1. Uvod
Thank you for choosing the Everdure Furnace 3-Burner Gas Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your grill. Please read all instructions carefully before assembly and operation. Retain this manual for future reference.
The Everdure Furnace is designed for outdoor grilling, featuring a die-cast aluminum body, three independent burners, and fast ignition technology. Its design allows for both direct and convection cooking.
2. Sigurnosne informacije
UPOZORENJE: Samo za vanjsku upotrebu. Ne skladištite niti koristite benzin ili druge zapaljive pare i tekućine u blizini ovog ili bilo kojeg drugog uređaja.
- Uvijek koristite roštilj na ravnoj, stabilnoj površini.
- Držite djecu i kućne ljubimce podalje od roštilja tokom rada.
- Ne pomičite roštilj dok je u upotrebi ili vruć.
- Ensure adequate ventilation. Never use the grill in an enclosed space.
- Check all gas connections for leaks before each use.
- Keep the area around the grill clear of combustible materials.
- Nosite zaštitne rukavice kada rukujete vrućim komponentama.
- Ovaj proizvod sadrži hemikalije za koje je država Kalifornija utvrdila da uzrokuju rak i urođene mane ili druge reproduktivne štete (upozorenje iz Prijedloga 65).
3. Sadržaj paketa
Prije početka montaže provjerite da li su sve komponente prisutne.
- Furnace Grill Head
- 3 ploče za roštilj od lijevanog željeza
- 1 Donja polica
- 1 Poklopac za plinsku bocu
- 1 Hose and Regulator
- Hardver za montažu
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
4. Upute za sastavljanje
Assembly is required for this product. It is recommended to have two people for assembly due to the weight and size of the grill components. Follow the steps below for proper assembly.
- Raspakujte sve komponente i provjerite sadržaj paketa u odnosu na popis.
- Attach the legs to the main grill body using the provided hardware. Ensure all connections are secure.
- Install the bottom shelf onto the leg structure.
- Place the gas bottle cover in its designated position.
- Insert the three cast iron grill plates into the grill head.
- Connect the hose and regulator to the grill's gas inlet.
- Ensure all screws and fasteners are tightened before proceeding to setup.


5. Setup and Gas Connection
Before operating the grill, ensure it is properly set up and connected to a liquid propane (LP) tank.
- Position the grill on a flat, non-combustible surface, away from any structures or flammable materials.
- Connect the regulator hose to your LP tank. Hand-tighten the connection firmly.
- Izvršite test curenja:
- Provjerite jesu li sve ručice za kontrolu plamenika u položaju "ISKLJUČENO".
- Open the LP tank valve slowly.
- Apply a soapy water solution (50% soap, 50% water) to all gas connections.
- If bubbles appear, there is a leak. Close the LP tank valve immediately and tighten the connection. Repeat the test. If leaks persist, do not use the grill and contact customer support.
- The grill features a detachable stand for portability. When using without the stand, ensure the grill head is placed on a stable, heat-resistant surface.

6. Uputstvo za upotrebu
6.1. Paljenje
The Everdure Furnace features Fast Ignition Technology, allowing it to be ready for cooking in approximately 5 minutes.
- Provjerite je li ventil na LP rezervoaru potpuno otvoren.
- Turn one burner control knob to the "HIGH" position.
- Press and hold the ignition button (if separate) or push and turn the knob to ignite. You should hear a click and see a flame.
- Ako se gorionik ne upali u roku od 5 sekundi, okrenite dugme na "ISKLJUČENO", pričekajte 5 minuta da se plin rasprši i ponovite postupak.
- Once one burner is lit, you can ignite the other two burners by turning their respective control knobs to "HIGH".


6.2. Temperature Control and Cooking
The grill features variable flame control for each of its three burners, allowing for precise temperature management across the 466 square inches of grilling surface.
- Adjust individual burner knobs to achieve desired heat levels for different cooking zones.
- The high hood design facilitates convection cooking when the lid is closed, enhancing flavor and even cooking.
- The enamel-coated cast-iron plates are interchangeable, offering versatility for various grilling needs.


7. Održavanje i čišćenje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg roštilja.
- Ploče za roštilj: After each use, once the grill has cooled, clean the enamel-coated cast iron plates with a grill brush. For stubborn residue, use warm soapy water.
- tijelo: The die-cast aluminum body is rust-proof and easy to clean. Wipe down exterior surfaces with a damp krpom i blagim deterdžentom.
- Ukrotitelji plamena: Integrated flame tamers help prevent flare-ups and burner port clogging. Periodically inspect and clean them to ensure proper gas flow.
- Posuda za podmazivanje: Regularly empty and clean the grease tray to prevent grease fires.
- Skladištenje: Kada se ne koristi, roštilj čuvajte na suhom i zaštićenom mjestu. Razmislite o korištenju navlake za roštilj kako biste ga zaštitili od vremenskih uvjeta.
8. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Everdure Furnace grill, refer to the following common troubleshooting tips.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Gorionik se ne uspijeva zapaliti | Nema protoka plina, začepljen otvor plamenika, neispravan upaljač. | Check LP tank level and valve. Ensure regulator is properly connected. Clean burner ports. Check igniter electrode for damage. |
| Slab plamen ili neravnomjerna toplina | Nizak pritisak plina, začepljeni otvori gorionika, problem s regulatorom. | Check LP tank level. Clean burner ports and flame tamers. Reset regulator by disconnecting and reconnecting. |
| Miris gasa | Curenje gasa. | Odmah isključite dovod plina. Perform a leak test (Section 5). Do not operate if leak persists. |
| Wheels are stiff or rusty | Exposure to elements, lack of lubrication. | Clean wheels and apply a silicone-based lubricant. Consider replacing screws with stainless steel if rusting. |
For issues not listed here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Everdure customer support.
9. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Everdure |
| Naziv modela | Matte Black Furnace Gas Grill |
| Broj modela stavke | HBG3OUS |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 29.25" x 51.65" x 56.96" (Hood Up) |
| Težina artikla | 84.7 funti |
| Boja | Mat crna |
| Vrsta goriva | Plin (tečni propan) |
| Materijal | Aluminum (Body), Cast Iron (Grill Plates) |
| Tip završetka | Enamel, Matte Black |
| Broj glavnih plamenika | 3 |
| BTUs | 27,000 BTU (ukupno) |
| Površina za kuhanje | 466 kvadratnih inča |
| Posebne karakteristike | Adjustable height, Portable, Superior Heat Retention, Viewing Window, Weather Resistant |
| Obavezna montaža | Da |
| Unutrašnja/vanjska upotreba | Na otvorenom |


10. Garancija i podrška
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Everdure webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini.
Proizvođač: Everdure
11. Dodatni resursi
Za vašu udobnost, dostupna je PDF verzija korisničkog priručnika koju možete preuzeti:





