Uvod
Thank you for choosing the Edifier Hecate GM3 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience, especially for gaming, with features like low latency, specialized sound effects, and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your GM3 earbuds to ensure optimal performance.

Image: Hecate GM3 True Wireless Low-latency Gaming Earbuds. This image displays the product branding and highlights its gaming focus.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa kako biste bili sigurni da su svi artikli prisutni:
- Hecate GM3 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Futrola za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Vrhovi za uši (različite veličine)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: The Hecate GM3 True Wireless Earbuds shown inside their charging case, with the case lid open revealing the earbuds and the illuminated indicator lights.
Setup
1. Punjenje slušalica i kutijice
Before first use, it is recommended to fully charge the earbuds and the charging case.
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su pravilno postavljene.
- Spojite USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu i na izvor napajanja (npr. USB adapter za zid, USB priključak računara).
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the lights may change or turn off.
A single charge provides approximately 4.5 hours of playback, and the charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 19.5 hours of battery life.

Image: Visual representation of the Hecate GM3's battery life, showing 15 hours from the charging case and 4.5 hours from a single earbud charge.
2. Bluetooth uparivanje
The GM3 earbuds feature automatic pairing for convenience.
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "Hecate GM3" from the list of found devices to connect.
- Nakon povezivanja, čut ćete zvučni signal i slušalice će biti spremne za upotrebu.
Slušalice koriste Bluetooth 5.2 za stabilnu i efikasnu vezu.
Uputstvo za upotrebu
Dodirnite Kontrole
The Hecate GM3 earbuds are equipped with touch-sensitive controls for easy management of audio playback and calls. The touch-control ring is vacuum plated for precise and easy interaction.

Image: A close-up of the Hecate GM3 earbud highlighting the "Smart touch" area, indicating the location of the touch-control ring.
| Akcija | Lijeva slušalica (L) | Desna slušalica (R) |
|---|---|---|
| Pusti/Pauza | Single Tap | Single Tap |
| Next Track | Double Tap | Double Tap |
| Previous Track | Triple Tap | Triple Tap |
| Odgovori/Završi poziv | Single Tap | Single Tap |
| Odbiti poziv | Pritisnite i držite (2s) | Pritisnite i držite (2s) |
| Prebacivanje u način igre/muzike | Pritisnite i držite (3s) | Pritisnite i držite (3s) |
Game Mode and Low Latency
The GM3 earbuds offer a dedicated Game Mode to enhance your gaming experience by reducing audio latency to as low as 60ms. This ensures a more synchronized audio-visual experience, crucial for competitive gaming.
- To activate Game Mode, press and hold the touch control area on either earbud for 3 seconds. You will hear an audio prompt indicating the mode change.
- In Game Mode, the earbuds prioritize low latency, making footsteps and gunfire sounds more distinct and positionable.
- To switch back to Music Mode for enhanced HiFi audio, repeat the same action.

Image: An illustration showing the Hecate GM3 earbuds and charging case next to a smartphone displaying a game, emphasizing the 60ms imperceptible latency and the Game/Music Mode feature.

Image: The Hecate GM3 earbuds and case with a graphic illustrating enhanced positional audio, highlighting the ability to hear detailed sounds like gunshots, footsteps, and explosions in gaming.

Image: The Hecate GM3 earbuds positioned above a portable gaming console, illustrating the enhanced footstep and gunfire sound effects for gaming.
Smart Noise Cancelling for Calls
The GM3 earbuds incorporate smart noise cancelling technology to ensure smooth and clear calls, reducing background noise for better communication.

Image: A user wearing a Hecate GM3 earbud, with a graphic illustrating the reduction of sound waves "Before" and "After" noise cancellation, indicating clearer calls.
Održavanje
Čišćenje
Redovno čišćenje pomaže u održavanju performansi i dugotrajnosti vaših slušalica:
- Koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice za brisanje slušalica i kućišta za punjenje.
- Što se tiče nastavka za uši, uklonite ga sa slušalica i po potrebi očistite blagim rastvorom sapuna, a zatim ga temeljno isperite i potpuno osušite prije ponovnog pričvršćivanja.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače.
Vodootpornost (IP55)
The Hecate GM3 earbuds are rated IP55 for dust and water resistance. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for use during workouts or in light rain, but are not designed for submersion in water.
- Nemojte namjerno uranjati slušalice u vodu.
- Prije nego što vratite slušalice u kutijicu za punjenje, provjerite jesu li suhe kako biste spriječili oštećenje kontakata za punjenje.

Image: A close-up of a Hecate GM3 earbud with water splashing around it, visually representing its IP55 water resistance rating.
Skladištenje
Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima. Čuvajte ih na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura.
Rješavanje problema
If you encounter any issues with your Hecate GM3 earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju/ne povezuju |
|
| Samo jedna slušalica reprodukuje zvuk |
|
| Niska jačina zvuka ili loš kvalitet zvuka |
|
| Futrola za punjenje se ne puni |
|
Specifikacije
Key technical specifications for the Hecate GM3 True Wireless Earbuds:
- Model: GM3
- Povezivanje: Bežično (Bluetooth 5.2)
- Mala latencija: As low as 60ms (Game Mode)
- dijafragma: 10mm composite bio-cellulose diaphragm
- Trajanje baterije: Approx. 4.5 hours (earbuds), 15 hours (charging case) - Total 19.5 hours
- Otpornost na vodu: IP55 (Dust and Water Proof)
- Kontrole: Dodirnite Omogućeno
- Uključene komponente: Futrola za bežično punjenje
- Materijal: Plastika
- Dimenzije proizvoda: 4 x 5 x 3 cm; 109 g
- Vrsta baterije: Litijum polimer (uključen)

Slika: Prekoview graphic detailing key features of the Hecate GM3, including 60ms latency, H+ Game Sound Effects, 10mm Biologic Diaphragm, Ergonomic Design, 19.5h Playback, IP55 rating, Vacuum Plated Touch-control Ring, and Dual Mode (Music/Game).

Image: A cutaway diagram of the Hecate GM3 earbud, highlighting the 10mm composite biologic diaphragm and its internal components responsible for sound production.
Garancija i podrška
Edifier products are designed for reliability and performance. For warranty information and support, please refer to the official Edifier webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu korisničku službu. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju garancije.
For further assistance or specific inquiries, please visit the Edifier trgovina na Amazonu or the official Edifier support channels.





