1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Slika 1: Prednja strana view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.
2. Šta se nalazi u kutiji
Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1 x Divoom Beetles Speaker
- 1 x USB kabl za punjenje
- 1 x Lanyard
- 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- 1 x Kutija za nošenje
Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.
3. Podešavanje
3.1 Punjenje zvučnika
Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.
- Locate the USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
- Povežite veći kraj USB kabla na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB port računara.
- Indikatorska lampica punjenja će se upaliti. Isključit će se ili promijeniti boju nakon što je punjenje završeno.
Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.
3.2 Uključivanje/isključivanje
Za uključivanje ili isključivanje zvučnika:
- Uključeno: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Iskljuciti: Ponovo pritisnite i držite dugme za napajanje nekoliko sekundi dok se zvučnik ne isključi.
3.3 Bluetooth uparivanje
To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
- Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) idite na postavke Bluetootha.
- Traži available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
Note: If prompted for a password, enter "0000".
3.4 Umetanje TF kartice
The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.
- Locate the TF card slot on the speaker.
- Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files je otkriven.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Reprodukcija putem Bluetootha
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:
- Pusti/pauza: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
- Sljedeća pjesma: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Prethodni zapis: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
- Kontrola jačine zvuka: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.
4.2 Rad FM radija
The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.
- Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
- Automatsko skeniranje: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
- Stanice za podešavanje: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.
Slika 4: Detaljan view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.
4.3 Reprodukcija TF kartice
Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.
- Pusti/pauza: Pritisnite višenamjensko dugme.
- Sljedeća pjesma: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Prethodni zapis: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
4.4 Call Handling (if applicable)
If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):
- Odgovori na poziv: Pritisnite višenamjenski taster jednom kada pristigne poziv.
- Završi poziv: Pritisnite višenamjensko dugme jednom tokom poziva.
- odbiti poziv: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.
5. Održavanje
To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti, ekstremnih temperatura i visoke vlažnosti.
- Održavanje baterije: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
- Otpornost na vodu: Ovaj zvučnik nije vodootporan. Izbjegavajte izlaganje vodi ili prekomjernoj vlazi.
- Rukovanje: Pažljivo rukujte zvučnikom. Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje jakim udarcima.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Niska baterija. | Potpuno napunite zvučnik. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha. | Zvučnik nije u načinu uparivanja; Bluetooth uređaj isključen; previše udaljen od zvučnika. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Nema zvuka iz zvučnika. | Volume too low; incorrect source selected; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, TF) is selected. Re-pair Bluetooth if necessary. |
| Statički šum na FM radiju ili slab prijem. | Slab signal; smetnje. | Move the speaker to a different location. Perform an auto-scan again. |
| TF kartica ne reprodukuje. | Kartica nije pravilno umetnuta; nije podržana file format; oštećena kartica. | Re-insert TF card. Ensure files are in MP3 format. Try a different TF card. |
7. Specifikacije
Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:
- Brand: Divoom
- Model: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
- Vrsta zvučnika: Woofer
- Tehnologija povezivanja: Bluetooth
- Tehnologija tjunera: FM
- Rukovanje vršnom snagom: 10 Watts
- Dimenzije proizvoda (DxŠxV): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
- Težina artikla: 1 kg 200 g (1.2 kg)
- baterija: 1 litijum-jonska baterija (obavezno)
- Vrijeme igranja: Do 12 sati (otprilike)
- Podrška za TF kartice: Up to 32GB (MP3 format)
- Boja: Pink
8. Jamstvo i podrška
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a 6 mjeseci garancije od datuma kupovine. Ova garancija pokriva proizvodne nedostatke i probleme nastale normalnom upotrebom.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited
Importer: Zibbri India Pvt Ltd
