1. Sigurnosne informacije
Please read this manual thoroughly before operating your PELONIS 3-in-1 Air Cooler. Keep these instructions for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- električna sigurnost: Uvijek provjerite da napajanje odgovara jačinitage specified on the appliance. Do not operate with a damaged cord or plug.
- plasman: Place the air cooler on a stable, flat surface. Do not block air inlets or outlets. Maintain adequate clearance from walls and furniture.
- Spremnik za vodu: Only use clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or additives other than the provided ice packs. Ensure the water tank is securely locked before operation.
- Djeca i kućni ljubimci: Uređaj držite van dohvata djece i kućnih ljubimaca. Nadzirite djecu kako biste bili sigurni da se ne igraju s uređajem.
- Održavanje: Unplug the appliance before cleaning or performing any maintenance. Refer to the maintenance section for proper cleaning procedures.
- No Refrigerants: This evaporative air cooler does not use refrigerants like a traditional air conditioner. It cools by evaporating water.
2. Proizvod je gotovview
The PELONIS 3-in-1 Air Cooler is a versatile appliance designed to provide cooling, humidification, and fan functions for enhanced indoor comfort. It is an energy-efficient solution for various environments.

Figure 2.1: The PELONIS 3-in-1 Air Cooler and its remote control.
Ključne karakteristike:
- 3-u-1 funkcionalnost: Operates as an air cooler, humidifier, and fan.
- Energetski efikasan: Provides a cost-effective cooling solution with lower energy consumption compared to traditional air conditioners.
- 60° Wide Oscillation: Automatically oscillates to distribute airflow evenly across the room.
- Tihi način spavanja: Designed for low-noise operation, ideal for use during sleep.
- Rezervoar za vodu od 5 litara: Large capacity for extended operation, up to 10 hours.
- 7-satni tajmer: Customizable timer settings for convenience.
- Includes Ice Packs: Two ice packs are provided to enhance cooling performance.
- daljinski upravljač: Full control of functions from a distance.
Komponente:
- Air Cooler Unit
- Daljinski upravljač (baterije nisu uključene)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- 2 ledena obloga

Slika 2.2: Gotovoview of key features and components including remote control, 5L water tank, removable filter, dimensions, and timer.
Video 2.1: Overview of the PELONIS 3-in-1 Air Cooler's main features, including its fan, humidifier, and air cooling capabilities, along with its oscillation and quiet operation.
3. Podešavanje
Follow these steps to set up your PELONIS Air Cooler for first-time use.
- Raspakivanje: Carefully remove the air cooler and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- plasman: Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Napunite rezervoar za vodu:
- Unlock the water tank latch and pull out the water tank from the bottom rear of the unit.
- Fill the tank with clean tap water up to the 'MAX' indicator line (5 liters capacity).
- For enhanced cooling, place the provided ice packs in a freezer for at least 3 hours, then add them to the water tank.
- Securely reinsert the water tank and lock the latch.
- Priključak za napajanje: Uključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.

Figure 3.1: The 5-liter water tank, showing the water level indicator and space for ice packs. The tank is designed for easy filling and maintenance.
Video 3.1: A detailed demonstration of unboxing, setting up, filling the water tank, inserting ice packs, and operating the PELONIS Air Cooler using both the control panel and remote control.
4. Uputstvo za upotrebu
Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Kontrolna ploča i daljinski upravljač:

Figure 4.1: The intuitive control panel located on the top of the air cooler, alongside the remote control for convenient operation from a distance.
- Dugme za napajanje (⏻): Pritisnite da uključite ili isključite jedinicu.
- Dugme za oscilaciju (⟳): Activates or deactivates the 60° automatic oscillation feature for wide area cooling.
- Dugme za brzinu (⚹): Cycles through three fan speeds: Low, Medium, and High.
- Dugme za režim (🌊): Selects between different wind modes: Normal, Natural, and Sleep.
- Dugme tajmera (🕒): Postavlja tajmer za automatsko isključivanje na 1, 2, 4 ili 7 sati.
- Humidifier Button (💧): Turns the humidification function ON or OFF.
Podešavanje smjera strujanja zraka:
In addition to automatic oscillation, you can manually adjust the vertical airflow direction.
- Manually adjust the up and down fins on the front grille to direct airflow as desired.

Figure 4.2: The air cooler provides 3D surround cooling with automatic 60-degree left/right oscillation and manual up/down adjustment for comprehensive air distribution.

Figure 4.3: The air cooler offers three customizable wind modes (Normal, Natural, Sleep) to suit various preferences and scenarios, from powerful cooling to gentle airflow for rest.
5. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg hladnjaka zraka.
- Čišćenje vazdušnog filtera:
- The air filter is located at the back of the unit.
- To remove, gently pull the filter cover outwards.
- Clean the filter regularly with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. For deeper cleaning, rinse with water and allow to air dry completely before reinserting.
- Čišćenje rezervoara za vodu:
- Periodically drain and clean the water tank to prevent mold or mildew buildup.
- Use a mild detergent and water, then rinse thoroughly.
- Eksterijerno čišćenje:
- Obrišite spoljašnjost jedinice mekom krpom, damp tkanina.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
6. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your PELONIS Air Cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje | Nema napajanja; Dugme za napajanje nije pritisnuto | Check power cord connection; Press the power button |
| No mist/humidification | Water tank empty; Humidifier function not activated; Water pump issue | Fill water tank; Activate humidifier function; Check water pump for obstructions |
| Slab protok vazduha | Air filter clogged; Low fan speed setting | Clean air filter; Increase fan speed |
| Neobična buka | Unit not on a level surface; Obstruction in fan; Water pump noise (normal during humidification) | Place on level surface; Check for obstructions; Normal operation sound |
If the problem persists after trying these solutions, please contact PELONIS customer support.
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Proizvođač | PELONIS |
| Broj dijela | 20AR-UKG |
| Dimenzije proizvoda | 23.01 x 29.49 x 84.99 cm |
| Broj modela stavke | 20AR-UKG |
| Veličina | PELONIS Air Cooler |
| Boja | Bijelo |
| Stil | 33 Inch with Remote |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Voltage | 230 Volts |
| Metoda instalacije | Floor-Mounted |
| Stavka Količina pakovanja | 1 |
| Broj komada | 1 |
| Kapacitet protoka zraka | 330 CMPH |
| Nivo zvuka | 52 dB |
| Plug Profile | Podni nosač |
| Stil prekidača | Daljinski |
| Posebne karakteristike | 3 in 1 Air Cooler/Fan/ Humidifier, 3 Wind Speed Settings & 3 Modes, 5-liter Water Tank, 60-Degree Wide-angle Oscillation, Operated by Soft Button Control or Remote |
| Uključene komponente | 1* Remote Control (Batteries not included), 1 * User manual, 1 * Air Cooler |
| Baterije uključene? | br |
| Baterije su potrebne? | br |
| Težina artikla | 5.7 kg |
| Datum prve dostupnosti | 28. maja 2021 |
8. Garancija i podrška
PELONIS nudi 2-GODIŠNJA garancija for this product, demonstrating confidence in its quality and durability.
For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your original purchase documentation or visit the official PELONIS website.
Online resursi:
- Posjetite Pelonis Store on Amazon za više proizvoda i informacija.





