1. Važna sigurnosna uputstva
Molimo vas da pažljivo pročitate sva uputstva prije upotrebe uređaja i sačuvate ih za buduću upotrebu. Nepoštivanje ovih uputstava može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih povreda.
Opća sigurnost
- Uvijek osigurajte voltagNazivna snaga navedena na naljepnici s karakteristikama odgovara jačini vaše električne mreže.tage.
- Ne uranjajte peglu, kabl za napajanje ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Držite peglu van dohvata djece i osoba sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima.
- Nikada ne ostavljajte peglu bez nadzora dok je uključena ili priključena na napajanje.
- Always place the iron on a stable, heat-resistant surface, preferably an ironing board.
- Ostavite peglu da se potpuno ohladi prije skladištenja.
- Ne koristite peglu ako je ispuštena, ako postoje vidljivi znaci oštećenja ili ako curi.
Električna sigurnost
- Unplug the iron from the mains socket before filling with water, emptying, or cleaning.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem.
- To disconnect, grasp the plug and pull from the wall outlet. Never pull on the cord.
- Avoid using extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power.
2. Proizvod je gotovview
The Cecotec Fast&Furious 5055 Pro is a powerful steam iron designed for efficient wrinkle removal. It features a 3100W heating element, a durable Turbo Slide soleplate, and multiple steam functions.
Slika 2.1: Prednja strana view of the Cecotec Fast&Furious 5055 Pro Steam Iron, highlighting its sleek design and water tank.
Ključne karakteristike:
- 3100W snaga: Provides rapid heating and powerful steam output for quick ironing.
- Turbo Slide Soleplate: High-resistance, non-stick ceramic soleplate for smooth gliding and even heat distribution.
- EnergySave Digital Temperature System: Offers 5 temperature levels to adapt to various fabric types, optimizing energy consumption.
- Kontinuirani Steam: Do 65 g/min za efikasno uklanjanje bora.
- Parni udar: Snažan udar pare od 255 g/min za tvrdokorne nabore.
- Sistem protiv kamenca: Integrated system to prevent limescale buildup and maintain performance.
- PrecisionTip: Tapered tip for reaching difficult areas like collars and button plackets.
Slika 2.2: Bočna strana view od željeza, showcasing the Turbo Slide soleplate and ergonomic handle.
3. Postavljanje i prva upotreba
Raspakivanje
Carefully remove the iron from its packaging. Retain the packaging for storage or in case of return. Check for any visible damage. If damaged, do not use the iron and contact customer support.
Prije prve upotrebe
- Uklonite sve naljepnice ili zaštitnu foliju s ploče za glačanje.
- It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first use. This is due to the burning off of manufacturing residues and will quickly dissipate.
- To clean the soleplate, iron an old, damp cotton cloth for a few minutes.
Punjenje rezervoara za vodu
- Provjerite je li pegla isključena iz električne utičnice.
- Open the water inlet cover, usually located at the front of the handle.
- Fill the water tank with clean tap water up to the "MAX" indicator line. Do not overfill. For areas with hard water, distilled or demineralized water is recommended to prolong the life of the iron.
- Čvrsto zatvorite poklopac za dovod vode.
4. Uputstvo za upotrebu
Postavke temperature
The iron features an EnergySave digital temperature system with 5 settings. Always check the garment's care label for recommended ironing temperature.
- Uključite peglu u odgovarajuću utičnicu.
- Turn the temperature dial to the desired setting. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating up.
- Wait for the indicator light to turn off, signifying that the desired temperature has been reached.
Image 4.1: User demonstrating ironing a shirt, showing the iron in use.
Peglanje na paru
Steam ironing is effective for most fabrics. Ensure the water tank is filled and the iron is set to a high enough temperature (usually 3 dots or higher) for steam generation.
- Kontinuirani Steam: Once the iron reaches the set temperature, steam will be continuously emitted from the soleplate.
- Parni udar: Press the steam shot button (usually located on the handle) for an extra burst of steam to tackle stubborn wrinkles. Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat.
- Vertikalna para: The steam shot function can also be used for vertical steaming of hanging garments or curtains. Hold the iron vertically a few inches away from the fabric and press the steam shot button.
Image 4.2: The iron emitting steam over a garment, illustrating its steam function.
Suvo peglanje
For delicate fabrics or when steam is not desired, the iron can be used without steam.
- Ensure the water tank is empty or the steam control is set to the "no steam" position.
- Set the temperature dial according to the fabric type.
- Nastavite s peglanjem kao i obično.
5. Održavanje i čišćenje
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your iron.
Čišćenje grejne ploče
- After each use, allow the iron to cool completely.
- Obrišite grijaću ploču s oglasomamp krpu i neabrazivno sredstvo za čišćenje ako je potrebno.
- Do not use metallic scourers or abrasive cleaners as they can damage the soleplate.
Image 5.1: Close-up of the iron's PrecisionTip soleplate, showing its smooth surface.
Descaling (Anti-Calc System)
The iron is equipped with an anti-calc system. However, periodic descaling may still be necessary, especially in hard water areas.
- Fill the water tank with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution suitable for irons.
- Zagrijte peglu na maksimalnu temperaturu.
- Allow the iron to steam for a few minutes, or press the steam shot button several times over an old cloth.
- Unplug the iron and let it cool. Empty any remaining solution.
- Rinse the tank thoroughly with clean water and repeat the steaming process with clean water to remove any residue.
Skladištenje
- Ensure the iron is unplugged and completely cool before storing.
- Ispraznite preostalu vodu iz rezervoara.
- Peglu čuvajte uspravno na njenom postolju na suhom i sigurnom mjestu.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pegla se ne zagrijava. | Nije uključeno; utičnica neispravna; regulator temperature postavljen na ISKLJUČENO. | Check power connection; try another outlet; turn temperature dial to a setting. |
| Nema pare ili nema dovoljno pare. | Water tank empty; temperature too low; steam control set to OFF; calc buildup. | Fill water tank; set higher temperature; adjust steam control; descale the iron. |
| Voda curi iz grejne ploče. | Temperature too low for steam; overfilled water tank; water inlet cover not closed properly. | Increase temperature; do not overfill; ensure cover is sealed. |
| Grejna ploča je prljava ili ljepljiva. | Ostaci iz tkanina; nakupljanje škroba. | Očistite podlogu za glačanje pomoću oglasaamp krpom i blagim sredstvom za čišćenje. |
7. Tehničke specifikacije
- Brand: Cecotec
- Naziv modela: Fast&Furious 5055 Pro
- Broj modela: 05570
- Snaga: 3100 Watts
- Voltage: 310 Volts (Note: This voltage seems unusual for a household appliance. Please verify with product label.)
- Kontinuirani Steam: 65 g/min
- Parni udar: 255 g/min
- Materijal podloge: Ceramic (Turbo Slide)
- Dimenzije (D x Š x V): 13.5 x 17 x 33.5 cm
- Težina: 1.2 kilograma
- Automatsko isključivanje: Da
- Postavke temperature: 5 (EnergySave Digital System)
8. Garancija i podrška
Ovaj proizvod je pokriven garancijom proizvođača. Molimo pogledajte garantni list koji ste dobili uz kupovinu za specifične uslove i odredbe.
Za tehničku pomoć, rezervne dijelove ili reklamacije, obratite se korisničkoj podršci Cecotec-a putem njihovog službenog servisa. webweb-mjesto ili kontakt informacije navedene u dokumentaciji vašeg proizvoda.
Dostupnost rezervnih dijelova: 10 godina.
