1. Uvod
Hvala vam što ste odabrali Caliber RMD120DAB-BT-B auto radio. Ovaj 1-DIN auto radio kombinuje moderne audio funkcije sa klasičnim retro dizajnom, što ga čini svestranim dodatkom vašem vozilu. Nudi širok spektar opcija povezivanja, uključujući Bluetooth za bežični audio streaming i hands-free pozive, DAB+ za vrhunski kvalitet digitalnog radija i tradicionalni FM/AM radio. Pored toga, podržava reprodukciju medija putem USB-a, SD kartice i AUX ulaza.
Ovaj priručnik pruža detaljne upute za instalaciju, rad, održavanje i rješavanje problema kako biste osigurali da maksimalno iskoristite svoj novi auto radio. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda i sačuvate ga za buduću upotrebu.
2. Sigurnosne informacije
Da biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, molimo vas da se pridržavate sljedećih sigurnosnih uputa:
- Preporučena profesionalna instalacija: Zbog složenosti električnih sistema automobila, toplo se preporučuje profesionalna instalacija. Nepravilno ožičenje može oštetiti uređaj ili vaše vozilo.
- Napajanje: Uređaj spajajte samo na 12V DC automobilski akumulator s negativnim uzemljenjem.
- Izbjegavajte vlagu: Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi kako biste spriječili požar ili strujni udar.
- ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja kako biste spriječili pregrijavanje.
- Kontrola jačine zvuka: Održavajte jačinu zvuka na nivou koji vam omogućava da čujete zvukove vanjskog saobraćaja. Prekomjerna jačina zvuka može umanjiti vašu sposobnost sigurne vožnje.
- čišćenje: Za čišćenje koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
3. Proizvod je gotovview
Caliber RMD120DAB-BT-B je dizajniran za jednostavnu upotrebu i integraciju u različite kontrolne ploče vozila, posebno one s retro estetikom. Ključne karakteristike uključuju:
- Bluetooth za audio streaming (A2DP) i hands-free pozive.
- DAB+ digitalni radio tjuner za visokokvalitetni audio prijem.
- FM/AM radio sa RDS EON funkcijom za informacije o saobraćaju.
- USB priključak i utor za SD karticu za reprodukciju medija.
- Prednji AUX ulaz za eksterne audio uređaje.
- Maksimalna izlazna snaga 4 x 75 W.
- Standardna 1-DIN veličina za jednostavnu zamjenu postojećih auto-radija.

Slika 1: Prednja strana view auto radija Caliber RMD120DAB-BT-B, na kojem su prikazani displej, kontrolne dugmad i dugmad.

Slika 2: Auto radio Caliber RMD120DAB-BT-B se besprijekorno integriše u kontrolnu ploču klasičnog automobila, ističući njegov retro dizajn.
4. Postavljanje i instalacija
Ovaj odjeljak pruža opće smjernice za instaliranje vašeg auto radija. Za specifične dijagrame ožičenja, pogledajte zaseban vodič za instalaciju ili se obratite profesionalnom instalateru.
4.1 Kontrolna lista pred instalaciju
- Provjerite da li vaše vozilo ima 1-DIN otvor.
- Prikupite potreban alat (odvijače, kliješta za skidanje izolacije, krimpovače, izolirnu traku).
- Prije početka bilo kakvih električnih radova, isključite negativni pol akumulatora vozila.
4.2 Ožičenje
Standardni priključci ožičenja obično uključuju:
- Žuta žica (konstantnih 12V): Spojite na stalni izvor napajanja od 12 V (bateriju) kako biste sačuvali postavke memorije.
- Crvena žica (prekidač 12V): Spojite na izvor napajanja od 12 V s prekidačem za paljenje.
- Crna žica (uzemljenje): Spojite na čistu tačku uzemljenja šasije.
- Plava žica (antena/AmpDaljinski upravljač za spašavanje): Povežite se na vašu antenu ili eksterni ampvod za daljinsko uključivanje lifiera.
- Žice zvučnika: Povežite se sa zvučnicima vašeg vozila, pazeći na ispravan polaritet za svaki zvučnik (npr. bijelo/bijelo-crno za prednji lijevi, sivo/sivo-crno za prednji desni, itd.).
- DAB+ antena: Za DAB+ prijem potrebna je namjenska DAB+ antena (nije uvijek uključena). Spojite je na odgovarajući ulaz na stražnjoj strani uređaja.
- FM/AM antena: Spojite standardnu FM/AM antenu vašeg vozila.
