1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent accidents or damage.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i tjelesnih ozljeda. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Sigurnost radnog područja: Radno područje održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Nered ili tamna područja mogu uzrokovati nesreće. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisustvo zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
- električna sigurnost: Utikači električnih alata moraju odgovarati utičnici. Nikada ne mijenjajte utikač ni na koji način. Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim površinama kao što su cijevi, radijatori, šporeti i frižideri.
- Lična sigurnost: Uvijek nosite zaštitu za oči. Koristite zaštitu za sluh prilikom dužeg rada s alatom. Obucite se prikladno; ne nosite široku odjeću ili nakit. Držite kosu, odjeću i rukavice dalje od pokretnih dijelova.
- Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za vašu primjenu. Isključite utikač iz izvora napajanja prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata.
- Vibracija: This tool features User Vibration Protection (UVP) to reduce vibration. However, prolonged use can still cause vibration-related injuries. Take regular breaks and use appropriate gloves.
3. Proizvod je gotovview
The HiKOKI DH28PCY is a powerful 850-watt rotary hammer designed for efficient drilling and hammer drilling in various materials, including concrete, masonry, wood, and metal. It features a robust design and User Vibration Protection (UVP) for enhanced user comfort.
This image displays the HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer. The tool is black and green, featuring a large spiral drill bit inserted into the chuck. A black side handle is attached below the main body, and a depth gauge extends from the front. The mode selector dial, marked with symbols for drilling, hammer drilling, and chiseling, is visible on the side, along with the 'UVP' (User Vibration Protection) branding.
Ključne karakteristike:
- Powerful 850 watt motor for demanding applications.
- User Vibration Protection (UVP) for reduced fatigue.
- Multiple operating modes: Drilling, Hammer Drilling, and Chiseling.
- 28 mm drilling capacity in concrete.
- Električni izvor sa kablom za dosljedne performanse.
4. Podešavanje
4.1 Pričvršćivanje bočne ručke
- Otpustite bočnu ručku okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
- Slide the handle onto the front barrel of the rotary hammer.
- Podesite ručku u udoban i siguran položaj.
- Zategnite ručku okretanjem u smjeru kazaljke na satu dok se čvrsto ne pričvrsti.
4.2 Umetanje i vađenje svrdla
- umetanje: Clean the shank of the drill bit. Pull back the chuck sleeve, insert the bit into the chuck until it clicks into place. Release the sleeve. Pull on the bit to ensure it is securely locked.
- Uklanjanje: Pull back the chuck sleeve firmly and pull the drill bit out.
4.3 Podešavanje dubinomjera
- Insert the depth gauge into the hole on the side handle.
- Podesite mjerač dubine na željenu dubinu bušenja.
- Tighten the side handle to secure the depth gauge in position.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Odabir načina rada
The HiKOKI DH28PCY offers three operating modes, selected via the mode selector dial:
- Bušenje (samo rotacija): Za bušenje u drvetu, metalu i plastici.
- Hammer Drilling (Rotation with Hammering): Za bušenje u betonu, cigli i zidanim površinama.
- Chiseling (Hammering Only): For light chiseling, chipping, or demolition work.
To change the mode, rotate the selector dial to the desired symbol. Ensure the tool is unplugged or switched off before changing modes.
5.2 Pokretanje i zaustavljanje alata
- Početak: Connect the tool to a suitable power supply. Press the trigger switch to start the tool.
- zaustavljanje: Otpustite okidač da biste zaustavili alat.
5.3 Tehnike bušenja
- Alat uvijek čvrsto držite s obje ruke.
- Primjenjujte stalan, ravnomjeran pritisak. Ne forsirajte alat.
- For hammer drilling, allow the tool's hammering action to do the work.
- When drilling deep holes, periodically withdraw the bit to clear debris.
6. Održavanje
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer.
- čišćenje: Nakon svake upotrebe, očistite alat mekom,amp krpu. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje. Ventilacijske otvore držite čistima od prašine i ostataka.
- podmazivanje: The internal components are factory-lubricated. Refer to a qualified service center for any internal lubrication needs.
- Inspekcija kabla: Redovno provjeravajte kabel za napajanje da li je oštećen. Ako je oštećen, neka ga zamijeni kvalificirani tehničar.
- Skladištenje: Alat čuvajte na suhom, sigurnom mjestu, van dohvata djece.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your rotary hammer, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Alat se ne pokreće | Nema napajanja; oštećen kabel; neispravan prekidač | Check power connection; inspect cord; contact service center |
| Smanjene performanse bušenja | Worn drill bit; incorrect mode selection; excessive pressure | Replace drill bit; select correct mode (e.g., hammer drilling for concrete); apply steady pressure |
| Pretjerane vibracije | Loose accessory; internal issue | Ensure bit and handle are secure; if problem persists, contact service center |
| Pregrijavanje | Blocked ventilation; prolonged heavy use | Clear vents; allow tool to cool down; reduce load |
Za probleme koji nisu ovdje navedeni ili ako rješenja ne riješe problem, obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru.
8. Specifikacije
The following are the technical specifications for the HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer:
- Broj modela: DH28PCY
- Snaga: 850 vati
- Izvor napajanja: Corded Electric
- Voltage: 2.2E+2 Volta (AC)
- Drilling Capacity (Concrete/Metal/Wood): 28 mm
- Boja: Siva / zelena
- Proizvođač: HiKOKI
9. Informacije o garanciji
This product is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HiKOKI webPosjetite našu web stranicu za detaljne uslove i odredbe u vezi sa garancijskim pokrićem, trajanjem i postupcima podnošenja zahtjeva. Sačuvajte dokaz o kupovini radi validacije garancije.
10. Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local HiKOKI authorized service center or dealer. You can find contact information on the official HiKOKI webweb-mjestu ili putem vašeg prodavača proizvoda.
Webstranica: www.hikoki-powertools.com
