Slika 3: Enterijer view of the Liebherr CNEl 4313 NoFrost Fridge-Freezer with doors open, showing food items stored on shelves and in drawers. This illustrates the practical storage capacity and organization options.

4. Održavanje i njega

4.1 Čišćenje

Always unplug the appliance before cleaning. Clean the interior and exterior surfaces regularly with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning solution. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters electrical components.

• Redovno čistite zaptivke na vratima kako biste osigurali dobro zaptivanje.
• Wipe down shelves and drawers with a damp tkanina.
• Clean the rear condenser coils periodically (if accessible) to maintain efficiency.

4.2 Power Outage

U slučaju napajanjatage, keep the doors closed to maintain the internal temperature. The appliance can maintain safe temperatures for up to 26 hours without power, provided the doors remain shut.

5. Otkrivanje problema

Prije nego što kontaktirate korisničku službu, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:

6. Tehničke specifikacije

7. Garancija i podrška

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Liebherr webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini u slučaju bilo kakvih reklamacija.

In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Liebherr customer service or an authorized service center.