ANENG 620A digitalni multimetar korisnički priručnik

1. Uvod

The ANENG 620A is an intelligent, auto-ranging digital multimeter designed for accurate measurement of AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, and continuity. It features a large 4.7-inch LCD display with 6000 counts and True RMS capabilities, making it suitable for professional and DIY electrical testing. This manual provides essential information for safe and effective operation of the device.

2. Sigurnosne informacije

UPOZORENJE: Prije upotrebe ovog proizvoda pročitajte sva sigurnosna upozorenja i upute. Nepoštivanje upozorenja i uputa može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih ozljeda.

• Uvijek provjerite je li multimetar u ispravnom načinu rada prije spajanja mjernih kabela na strujno kolo.
• Do not exceed the maximum input values specified for each range. Maximum voltage between measurement terminal and ground is 600V DC or 600V AC.
• Budite izuzetno oprezni kada radite sa voltagiznad 30V AC RMS, 42V peak ili 60V DC. Ovi volumenitagpredstavljaju opasnost od strujnog udara.
• Prije upotrebe provjerite mjerne kablove da li je izolacija oštećena ili da li je metal izložen. Zamijenite ih ako su oštećeni.
• Do not operate the multimeter if it appears damaged or if the battery cover is not properly closed.
• Prije promjene funkcija uklonite mjerne kablove iz strujnog kola.
• Replace batteries immediately when the low battery indicator appears on the display.
• Do not use the multimeter in explosive atmospheres.

3. Proizvod je gotovview

3.1. Komponente uređaja

The ANENG 620A Digital Multimeter features a robust design with a protective casing and a clear LCD display. Key components include the display, function buttons, input jacks, and a built-in LED lamp.

Slika 1: Prednja i zadnja strana view of the ANENG 620A Digital Multimeter, highlighting the large LCD screen and the protective red casing.

Slika 2: Detaljan prednji dio view of the ANENG 620A Digital Multimeter, showing the 4.7-inch LCD display with various measurement indicators and input terminals.

3.2. Karakteristike ekrana

• LCD ekran od 4.7 inča: Large display for clear readings.
• 6000 brojeva: Visoka rezolucija za precizna mjerenja.
• Pravi RMS: Accurate measurement of non-sinusoidal AC waveforms.
• Automatski raspon: Automatski bira odgovarajući opseg mjerenja.
• Indikacija polariteta: Automatic indication; "-" indicates negative polarity.
• Prikaz prekoračenja dometa: "0L" or "-0L" indicates measurement exceeds range.
• Prikaz jedinice: Shows function and quantity units.
• Indikacija slabe baterije: LCD symbol indicates low battery voltage.

4. Podešavanje

4.1. Instalacija baterije

1. Provjerite je li multimetar isključen i da li su mjerni kablovi odvojene.
2. Pronađite odeljak za baterije na poleđini uređaja.
3. Odvrnite poklopac odeljka za baterije i uklonite ga.
4. Umetnite dvije AAA baterije od 1.5 V, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kao što je naznačeno unutar odjeljka.
5. Vratite poklopac baterije i pričvrstite ga vijkom.

Note: Batteries are not included with the multimeter.

4.2. Povezivanje ispitnih vodova

Uvijek spojite crni mjerni kabel na COM (common) input jack. Connect the red test lead to the appropriate input jack based on the desired measurement:

• VHzΩmA: Za voltage, frequency, resistance, capacitance, diode, continuity, and milliamptrenutna mjerenja.
• 10A: Za mjerenja visoke struje (do 10A).

Figure 3: Package contents, showing the multimeter, test leads, and thermocouple.

5. Uputstvo za upotrebu

The ANENG 620A features both automatic and manual measurement modes. In auto mode, the meter intelligently selects the measurement function and range. Manual mode allows for specific function selection.

5.1. Opći rad

• Uključivanje/isključivanje: Pritisnite dugme za napajanje da uključite ili isključite uređaj.
• Automatsko isključivanje: Multimetar će se automatski isključiti nakon 15 minuta neaktivnosti kako bi se uštedjelo trajanje baterije.
• Backlight/LED Lamp: Press the backlight button to illuminate the display or activate the built-in LED lamp for working in low-light conditions.

