Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your Pedrollo PKm60 Peripheral Booster Water Pump. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Pedrollo PKm60 pump is designed for use with clean water that does not contain abrasive particles and liquids that are not chemically aggressive towards the pump's materials. It is ideal for domestic use, including water distribution in combination with small pressure sets and for garden and allotment irrigation. For optimal performance and longevity, the pump should be installed in an enclosed environment or at least sheltered from inclement weather.
Sigurnosne informacije
UPOZORENJE: Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može dovesti do strujnog udara, požara, ozbiljnih ozljeda ili smrti.
- Always disconnect the pump from the power supply before performing any installation, maintenance, or repair work.
- Ensure the electrical installation complies with all local and national electrical codes. The pump requires a 220V 60Hz power supply.
- Pumpa mora biti pravilno uzemljena kako bi se spriječio strujni udar.
- Ne koristite pumpu ako je kabel za napajanje ili utikač oštećen.
- Do not pump flammable, explosive, or corrosive liquids. This pump is designed for clean water only.
- Protect the pump from freezing temperatures. Freezing water inside the pump can cause severe damage.
- Ensure adequate ventilation around the pump to prevent overheating.
- Držite djecu i neovlaštene osobe dalje od pumpe tokom rada.
- For complex installations or if you are unsure, consult a qualified electrician or plumber.
Product Overview
The Pedrollo PKm60 is a reliable peripheral booster pump designed for efficient water handling in domestic applications. Its compact design and robust construction ensure long-term performance.
Slika 1: Prednja strana view of the Pedrollo PKm60 Peripheral Booster Water Pump. The pump is blue with a black motor housing and a red pressure relief valve. It features a 1-inch NPT inlet and outlet.
Ključne karakteristike:
- Vrsta tekućine: Čista voda
- Prijave: Water supply systems, pressure systems, irrigation pumps
- Tipologija: Površinska pumpa
- Porodica: Peripheral
- Raspon performansi: Protok do 11 GPM, Visina do 130 ft.
- Temperature of Liquid: -10 °C do +60 °C
- Temperatura okoline: Up to +40 °C (+50 °C for PK 60)
- Manometrijski usisni podizač: Do 8 m
- Radni pritisak: 6 bar for PK 60
- Snaga: 0.5 HP
- Veze: 1 inch x 1 inch NPT
Postavljanje i instalacija
Pravilna instalacija je ključna za performanse i dugotrajnost pumpe. Preporučuje se da instalaciju izvrši kvalifikovani stručnjak.
- Lokacija: Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from direct sunlight, rain, and freezing temperatures. An enclosed environment is ideal.
- Montaža: Securely mount the pump on a stable, level surface using appropriate fasteners. Ensure there is sufficient space around the pump for ventilation and maintenance access.
- Priključci cijevi:
- Connect the suction pipe to the pump's inlet (typically marked "IN" or with an arrow pointing towards the pump). Ensure the suction pipe is airtight to prevent air leaks, which can cause the pump to lose prime.
- Connect the discharge pipe to the pump's outlet (typically marked "OUT" or with an arrow pointing away from the pump).
- Use appropriate fittings (1 inch NPT) and sealants to ensure leak-free connections. Avoid putting strain on the pump's connections from the piping.
- Na kraju usisne cijevi u izvoru vode ugradite nožni ventil sa filterom kako biste spriječili ulazak prljavštine u pumpu i održali pritisak.
- Električni priključak:
- Ensure the power supply matches the pump's requirements (220V 60Hz).
- Connect the pump to a dedicated circuit protected by a circuit breaker or fuse of appropriate rating.
- Verify proper grounding to prevent electrical hazards.
- Punjenje pumpe: Before initial operation, the pump must be primed.
- Remove the priming plug (usually located on the top of the pump casing).
- Napunite pumpu casinpotpuno prelijte čistom vodom dok se ne prelije.
- Čvrsto vratite čep za punjenje.
- Open any valves on the suction and discharge lines.
Uputstvo za upotrebu
Once installed and primed, the pump is ready for operation.
- Prvo pokretanje: After priming, connect the pump to the power supply. The pump should start immediately and begin pumping water.
