1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec Fast&Furious 5055 Pro 2600W Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
1.1. Sigurnosna uputstva
- Always ensure the iron is unplugged before filling or emptying the water tank, and before cleaning.
- Ne ostavljajte peglu bez nadzora dok je uključena ili priključena na električnu mrežu.
- Peglu i njen kabl držite van dohvata djece i osoba sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima.
- The iron must be used and rested on a stable, heat-resistant surface.
- Nikada ne uranjajte peglu, kabl ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Do not operate the iron if it has been dropped, if there are visible signs of damage, or if it is leaking. Contact customer support.
- Use only tap water for ironing. Distilled water is recommended in areas with very hard water to prevent limescale buildup.
- The soleplate and steam emitted are very hot and can cause burns. Handle with care.
2. Proizvod je gotovview
The Cecotec Fast&Furious 5055 Pro is a powerful steam iron designed for efficient and effective garment care. It features a ceramic soleplate for smooth gliding and various steam functions.
2.1. Ključne karakteristike
- Snaga: 2600 W za brzo zagrijavanje.
- Grejna ploča: Ceramic TurboSlide soleplate for optimal glide and even heat distribution.
- Kontinuirani Steam: Up to 55 g/min for effective wrinkle removal.
- Parni udar: Powerful 255 g/min steam boost for stubborn creases.
- Kontrola temperature: 5 adjustable temperature levels for different fabric types.
- Sistem protiv kapanja: Prevents water stains on garments at low temperatures.
- Anti-Calc Protection: Integrated system to reduce limescale buildup.
- Savjet za preciznost: Designed for reaching difficult areas like collars and buttons.
- 360º Rotating Cable: Provides flexibility and ease of movement during ironing.
2.2. Komponente
Familiarize yourself with the main parts of your iron:
- Mlaznica za prskanje vode
- Ulaz za punjenje vode
- Steam Control Selector
- Dugme za prskanje
- Dugme Steam Shot
- Drška
- Točkić za kontrolu temperature
- Indikatorska lampica
- 360º okretni kabel
- Ceramic Soleplate with Precision Tip
- Rezervoar za vodu
Slika: Krupni plan view of the iron's precision tip, designed to easily navigate around buttons and seams.
3. Podešavanje
3.1. Prije prve upotrebe
- Remove any labels, protective film, or packaging from the iron.
- It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first few minutes of use. This is due to the heating of manufacturing residues and will disappear.
- To clean the soleplate, iron an old damp cloth for a few minutes.
3.2. Punjenje rezervoara za vodu
- Provjerite je li pegla isključena iz električne utičnice.
- Set the steam control selector to the "Dry Ironing" position (no steam).
- Otvorite poklopac ulaza za punjenje vode.
- Using a measuring cup, carefully pour tap water into the water tank up to the "MAX" level indicator. Do not overfill.
- Čvrsto zatvorite poklopac otvora za punjenje vodom.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1. Podešavanje temperature
Select the appropriate temperature for your fabric type using the temperature control dial. Refer to the garment's care label for guidance. The iron features 5 temperature levels.
Image: A close-up of the iron's temperature control dial, showing various fabric settings and the 'MAX' indicator.
- niska temperatura: Sintetika, svila
- Srednja temperatura: Vuna
- visoka temperatura: Pamuk, lan
Plug the iron into a suitable power outlet. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating. Once the desired temperature is reached, the light will turn off. It will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.
4.2. Suho peglanje
For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam control selector is set to the "Dry Ironing" position. Select the desired temperature and wait for the indicator light to turn off before beginning.
4.3. Peglanje na paru
Steam ironing is effective for most fabrics, especially cotton and linen. Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a high temperature (usually 3 dots or higher on the dial). Adjust the steam control selector to the desired steam level. The iron will produce continuous steam up to 55 g/min.
Image: A person is shown ironing a brown garment on an ironing board using the Cecotec steam iron, demonstrating typical use.
Image: A close-up shot of the iron's soleplate emitting steam while gliding over fabric, highlighting its steam function.
4.4. Steam Shot Function
For stubborn wrinkles, press the steam shot button. This releases a powerful burst of steam (255 g/min). Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat and build up steam pressure. This function can also be used for vertical steaming.
Image: A hand is shown pressing the steam shot button on the iron's handle, indicating the activation of the steam burst feature.
4.5. Funkcija spreja
Press the spray button to lightly moisten fabrics, which can help in removing creases, especially during dry ironing.
4.6. Vertikalno parenje
The steam shot function can be used for vertical steaming of hanging garments, curtains, or drapes. Hold the iron vertically a few centimeters away from the fabric and press the steam shot button periodically.
5. Održavanje
5.1. Čišćenje ploče za glačanje
- Uvijek isključite peglu iz struje i ostavite je da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Obrišite grijaću ploču s oglasomamp krpu i neabrazivno sredstvo za čišćenje ako je potrebno.
- Do not use metallic or abrasive scouring pads or chemical cleaners, as these can damage the soleplate.
5.2. Sistem protiv kamenca
Your iron is equipped with an anti-calc system to reduce limescale buildup. However, regular maintenance is still recommended, especially in hard water areas.
- To prolong the life of your iron, periodically perform a self-cleaning cycle (refer to specific instructions if available in the product packaging, or generally by filling with water, heating to max, and flushing steam).
- If your iron has a self-clean button, use it as per instructions.
5.3. Skladištenje
- Nakon upotrebe, isključite peglu iz struje i ostavite je da se potpuno ohladi.
- Empty any remaining water from the tank to prevent limescale and leakage.
- Peglu čuvajte uspravno na njenom postolju na sigurnom i suhom mjestu.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pegla se ne zagrijava. | Not plugged in; power outlet fault; temperature dial set too low; internal fault. | Check power connection and outlet. Increase temperature setting. If problem persists, contact customer support. |
| Nema pare ili nema dovoljno pare. | Water tank empty; temperature too low; steam control set to dry ironing; soleplate clogged. | Fill water tank. Set temperature to steam-appropriate level (e.g., 3 dots). Adjust steam control. Perform self-cleaning. |
| Voda curi iz grejne ploče. | Temperatura je preniska za paru; rezervoar za vodu je prepun; kvar sistema protiv kapanja. | Increase temperature. Do not overfill water tank. If leaking persists, contact customer support. |
| Bijele pahuljice izlaze iz grejne ploče. | Nakupljanje kamenca. | Perform anti-calc self-cleaning cycle. Use distilled water in hard water areas. |
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Broj modela | 05521 |
| Snaga | 2600 Watts |
| Voltage | 260 Volts |
| Kontinuirana para | 55 g/min |
| Parni metak | 255 g/min |
| Materijal ploče za podlogu | Keramika (TurboSlide) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 16.5 x 12.5 x 29.5 cm |
| Težina | 1.1 kilograma |
| Posebne karakteristike | Anti-Drip, Anti-Calc, 360º Swivel Cord, Precision Tip |
| Energetska klasa | A do G |
8. Garancija i podrška
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The duration and terms of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec websajt za detaljnije informacije.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer support:
- Webstranica: www.cecotec.com
- Kontakt informacije: Pogledajte pakovanje proizvoda ili službene webstranica za regionalne kontakt podatke.
Dostupnost rezervnih dijelova: 10 godina (prema specifikacijama proizvoda).
