1. Uvod
Thank you for choosing the Indesit IS55Q60NE Induction Hob. This user manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Opća sigurnost:
- Ovaj uređaj je namijenjen isključivo za kućnu upotrebu.
- Osigurajte da uređaj instalira kvalifikovani tehničar u skladu s lokalnim propisima.
- Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem.
- Držite materijale za pakovanje dalje od djece.
- Ne rukujte pločom za kuhanje mokrim rukama.
- Uvijek isključite uređaj nakon upotrebe.
- Ne stavljajte metalne predmete poput noževa, viljuški, kašika i poklopaca na površinu ploče za kuhanje jer se mogu zagrijati.
električna sigurnost:
- The hob must be connected to the mains supply by a qualified electrician.
- Osigurajte voltagNapon i frekvencija odgovaraju nazivnim vrijednostima na pločici s podacima uređaja.
- Nemojte koristiti adapterske utikače ili produžne kablove.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
3. Proizvod je gotovview
The Indesit IS55Q60NE is an induction hob designed for efficient and precise cooking. It features a sleek tempered glass surface with multiple cooking zones and intuitive touch controls.

Slika 1: Od vrha prema dolje view of the Indesit IS55Q60NE Induction Hob. This image shows the black tempered glass surface with three distinct induction cooking zones and the central touch control panel at the bottom.
The hob is equipped with 4 heating elements (induction zones) for versatile cooking. The control panel allows for easy selection of cooking zones and power levels.
4. Postavljanje i instalacija
Raspakivanje: Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage during transit. Report any damage immediately to your retailer.
plasman: The hob is designed for built-in installation into a kitchen countertop. Ensure adequate ventilation space around the appliance as specified in the detailed installation guide (not included in this general manual, refer to the separate installation instructions provided with the product).
Dimenzije: The product dimensions are approximately 51cm (depth) x 59cm (width) x 5cm (height). The overall dimensions are 60 x 60 x 85 cm. Ensure your countertop cutout matches the required dimensions for a secure fit.
Električni priključak: This appliance requires a direct electrical connection and does not come with a pre-attached plug. Installation must be performed by a qualified electrician. Ensure the electrical supply is disconnected before any installation work begins. The hob operates at 220 Volts and has a power rating of 3600 Watts.
Osiguravanje ploče za kuhanje: The hob is typically secured into the countertop opening using mounting brackets or clips provided. Attach the supplied plates to the sides of the hob and gently lower it into the prepared opening until it sits flush with the countertop surface.
5. Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje: To switch on the hob, press the main power button on the touch control panel. The indicator lights will illuminate. To switch off, press the power button again.
Odabir zone za kuhanje: Once the hob is powered on, select the desired cooking zone by touching its corresponding sensor on the control panel. An indicator light will show the selected zone.
Podešavanje nivoa snage: Use the '+' and '-' touch controls to increase or decrease the power level for the selected cooking zone. The hob typically offers multiple power settings, from low heat for simmering to high heat for boiling.
Indukcijsko posuđe: For optimal performance, use cookware specifically designed for induction hobs. These typically have a magnetic base. Non-magnetic cookware will not heat up on an induction hob.
Indikator preostale toplote: After cooking, the hob surface may remain hot. An 'H' symbol or similar indicator will appear on the display for zones that are still hot, even after the hob is switched off. Do not touch these zones until the indicator disappears.
6. Održavanje i čišćenje
Dnevno čišćenje: After each use, allow the hob to cool down completely. Wipe the tempered glass surface with a soft cloth and a mild detergent or a specialized ceramic hob cleaner. Rinse with a damp krpom i dobro osušite kako biste spriječili tragove vode.
Uporne mrlje: For burnt-on food or stubborn stains, use a ceramic hob scraper (plastic or metal, specifically designed for glass hobs) at an angle to gently remove residue. Follow with a hob cleaner.
Izbjegavajte: Do not use abrasive sponges, scouring pads, or harsh chemical cleaners as these can scratch or damage the glass surface. Avoid spilling sugary substances on the hot hob, as they can cause permanent damage if not cleaned immediately.
Kontrolna tabla: Očistite dodirnu kontrolnu ploču mekom krpomamp krpom. Prije upotrebe ploče za kuhanje provjerite je li suha.
7. Otkrivanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku službu, provjerite sljedeće uobičajene probleme:
- Ploča za kuhanje se ne uključuje:
- Check if the appliance is properly connected to the electrical supply.
- Ensure the main power switch for the hob is on at your fuse box.
- Verify that the power button on the hob's control panel has been pressed.
- Zona za kuhanje se ne zagrijava:
- Ensure you are using induction-compatible cookware.
- Check if the cookware is correctly centered on the cooking zone.
- Verify that a power level has been selected for the zone.
- Displej prikazuje kod greške:
- Refer to the specific error code in the full technical manual (if available) or contact customer support.
- Try switching off the hob at the mains for a few minutes, then switching it back on.
- Neobični zvukovi tokom rada:
- Induction hobs can produce a slight humming or buzzing sound, especially at higher power settings, which is normal.
- A clicking sound may indicate the hob is detecting cookware or adjusting power.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Indesit |
| Model | IS 55Q60 NE |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 51 cm x 59 cm x 5 cm |
| Ukupne dimenzije | 60 x 60 x 85 cm |
| Težina | 2 kg |
| Tip gorionika | Indukcija |
| Broj grijaćih elemenata | 4 |
| Površinski materijal | Kaljeno staklo |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Voltage | 220 Volts |
| Električna energija | 3600 Watts |
| Nivo buke | 44 decibela |
| Uključene komponente | Indesit IS55Q60NE Hob |
| Godina Model | 2021 |
9. Garancija i podrška
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Indesit appliances typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for technical assistance, please contact Indesit customer support. You can often find contact details on the official Indesit webweb-mjestu ili putem vašeg prodavača proizvoda.
Također možete posjetiti službenu osobu Prodavnica robne marke Indesit za više informacija i podršku za proizvod.





