Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Cecotec Toast & Taste 9000 Double Slot Toaster. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The Cecotec Toast & Taste 9000 Double Slot Toaster, featuring its sleek black design and integrated bun warmer rack.
Važna sigurnosna uputstva
- Uvijek se uvjerite da je uređaj isključen iz struje prije čišćenja ili kada se ne koristi.
- Ne uranjajte uređaj, kabel ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Čuvati van domašaja djece.
- Do not operate the toaster with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Izbjegavajte dodirivanje vrućih površina. Koristite ručke ili dugmad.
- Do not place the toaster near flammable materials such as curtains or drapes.
- Never attempt to remove jammed bread with a metal utensil while the toaster is plugged in. Always unplug first.
- Ensure the crumb tray is regularly emptied to prevent fire hazards.
Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the parts of your toaster:
- Slotovi za tostiranje: Two extra-wide slots designed to accommodate various types of bread.
- Browning kontrolni brojčanik: Podešava nivo tamnjenja od 1 (najsvjetlije) do 6 (najtamnije).
- Funkcijska dugmad:
- Dugme za odustajanje: Odmah zaustavlja ciklus tostiranja.
- Dugme za ponovno zagrijavanje: Zagrijava prethodno tostirani hljeb bez daljnjeg tamnjenja.
- Dugme za odmrzavanje: Odmrzava i tostuje smrznuti kruh.
- Ručica za visoko podizanje: Lifts toast higher for easy removal of smaller items.
- Bun Warmer Rack: Detachable rack for warming pastries and larger items.
- Pladanj za mrvice: Uklonjiva posuda koja se nalazi na dnu za sakupljanje mrvica.
- Power Cord with Storage: For convenient storage on the base.

Slika: Krupni plan view of the toaster's control panel, showing the browning dial (1-6) and the illuminated Cancel, Reheat, and Defrost buttons.
Postavljanje i prva upotreba
- Raspakivanje: Carefully remove the toaster and all accessories from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly.
- plasman: Place the toaster on a stable, heat-resistant, and non-slip surface, away from walls, curtains, and other flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Početno čišćenje: Obrišite eksterijer oglasomamp cloth. Ensure the crumb tray is empty and properly inserted.
- Prva upotreba (izgaranje):
- Uključite toster u uzemljenu električnu utičnicu.
- Set the browning control to a medium setting (e.g., 3 or 4).
- Operate the toaster without bread for 2-3 cycles to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke is normal during this process. Ensure good ventilation in the area.
- Unplug and allow to cool completely before first use with food.
Uputstvo za upotrebu
Toasting Bread
- Ensure the toaster is plugged into a suitable power outlet.
- Place slices of bread into the toasting slots. The automatic centering system will hold the bread in place for even browning.
- Odaberite željeni nivo posmeđivanja pomoću regulatora za posmeđivanje (1 za svijetlo, 6 za tamno).
- Press the high-lift lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and toasting will begin.
- Kada se dostigne odabrani nivo pečenja, tost će se automatski podići, a indikatorska lampica će se ugasiti.
- If the toast is not sufficiently browned, you can lower the lever again for a short period.
- To stop toasting at any time, press the Otkaži dugme.

Image: The toaster in operation on a kitchen counter, with a slice of bread emerging from one of the slots, surrounded by breakfast items.
Korištenje funkcije odmrzavanja
This function is ideal for toasting frozen bread directly.
- Stavite smrznuti hljeb u otvore za tostiranje.
- Odaberite željeni nivo porumenjenja.
- Press the high-lift lever down, then press the Odmrzavanje button. The defrost indicator light will illuminate.
- The toaster will automatically adjust the toasting time to first defrost and then toast the bread.
Using the Reheat Function
Koristite ovu funkciju za zagrijavanje već prepečenog hljeba bez daljnjeg tamnjenja.
- Place the cold, toasted bread into the slots.
- Press the high-lift lever down, then press the Zagrijte button. The reheat indicator light will illuminate.
- Toster će nakratko zagrijati hljeb.
Using the Bun Warmer Rack
The bun warmer rack is designed for warming larger items like croissants, pastries, or buns.
- Place the bun warmer rack onto the top of the toaster slots.
- Stavite predmete koje želite zagrijati na rešetku.
- Podesite kontrolu za pečenje na nisku postavku (npr. 1 ili 2).
- Press the high-lift lever down. The toaster will begin to heat.
- Monitor the warming process closely to prevent burning. Press the Otkaži button when desired warmth is achieved.
- Remove warmed items carefully, as they will be hot.

Image: The toaster with two croissants placed on its upper warming rack, ready for gentle heating.
Njega i održavanje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg tostera.
- Uvijek isključite iz struje: Before cleaning, always unplug the toaster from the power outlet and allow it to cool completely.
- Eksterijerno čišćenje: Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or metal scouring pads, as these can scratch or damage the finish.
- Pladanj za mrvice:
- Pull out the crumb tray from the bottom of the toaster.
- Empty crumbs into a waste bin.
- Obrišite tacnu sa oglasomamp krpom i dobro osušite prije ponovnog umetanja.
- Ensure the crumb tray is fully and correctly inserted before using the toaster.

Image: A hand removing the easy-slide crumb tray from the bottom of the toaster, showing accumulated crumbs.
Skladištenje: When not in use, store the toaster in a clean, dry place. The power cord can be wrapped around the cord storage area on the base for neat storage.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Toster se ne uključuje. | Nije uključeno u struju; utičnica je neispravna; osigurač je isključen. | Ensure plug is securely in outlet. Test outlet with another appliance. Check household circuit breaker. |
| Bread does not toast or toasts unevenly. | Browning level set too low; bread too thick or irregularly shaped; crumb tray full. | Increase browning level. Ensure bread fits freely in slots. Empty crumb tray. |
| Miris dima ili paljevine. | Crumbs accumulated; food jammed in slots; first use burn-off. | Immediately unplug. Empty crumb tray. Carefully remove any jammed food (only when unplugged and cool). Ensure good ventilation during first use. If smoke persists, discontinue use. |
| Ručica ne ostaje dolje. | Toster nije uključen u struju; problem sa unutrašnjim mehanizmom. | Ensure toaster is plugged in. If problem persists after checking power, contact customer support. |
Specifikacije proizvoda
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Broj modela | 03179 |
| Snaga | 980 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Broj slotova | 2 (Extra-wide) |
| Browning Levels | 6 |
| Funkcije | Podgrijavanje, odmrzavanje, otkazivanje |
| Posebne karakteristike | Bun warmer rack, Removable crumb tray, High-lift function, Automatic centering, Non-slip base, Cord storage |
| Materijal | Plastic with Stainless Steel finishes |
| Boja | Crna |
| Dimenzije (D x Š x V) | 31.5 x 21 x 23.2 cm |
| Težina | 1.3 kg |
Garancija i podrška
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
Za tehničku podršku, rezervne dijelove ili reklamacije, obratite se korisničkoj službi Cecotec-a putem njihovog službenog website or the contact information provided in your product documentation. Spare parts are generally available for up to 10 years from the date of purchase, ensuring long-term usability.
Proizvođač: Cecotec
Webstranica: www.cecotec.com





