1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Slika 1.1: Prednja strana view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. This image displays the appliance's control panel, detergent drawer, and front-loading door.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Ne dozvolite djeci da se igraju na ili u uređaju.
- Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
- Nemojte koristiti uređaj ako je oštećen ili neispravan.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
- Nemojte instalirati niti skladištiti uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim prilikama.
3. Postavljanje i instalacija
3.1 Raspakivanje
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before use. Keep packaging for potential future transport.
3.2 Pozicioniranje
Place the washer dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions are approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 53 cm (depth).
Slika 3.1: Bočna strana view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer with dimensions. This image illustrates the appliance's height (85cm), width (60cm), and depth (53cm).
3.3 Povezivanje vode i struje
- Spojite crijevo za dovod vode na slavinu za hladnu vodu.
- Position the drain hose (supplied) into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation.
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts.
3.4 Niveliranje
Podesite nožice uređaja kako biste osigurali da je savršeno ravan. Ovo sprječava prekomjerne vibracije i buku tokom rada.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Kontrolna tabla prekoview
The control panel features a program selector knob, a digital display, and touch-sensitive buttons for various functions. Use the knob to select programs and the touch controls for additional settings like temperature, spin speed, and special options.
4.2 Punjenje veša
- Open the door and load laundry, ensuring not to exceed the maximum capacity: 8 kg for washing and 5 kg for drying.
- Čvrsto zatvorite vrata.
4.3 Dozator deterdženta
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the selected program.
4.4 Odabir programa
Turn the program selector knob to choose one of the 15 available cycles. Common programs include:
- pamuk: Za izdržljive pamučne predmete.
- Eko: Energy-efficient wash for normally soiled cottons.
- vuna: Certified Woolmark Apparel Care program for wool garments.
- Osjetljivo: Za osjetljive predmete koji zahtijevaju nježnu njegu.
- Sintetika: Za sintetičke i miješane tkanine.
- Pretpranje: Za jako zaprljane predmete.
4.5 Posebne funkcije
- NFC povezivanje: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to access additional programs, monitor cycles, and perform diagnostics via NFC.
- Easy Iron Steam Function: Reduces wrinkles and refreshes garments, making ironing easier.
- Odgođeni početak: Postpone the start of a cycle by up to 24 hours to suit your schedule.
- Drying Temperature Management: Adjust the drying temperature to protect different fabric types.
4.6 Pokretanje ciklusa
Nakon odabira programa i željenih opcija, pritisnite dugme Start/Pauza da biste započeli ciklus.
4.7 Završetak ciklusa
The appliance will signal the end of the cycle. Wait for the door lock indicator to turn off before opening the door and unloading the laundry.
5. Održavanje i njega
5.1 Čišćenje eksterijera
Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp krpom. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
5.2 Čišćenje fioke za deterdžent
Regularly remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
5.3 Čišćenje filtera
The filter should be cleaned periodically to ensure efficient drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover located at the bottom front of the appliance.
- Place a shallow container underneath to collect any residual water.
- Unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
- Remove any lint, debris, or foreign objects.
- Isperite filter pod tekućom vodom.
- Screw the filter back in clockwise and close the cover.
Image 5.1: Close-up of the washer dryer's filter compartment and removed filter. This image shows the accessible drain filter, which should be regularly cleaned to maintain appliance performance.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your appliance, consult the following common problems and solutions before contacting service.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Aparat se ne pokreće | Nema napajanja; Vrata nisu zatvorena; Program nije odabran. | Provjerite utikač i osigurač; Uvjerite se da su vrata čvrsto zatvorena; Odaberite program i pritisnite Start. |
| Prekomjerna buka/vibracije | Transportni vijci nisu uklonjeni; Uređaj nije nivelisan; Neravnomjerno opterećenje. | Uklonite transportne vijke; Podesite nožice za nivelisanje; Rasporedite veš unutar bubnja. |
| Voda ne odvodi | Odvodno crijevo je savijeno ili začepljeno; filter je začepljen. | Check and clear drain hose; Clean the drain filter (refer to Section 5.3). |
| Loše performanse sušenja | Overloaded dryer; Incorrect program/temperature; Lint filter blocked. | Reduce load size; Select appropriate drying program and temperature; Clean the lint filter. |
7. Specifikacije
Key technical specifications for the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer:
- Broj modela: CSWS 4852DWE/1-S
- Brand: Candy
- Kapacitet pranja: 8 kilograma
- Kapacitet sušenja: 5 kilograma
- Maksimalna brzina centrifuge: 1400 RPM
- Dimenzije (V x Š x D): 85 cm x 60 cm x 53 cm
- Težina proizvoda: 65 kilograma
- Voltage: 230 Volts
- Wattage: 124 Watts
- Godišnja potrošnja energije: 63 Kilowatt-hours (Washing only)
- Materijal bubnja: nerđajući čelik
- Vrsta kontrole: Dugme, dodir
- Posebne karakteristike: Woolmark Apparel Care Certified, Easy Iron Steam Function, NFC Connectivity, Delayed Start 24H
- Uključene komponente: Power cable, Washer dryer unit, Drain hose
8. Garancija i podrška
Your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webweb-mjestu ili u dokumentaciji koja je isporučena s vašim uređajem.
