1. Uvod
This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and maintenance of your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem.
- Never force the door open during a cycle.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
- Ne postavljajte aparat u oglasamp okoline ili na otvorenom.
- Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
3. Instalacija
Pravilna instalacija je ključna za siguran i efikasan rad vaše mašine za pranje veša.
3.1 Raspakivanje
Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.
3.2 Pozicioniranje i nivelisanje
Place the washing machine on a firm, flat floor. Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. An unlevel machine can cause excessive noise and vibration.
Image: The Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine positioned in a home environment.
3.3 Priključak za vodu
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the hose is securely fastened to prevent leaks. Do not reuse old hoses.
3.4 Priključak za odvod
Position the drain hose at a height between 50 cm and 85 cm from the floor. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
Slika: Stražnja strana view of the washing machine, illustrating hose connections.
3.5 Električni priključak
Uključite uređaj u uzemljenu električnu utičnicu. Osigurajte da jetagNapon i frekvencija odgovaraju specifikacijama na natpisnoj pločici uređaja. Ne koristite produžne kablove ili višestruke adaptere.
4. Uputstvo za upotrebu
Familiarize yourself with the control panel and available programs for efficient washing.
4.1 Kontrolna tabla prekoview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Image: Digital display showing temperature, spin speed, and program indicators.
Image: Program selector dial with various wash cycle options.
4.2 Programi pranja
Your washing machine offers 16 standard programs, including specialized cycles for different fabric types and rapid wash options ranging from 14 to 59 minutes. The Active Motion Technology enhances detergent cleaning action for improved results.
Image: Features panel highlighting 10kg capacity, 1400 RPM, Active Motion System, and Rapid Cycles.
4.3 NFC Connectivity (Simply-Fi App)
The appliance features NFC connectivity, allowing you to connect your smartphone via the Candy Simply-Fi app. This enables you to download additional wash programs and access extra functionalities.
4.4 Punjenje veša
Otvorite vrata i stavite veš u bubanj. Nemojte prepuniti mašinu; maksimalni kapacitet je 10 kg. Čvrsto zatvorite vrata.
Image: The washing machine drum with the door open, ready for loading.
4.5 Dozator deterdženta
Dodajte odgovarajuću količinu deterdženta i omekšivača u predviđene pregrade u ladici dozatora.
4.6 Pokretanje ciklusa pranja
- Okrenite birač programa da biste odabrali željeni program pranja.
- Adjust temperature and spin speed using the corresponding buttons on the display, if desired.
- Pritisnite dugme 'Start/Pauza' da biste započeli ciklus.
5. Održavanje
Regular maintenance helps ensure the longevity and efficiency of your washing machine.
5.1 Čišćenje eksterijera
Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
5.2 Čišćenje fioke za deterdžent
Povremeno vadite i čistite ladicu za deterdžent pod mlazom vode kako biste spriječili nakupljanje ostataka.
5.3 Čišćenje filtera
The filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full user manual for filter access and cleaning procedures.
5.4 Briga o bubnju
To prevent odors and mold, leave the washing machine door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry.
Image: Interior of the washing machine drum.
6. Otkrivanje problema
Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima na koje možete naići. Za složenije probleme, obratite se kvalificiranom tehničaru.
- Mašina se ne pokreće: Provjerite je li kabel za napajanje uključen, vrata pravilno zatvorena i je li pritisnuto dugme 'Start/Pauza'.
- Voda se ne puni: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- Pretjerane vibracije: Verify that the transit bolts have been removed and the machine is level.
- Voda se ne odvodi: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the filter.
7. Specifikacije
Key technical specifications for the Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine.
| Specifikacija | Vrijednost |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Broj modela | CS 1410TXME/1-S |
| Kapacitet | 10 kilograma |
| Maksimalna brzina centrifuge | 1400 RPM |
| Dimenzije (D x Š x V) | 58 x 60 x 85 cm |
| Težina | 65 kilograma |
| Nivo buke (okretanje) | 78 dB |
| Klasa energetske efikasnosti (novo) | A |
| Potrošnja energije (na 100 ciklusa) | 51 kWh |
| Potrošnja vode (po ciklusu) | 51 litara |
| Povezivanje | NFC |
| Posebne karakteristike | Child Safety, Active Motion Technology, Rapid Cycles |
Image: EU Energy Label for the appliance. For more details, visit the official EPREL baza podataka.
8. Garancija i podrška
Your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service or visit their official website.
