1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i tjelesnih ozljeda. Držite ovaj priručnik dostupnim svim korisnicima.
Opća sigurnosna upozorenja za električni alat:
- Sigurnost radnog područja: Radno područje održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Nered ili tamna područja mogu uzrokovati nesreće. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisustvo zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
- električna sigurnost: Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim površinama. Ne izlažite električne alate kiši ili vlazi.
- Lična sigurnost: Uvijek nosite zaštitu za oči. Koristite zaštitu za sluh prilikom dužeg rada s alatom. Obucite se prikladno; izbjegavajte široku odjeću ili nakit. Osigurajte dugu kosu.
- Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za vašu primjenu. Isključite bateriju iz električnog alata prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata.
Specific Grinder Safety Warnings:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- Uvjerite se da je radni komad sigurno prikljamped ili zadržan.
- Tokom rada, čvrsto držite alat s obje ruke.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Značajke proizvoda
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Motor bez četkica: Pruža efikasnu isporuku snage i produženi vijek trajanja alata.
- Klizni prekidač: Dizajniran za kontinuirani rad.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- Dva načina rada:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Automatski režim: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Sigurnosne funkcije: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Prečnik osovine: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25mm.
Slika: Prekoview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.
Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Podešavanje
4.1. Instalacija i uklanjanje baterije
- Instalacija: Align the battery pack with the battery port on the tool. Slide the battery into place until it clicks securely.
- Uklanjanje: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the tool.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Provjerite je li alat isključen i je li baterija izvađena.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1. Uključivanje i isključivanje
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Uključiti: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Ugasiti: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.
Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Preporučene postavke brzine:
| Mode | Podešavanje biranja | Rotation Speed (min⁻¹) | Aplikacija |
|---|---|---|---|
| Varijabilna brzina | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Paint Removal | |
| 3 | 16,600 | Uklanjanje rđe | |
| 4 | 24,400 | Deburring | |
| 5 | 29,000 | Brušenje | |
| Auto Mode | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Opći savjeti za rukovanje
- Brusilicu uvijek čvrsto držite s obje ruke.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- Pustite alat da dostigne punu brzinu prije nego što dođe u kontakt s radnim komadom.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.
Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Održavanje
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- čišćenje: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Inspekcija dodatne opreme: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Održavanje baterije: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Skladištenje: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Alat se ne pokreće | Baterija nije pravilno instalirana Baterija ispražnjena Restart prevention function activated | Sigurno vratite bateriju Napunite bateriju Turn the switch OFF then ON again |
| Smanjena snaga ili brzina | Baterija je prazna Accessory worn or dull Aktivirana zaštita od preopterećenja | Napunite bateriju Zamijenite pribor Reduce pressure, allow tool to cool |
| Pretjerane vibracije | Pribor nije pravilno pričvršćen Damaged or unbalanced accessory | Tighten collet nut Zamijenite pribor |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).
Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Specifikacija | Vrijednost |
|---|---|
| Model | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Motor | DC bez četkica |
| Brzina rotacije bez opterećenja | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (o/min) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| masa (težina) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Kompatibilna baterija | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Punjač | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Standardna dodatna oprema | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Garancija i podrška
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI website.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI webweb-mjestu ili putem vašeg prodavača proizvoda.