4.3 Montaža jedinice
Umetnite metalnu montažnu čahuru u otvor na instrument tabli. Savijte jezičke da biste je pričvrstili. Umetnite auto radio u čahuru dok ne klikne na svoje mjesto.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Uključivanje/isključivanje i jačina zvuka
- Uključeno: Pritisnite NAČIN/NAPAJANJE dugme (obično krajnje desno) da biste uključili uređaj.
- Iskljuciti: Pritisnite i držite NAČIN/NAPAJANJE dugme.
- Kontrola jačine zvuka: Rotirajte VOLUME dugme (obično krajnje lijevo dugme ili glavno dugme za napajanje) u smjeru kazaljke na satu za povećanje jačine zvuka, suprotno od kazaljke na satu za smanjenje.
5.2 Odabir izvora
Pritisnite MODE Pritisnite dugme više puta da biste prelazili kroz dostupne izvore: DAB+, FM, AM, Bluetooth, USB, SD, AUX.
5.3 Rad radija (DAB+/FM/AM)
- Odabir benda: U radio modu pritisnite BAND dugme za prebacivanje između DAB1, DAB2, DAB3 (za DAB+), FM1, FM2, FM3 (za FM) i AM1, AM2 (za AM).
- Automatsko podešavanje: Pritisnite i držite SEEK dugmad (obično >> | or |<) za automatsko pretraživanje sljedeće stanice s jakim signalom.
- Ručno podešavanje: Kratko pritisnite SEEK dugmad za ručno podešavanje frekvencije korak po korak.
- Pohranjivanje pretpostavki: Podesite željenu stanicu. Pritisnite i držite jedno od dugmadi za prethodno podešavanje (1-6) dok ne čujete zvučni signal, što označava da je stanica sačuvana.
- Podsjećajući na unaprijed zadane postavke: Kratko pritisnite odgovarajuće dugme za prethodno podešavanje (1-6) da biste pozvali sačuvanu stanicu.
- RDS EON: Radio podržava RDS EON, pružajući obavještenja o saobraćaju i druge informacije na FM stanicama gdje su dostupne.
Napomena: Neki korisnici su prijavili da je dostupno samo 6 DAB predefiniranih stanica, uprkos tome što uputstvo potencijalno navodi da ih ima više. Ovo se može razlikovati u zavisnosti od verzije firmvera.
5.4 Bluetooth rad
- Uparivanje:
- Odaberite Bluetooth način rada na auto radiju. Na ekranu će se prikazati "PAIRING" ili "BT PAIR".
- Na pametnom telefonu omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Izaberite "Caliber RMD120DAB-BT-B" (ili sličan naziv) sa liste.
- Ako se to od vas zatraži, unesite PIN kod (obično "0000").
- Nakon uparivanja, na ekranu će se prikazati "CONNECTED" ili "BT MUSIC".
- Audio streaming (A2DP): Reprodukujte muziku na uparenom pametnom telefonu i ona će se bežično strimovati na auto radio. Koristite kontrole na radiju (reprodukcija/pauza, sljedeća/prethodna pjesma) ili kontrole na telefonu.
- Hands-free pozivanje:
- Odgovaranje na poziv: Kada stigne poziv, pritisnite CALL dugme (često zelena ikona telefona) na radiju.
- Završetak poziva: Pritisnite CALL ponovo pritisnite dugme (često crvena ikona telefona).
- biranje: Koristite telefon za biranje, a zvuk će se usmjeriti kroz auto radio.
5.5 Reprodukcija putem USB-a / SD kartice / AUX-a

Slika 3: Auto radio koji prikazuje USB priključak i utor za SD karticu, s USB stickom i SD karticom kao ilustracijom.
- USB/SD kartica:
- Umetnite USB fleš disk u USB port ili SD karticu u utor za SD karticu.
- Uređaj će se automatski prebaciti u USB/SD način rada i započeti reprodukciju. Ako ne, pritisnite MODE dugme da biste odabrali ispravan izvor.
- Koristite PLAY/PAUSE, Sljedeća staza, i PREVIOUS TRACK dugmad za kontrolu reprodukcije.
- Podržani audio formati obično uključuju MP3 i WMA.
- AUX ulaz:
- Povežite eksterni audio uređaj (npr. MP3 plejer, pametni telefon) na prednji AUX ulaz pomoću 3.5 mm audio kabla.
- Pritisnite MODE dugme za odabir AUX izvora.
- Upravljajte reprodukcijom sa povezanog eksternog uređaja.
5.6 Audio postavke
Pritisnite MENU or DSP dugme (ako je dostupno) za pristup audio postavkama kao što su Bas, Visoki tonovi, Balans, Fader i Predefinisane postavke ekvilajzera. Okrenite dugme za jačinu zvuka ili koristite dugmad za pretraživanje za podešavanje vrijednosti.