- Nadgledanje:
- Observe the pump during the first few minutes of operation for any unusual noises, vibrations, or leaks.
- Check the pressure gauge (if installed) to ensure the pump is operating within its specified working pressure range (6 bar for PK 60).
- Ensure a steady flow of water. If the pump runs without delivering water, shut it off immediately to prevent damage from dry running. Re-prime the pump.
- Kontinuirani rad: The pump is designed for continuous duty within its specified performance limits. Avoid operating the pump outside these limits.
- Ugasiti: To turn off the pump, disconnect it from the power supply. If the pump will be out of use for an extended period, especially in cold weather, follow the winterization procedures in the Maintenance section.
Održavanje
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Pedrollo pump.
- Redovni pregled: Povremeno provjeravajte pumpu na bilo kakve znakove curenja, korozije ili oštećenja casing or electrical components.
- čistoća: Keep the pump and its surroundings clean and free from debris. Ensure ventilation openings are not obstructed.
- Nožni ventil/filter: Inspect and clean the foot valve and strainer regularly to prevent blockages and ensure unrestricted water flow into the pump.
- Priprema za zimu (za hladne klime): If the pump is installed in an area subject to freezing temperatures and will not be used, it must be drained to prevent damage.
- Isključite napajanje pumpe.
- Open the drain plug (if present) or disconnect the suction and discharge pipes to allow all water to drain from the pump casing i cijevi.
- Store the pump in a warm, dry place if possible, or ensure it is completely dry before reassembly.
- Profesionalna usluga: For any internal repairs or complex issues, contact a qualified service technician. Do not attempt to disassemble the motor or pump head beyond basic maintenance.
Rješavanje problema
This section outlines common issues and their potential solutions. Always disconnect power before troubleshooting.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pumpa se ne pokreće. | No power, tripped circuit breaker, faulty wiring, seized impeller. | Check power supply, reset breaker, inspect wiring (by qualified person), check for obstructions in impeller. |
| Pumpa radi, ali nema vode ili je protok nizak. | Pump not primed, air leak in suction line, clogged foot valve/strainer, low water level in source, discharge valve closed. | Re-prime pump, check suction line for leaks, clean foot valve/strainer, ensure adequate water in source, open discharge valve. |
| Pumpa je bučna ili prekomjerno vibrira. | Air in pump/suction line, cavitation, loose mounting, worn bearings. | Re-prime pump, check for air leaks, ensure adequate water supply, tighten mounting bolts, contact service for bearing issues. |
| Pumpa se često uključuje i isključuje. | Pressure switch malfunction, small leak in system, waterlogged pressure tank (if applicable). | Inspect pressure switch, check for leaks in plumbing, inspect pressure tank. |
Specifikacije
Detailed technical specifications for the Pedrollo PKm60 Peripheral Booster Water Pump.
| Parametar | Vrijednost |
|---|---|
| Broj modela | PKm60220 |
| Proizvođač | PEDROLLO |
| Tip tečnosti | Čista voda |
| Izvor napajanja | AC/DC (220V 60Hz) |
| Horsepower | 0.5 HP |
| Brzina protoka (maks.) | 11 GPM (galona po minuti) |
| Head (Max) | 130 ft. |
| Raspon temperature tekućine | -10 °C do +60 °C |
| Ambient Temperature (Max) | +40 °C (+50 °C for PK 60) |
| Manometric Suction Lift (Max) | 8 m |
| Working Pressure (PK 60) | 6 bara |
| Ulazni/izlazni priključci | 1 inch x 1 inch NPT |
| Težina artikla | 13 funte |
| Dimenzije proizvoda | 12 x 8 x 8 inča |
Figure 2: Performance curves illustrating the relationship between Head (ft.) and Flow rate (GPM) for Pedrollo PKm60 and PKm65 pumps. The PKm60 curve shows a maximum flow rate of approximately 11 GPM at 20 ft. head and a maximum head of 130 ft. at 0 GPM.
Garancija i podrška
Warranty information for your Pedrollo PKm60 pump is typically provided at the time of purchase or included with the product packaging. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Pedrollo customer service or an authorized Pedrollo dealer. Ensure you have your pump's model number (PKm60220) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
