Uvod
Thank you for choosing the Solac CE4504 Pump Espresso & Cappuccino Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste zaštitili od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem ili nakon što uređaj pokvari rad ili je na bilo koji način oštećen. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis radi pregleda, popravke ili podešavanja.
- Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- Scalding may occur if the water tank lid is removed during the brewing cycle.
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your Solac CE4504 coffee machine before operation.
Slika 1: Front view of the Solac CE4504 espresso machine, showcasing the main body, control dial, portafilter, and drip tray.
Slika 2: Side view of the Solac CE4504, highlighting the removable water tank on the right side of the machine.
Slika 3: Close-up of the front control panel, showing the Solac logo, 20 bar pressure indicator, and the main control dial with icons for espresso and steam functions.
Slika 4: Detaljno view of the portafilter attached to the machine, along with the control dial set to an operational position.
Slika 5: Included accessories: two different sized filter baskets for the portafilter and a coffee measuring scoop.
Lista komponenti:
- Glavna jedinica: Houses the pump, heating element, and control panel.
- Spremnik za vodu: Removable transparent tank for water supply.
- Control Dial: Selects functions (Off, Espresso, Steam).
- Portafilter: Drži mljevenu kafu za kuhanje.
- Filter korpe: Different sizes for single or double espresso shots.
- Merna merica: Za precizno doziranje kafe.
- Posuda za kapanje: Sakuplja višak tečnosti i može se ukloniti radi čišćenja.
- Štapić za paru: Za pjenjenje mlijeka.
Setup
- Raspakivanje: Carefully remove all packaging materials and check for any damage. Ensure all accessories are present.
- plasman: Postavite uređaj na stabilnu, ravnu, termootpornu površinu, dalje od izvora vode i toplote.
- Čiste komponente: Wash the water tank, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Napunite rezervoar za vodu: Izvadite rezervoar za vodu, napunite ga svježom, hladnom vodom do nivoa MAX i sigurno ga vratite na mjesto.
- Prva upotreba / Priprema:
- Uključite mašinu u uzemljenu električnu utičnicu.
- Place a large cup under the portafilter (without coffee).
- Turn the control dial to the espresso symbol (ikona šoljice za kafu). Water will start to flow.
- Let approximately 200ml of water run through. This primes the pump and cleans the internal system.
- Turn the control dial to the "Off" position.
Uputstvo za upotrebu
Pravljenje espressa:
- Pripremite portafilter: Insert the desired filter basket into the portafilter. Add finely ground espresso coffee using the measuring scoop. Level the coffee and tamp to čvrsto.
- Pričvrstite portafilter: Align the portafilter with the group head on the machine and twist it firmly to the right until it is securely locked.
- Kup mjesta: Stavite jednu ili dvije šoljice za espreso na posudu za kapanje direktno ispod izljeva portafiltera.
- Skuvajte espresso: Ensure the water tank is filled. Turn the control dial to the espresso symbol (ikona šoljice za kafu). The machine will start brewing.
- Prekinite kuhanje: Once the desired amount of espresso is dispensed (typically 25-30ml per shot), turn the control dial back to the "Off" position to stop the flow.
- Uklonite portafilter: Pažljivo uklonite portafilter okrećući ga ulijevo. Bacite korištenu talog kafe.
Pjenjenje mlijeka za cappuccino/latte:
- Pripremite mlijeko: Napunite vrč za pjenjenje od nehrđajućeg čelika hladnim mlijekom (mliječnim ili biljnim) do ispod izljeva.
- Aktiviraj Steam: Turn the control dial to the steam symbol (steam icon). Wait for the steam indicator light to illuminate, indicating the machine has reached steaming temperature.
- Čišćenje parne cijevi: Position the steam wand over the drip tray and briefly open the steam valve to release any condensed water. Close the valve.
- Pjenasto mlijeko: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down gently to create foam.
- Zagrijati mlijeko: Once desired foam is achieved, immerse the wand deeper into the milk to heat it to the desired temperature (around 60-70°C).
- Zaustavite kuhanje na pari: Close the steam valve and turn the control dial back to the "Off" position.
- Očistite parnu cijev: Odmah obrišite cijev za paru oglasnomamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any internal milk.
Čišćenje i održavanje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg aparata za kafu.
- Dnevno čišćenje:
- Ispraznite i isperite posudu za kapanje i rezervoar za vodu.
- Očistite portafilter i korpu filtera nakon svake upotrebe.
- Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp tkanina.
- Očistite cijev za paru odmah nakon što napravite pjenu od mlijeka.
- Uklanjanje kamenca:
Depending on water hardness and usage, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling solution suitable for coffee machines and follow the manufacturer's instructions. Always rinse the machine thoroughly with several tanks of fresh water after descaling.
- Čišćenje filter korpe: Periodically soak the filter baskets in a coffee machine cleaner to remove oil buildup.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema točenja kafe. |
|
|
| Kafa se kuva presporo ili kaplje. |
|
|
| Kafa se prebrzo kuva. |
|
|
| Cjevčica za paru ne proizvodi paru. |
|
|
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Solac |
| Broj modela | CE4504 |
| Boja | Plava |
| Snaga/Wattage | 1050 vati |
| Materijal | nerđajući čelik |
| Težina artikla | 3.45 kilograma |
| Tip aparata za kafu | Espresso mašina |
| Način rada | Potpuno automatski |
| Posebne karakteristike | Programabilni, Uklonjivi rezervoar, Termalni, Tajmer, Filter za vodu |
| Uključene komponente | Filter |
| Dimenzije paketa | 38.2 x 27.8 x 18.2 cm |
Garancija i podrška
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Solac customer service through their official webweb-mjesto ili kontakt informacije navedene u pakovanju vašeg proizvoda.
Sačuvajte dokaz o kupovini (račun ili fakturu) jer će vam biti potreban za bilo kakve reklamacije.