6. Održavanje
- Čišćenje jedinice: Koristite meku, suhu krpu za brisanje prednje ploče i ekrana. Za tvrdokornu prljavštinu, lagano je obrišiteampNapržite krpu vodom. Nikada ne koristite jake hemikalije, abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače (npr. alkohol, benzen, razrjeđivače) jer mogu oštetiti završnu obradu ili ekran.
- Uklonjiva prednja ploča (ako je primjenjivo): Ako vaš model ima odvojivu prednju ploču, pažljivo je rukujte. Nakon uklanjanja, čuvajte je u zaštitnoj futroli kako biste spriječili ogrebotine ili oštećenja.
- Ažuriranja firmvera: Provjerite kalibar webPeriodično provjeravajte web-stranicu za sva dostupna ažuriranja firmvera za vaš model. Pažljivo slijedite upute ako vršite ažuriranje.
7. Otkrivanje problema
Ako naiđete na probleme sa svojim Caliber RMD120DAB-BT-B, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema napajanja / Uređaj se ne uključuje. | Nepravilno ožičenje; Pregoreli osigurač; Problem sa akumulatorom vozila. | Provjerite priključke za napajanje i uzemljenje. Pregledajte osigurač (obično se nalazi na stražnjoj strani uređaja ili u kutiji s osiguračima vozila). Provjerite je li akumulator automobila napunjen. |
| Nema zvuka. | Preniska jačina zvuka; Aktivirano isključivanje zvuka; Nepravilno ožičenje zvučnika; Odabran pogrešan izvor. | Povećajte jačinu zvuka. Provjerite je li uključeno isključivanje zvuka. Provjerite priključke zvučnika. Osigurajte da je odabran ispravan izvor zvuka (radio, BT, USB, AUX). |
| Loš radio prijem (FM/AM/DAB+). | Antena nije povezana ili je oštećena; Područje slabog signala; DAB+ antena nije instalirana ili je neispravna. | Provjerite priključak antene. Uvjerite se da je DAB+ antena pravilno instalirana i povezana. Pokušajte s podešavanjem na drugoj lokaciji. |
| Bluetooth se ne povezuje ili je zvuk loš. | Uređaj nije uparen; Bluetooth smetnje; Uređaj je previše udaljen. | Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem telefonu i je li radio u načinu rada za uparivanje. Ponovo uparite uređaj. Približite telefon radiju. |
| USB/SD kartica nije prepoznata ili postoje problemi s reprodukcijom. | Nepodržano file format; Oštećen files; USB/SD kartica nije pravilno umetnuta; Nekompatibilan uređaj za pohranu. | Osigurati filesu u podržanim formatima (MP3, WMA). Ponovo umetnite USB/SD karticu. Pokušajte s drugom USB/SD karticom. Formatirajte karticu ako je potrebno (FAT32). |
| Mikrofon ne radi tokom poziva. | Mikrofon nije povezan (ako je eksterni); Mikrofon neispravan; Jačina zvuka je preniska. | Provjerite je li mikrofon pravilno spojen. Provjerite postavke mikrofona na uređaju. Povećajte jačinu zvuka poziva. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci Calibera ili svom prodavaču za pomoć.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Kalibar |
| Broj modela | RMD120DAB-BT-B |
| Boja | Crna |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, pomoćni |
| Tip konektora | USB tip A |
| Posebne karakteristike | DAB, RDS |
| Kompatibilni uređaji | Smartphone |
| Maksimalna izlazna snaga | 4 x 75 vata |
| Način audio izlaza | RCA |
| Konfiguracija kanala surround zvuka | 4.0 |
| Form Factor | 1-DIN |
9. Garancija i podrška
Caliber proizvodi su dizajnirani i proizvedeni po najvišim standardima kvalitete. U malo vjerovatnom slučaju kvara, Caliber nudi garanciju na ovaj proizvod. Molimo pogledajte garantni list koji ste dobili uz kupovinu ili posjetite službenu Caliber stranicu. webweb stranicu za detaljne uslove garancije specifične za vašu regiju.
Za tehničku podršku, pomoć u rješavanju problema ili upite o rezervnim dijelovima, obratite se ovlaštenom Caliber prodavaču ili posjetite Caliber Europe BV webZa kontakt informacije posjetite stranicu. Prilikom kontaktiranja podrške, pripremite broj modela vašeg proizvoda (RMD120DAB-BT-B) i dokaz o kupovini.
Proizvođač: Calibre Europe BV