5.2. Funkcije mjerenja

Connect the test leads as described in Section 4.2 before performing any measurements.

1. AC/DC Voltage Mjerenje:
   • Okrenite okretni prekidač na Voltage (V) position.
   • Spojite mjerne kablove paralelno sa strujnim kolom ili komponentom koju treba mjeriti.
   • Pročitajte voltage vrijednost na ekranu.
2. Mjerenje AC/DC struje:
   • Turn the rotary switch to the Current (A or mA) position.
   • Spojite ispitne vodove u seriju sa krugom.
   • Očitajte trenutnu vrijednost na displeju.
   • OPREZ: Do not measure currents exceeding 10A.
3. Mjerenje otpora:
   • Turn the rotary switch to the Resistance (Ω) position.
   • Prije mjerenja otpora provjerite je li strujno kolo bez napona.
   • Spojite mjerne kablove preko komponente.
   • Očitajte vrijednost otpora.
4. Test kontinuiteta:
   • Turn the rotary switch to the Continuity (Ω) position.
   • Spojite mjerne kabele preko strujnog kola ili komponente.
   • Neprekidni zvučni signal označava kontinuitet (nizak otpor).
5. Diodni test:
   • Okrenite rotacijski prekidač u položaj Dioda (→|).
   • Spojite crveni kabel na anodu, a crni kabel na katodu diode.
   • Na ekranu će se prikazati jačina zvuka naprijedtagpad e. Zamijenite mjesta provodnicima kako biste provjerili da li postoji otvoreni strujni krug.
6. Mjerenje kapacitivnosti:
   • Turn the rotary switch to the Capacitance (F) position.
   • Ensure capacitors are fully discharged before testing.
   • Spojite mjerne kablove preko kondenzatora.
   • Očitajte vrijednost kapacitivnosti.
7. Mjerenje temperature:
   • Turn the rotary switch to the Temperature (°C/°F) position.
   • Spojite termoelement na ulazne priključke, poštujući polaritet.
   • Place the thermocouple tip on the object to be measured.
   • Očitajte vrijednost temperature.
8. Mjerenje frekvencije:
   • Turn the rotary switch to the Frequency (Hz) position.
   • Spojite mjerne kabele paralelno s izvorom signala.
   • Očitajte vrijednost frekvencije.
9. NCV (Non-Contact Voltage) / Live Wire Detection:
   • Select the NCV function.
   • Bring the top of the multimeter close to the conductor.
   • Uređaj će signalizirati prisustvo AC voltage through an audible alarm and visual indicator without direct contact.

6. Održavanje

6.1. Čišćenje

Obrišite kućište oglasomamp krpu i blagi deterdžent. Ne koristite abrazivna sredstva ili rastvarače. Ulazne terminale držite čistima od prljavštine i vlage.

6.2. Zamjena baterije

When the low battery symbol appears on the LCD, replace the batteries immediately to ensure accurate readings. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

6.3. Skladištenje

If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The recommended storage temperature is -10°C to 50°C.

7. Otkrivanje problema

• Nema prikaza / Slab prikaz: Check battery installation. Replace batteries if low battery indicator is present or if batteries are old.
• "OL" or "-0L" on Display: Indicates that the measured value exceeds the selected range or the maximum capacity of the meter. Switch to a higher range if available, or ensure the component is within the meter's limits.
• Netačna očitavanja: Ensure test leads are properly connected. Check battery level. Verify the correct function mode is selected. Ensure the circuit is de-energized for resistance/continuity measurements.
• Nema zvučnog signala kontinuiteta: Check if the circuit is truly continuous. Ensure test leads are making good contact.

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz kupovinu ili kontaktirajte prodavača. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini.

Za dodatnu pomoć možete posjetiti i proizvođačevu webstranice ili kontaktirajte njihov odjel za korisničku podršku.