Uvod
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Wilfa JUICEMASTER FRESH Slow Juicer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Wilfa JUICEMASTER FRESH is designed for powerful and quiet extraction of juice from various fruits and vegetables, preserving essential nutrients through its slow rotation technology. Its compact design ensures easy storage and all components are designed for simple cleaning.
Važna sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba.
- Prije upotrebe sokovnika pažljivo pročitajte sva uputstva.
- Ne uranjajte bazu motora u vodu ili druge tečnosti.
- Prije sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja provjerite je li uređaj isključen iz električne utičnice.
- Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury and damage to the juicer.
- Never push food with your fingers. Always use the food pusher provided.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Ovaj aparat je samo za upotrebu u domaćinstvu. Ne koristiti na otvorenom.
- Pažljivo nadzirite djecu kada je uređaj u upotrebi.
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa JUICEMASTER FRESH Slow Juicer.


Komponente:
- Motor Base
- Komora za cijeđenje soka
- Svrdlo (Pinasti vijak)
- Fini filter
- Pulp Outlet Cap
- Juice Outlet Cap
- Hopper/Feed Chute
- Potiskivač hrane
- Juice Container (500 ml capacity)
- Kontejner za celulozu
- Četka za čišćenje
Postavljanje i montaža
Before first use, wash all removable parts thoroughly with warm soapy water. Rinse and dry completely.
- Postavite bazu motora na stabilnu, ravnu i suhu površinu.
- Poravnajte komoru za cijeđenje s bazom motora i okrenite je u smjeru kazaljke na satu dok se ne zaključa na svoje mjesto.
- Insert the fine filter into the juicing chamber, ensuring it sits securely.
- Place the auger into the center of the filter, pushing down gently until it clicks into position.
- Attach the hopper/feed chute to the top of the juicing chamber, aligning the marks and twisting to secure.
- Postavite posudu za sok ispod otvora za sok, a posudu za pulpu ispod otvora za pulpu.
- Ensure the juice outlet cap is closed before starting.
Uputstvo za upotrebu
Follow these steps to effectively juice your ingredients.
Sastojci za pripremu:
- Temeljno operite svo voće i povrće.
- Remove any hard pits, seeds, or thick skins (e.g., citrus peels, pineapple skin).
- Cut ingredients into pieces small enough to fit into the feed chute. For fibrous vegetables like celery, cut into 1-inch pieces to prevent clogging.
Proces cijeđenja soka:
- Uključite sokovnik u uzemljenu električnu utičnicu.
- Turn on the juicer using the power switch. The operation is designed to be quiet.
- Slowly feed the prepared ingredients into the feed chute. Use the food pusher to guide them down, but do not force them.
- The juicer will extract juice into the juice container and separate pulp into the pulp container.
- If ingredients get stuck, use the reverse function (if available) to clear the blockage, then resume normal operation.
- Once juicing is complete, turn off the juicer and unplug it from the outlet.
- Open the juice outlet cap to dispense any remaining juice into the container.

Održavanje i čišćenje
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your juicer. All removable components are designed for easy cleaning.
- Isključite sokovnik iz električne utičnice prije čišćenja.
- Disassemble the juicer by reversing the assembly steps.
- Remove the juice and pulp containers. Empty any remaining pulp.
- Rinse all removable parts (hopper, auger, filter, juicing chamber, containers) under running water.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn pulp or fiber from the filter and other components.
- Wash parts with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Temeljno isperite i ostavite sve dijelove da se potpuno osuše na zraku prije ponovnog sastavljanja ili skladištenja.
- Obrišite bazu motora oglasomamp krpom. Nikada ne uranjajte bazu motora u vodu.

For optimal hygiene, it is recommended to clean the juicer immediately after each use.
Rješavanje problema
Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Sokovnik se ne uključuje. | Nije uključeno; dijelovi nisu pravilno sastavljeni; nestalo strujetage. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that all components are correctly assembled and locked into place. Verify power supply. |
| Motor se zaustavlja tokom rada. | Overload due to hard ingredients or too much food at once; blockage. | Turn off and unplug the juicer. Disassemble and clear any blockages. Cut ingredients into smaller pieces. Allow the motor to cool down if it overheated. |
| Pulp is too wet. | Ingredients are too soft or watery; filter is clogged. | Ensure ingredients are firm. Clean the filter thoroughly. For very soft fruits, consider mixing with harder vegetables. |
| Prekomjerne vibracije ili buka. | Nepravilna montaža; strani predmet unutra. | Disassemble and reassemble all parts, ensuring they are correctly aligned and locked. Check for any foreign objects. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Wilfa |
| Broj modela | 609916 (SJ1B-500) |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda | 44.3 x 23.8 x 31 cm |
| Težina artikla | 5.3 kilograma |
| Kapacitet (posuda za sok) | 500 mililitara |
| Voltage | 230 Volts |
| Automatsko isključivanje | br |
| Posebna karakteristika | Kompaktan dizajn |
| Preporučene primjene proizvoda | Juicing (Carrot, Celery, Beetroot, etc.) |
| Upute za njegu proizvoda | Čisti sa oglasomamp cloth (motor base), hand wash removable parts. |
Garancija i podrška
Wilfa products are known for their quality and durability. The Wilfa JUICEMASTER FRESH Slow Juicer comes with a 5 godine garancije od datuma kupovine.
This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, commercial use, or unauthorized repairs.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and model number ready.






