1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your APC BVX 1600VA Easy UPS. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and sags, ensuring continuous power and safeguarding your devices.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije instalacije i upotrebe i sačuvate ga za buduću upotrebu.
2. Važne informacije o sigurnosti
- Opasnost od strujnog udara: The UPS contains internal batteries and can produce hazardous voltage even when disconnected from the AC power.
- Sigurnost baterije: Do not dispose of batteries in a fire. Batteries may explode. Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
- Instalacija: Install the UPS indoors in a controlled environment, away from excessive moisture, heat, or conductive contaminants.
- ventilacija: Osigurajte adekvatan protok zraka oko UPS-a. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- uzemljenje: UPS mora biti priključen na uzemljenu AC utičnicu.
- preopterećenje: Do not overload the UPS. Ensure the total power draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity.
3. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja provjerite da li su sve komponente prisutne:
- APC BVX 1600VA Easy UPS Unit
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- Kabl za napajanje
- USB Communication Cable (if applicable to your model)
Slika 3.1: Front view of the APC BVX 1600VA Easy UPS packaging. The box displays product features and specifications.
4. Postavljanje i instalacija
4.1 Raspakivanje i pozicioniranje
Carefully remove the UPS from its packaging. Place the UPS on a flat, stable surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow.
Slika 4.1: Prednja i bočna view of the APC BVX 1600VA Easy UPS unit. Note the ventilation grilles on the side.
4.2 Povezivanje baterije
Before initial use, the internal battery must be connected. Refer to the rear panel of the UPS. Locate the yellow battery connector. Push the connector firmly into its receptacle until it clicks into place.
Slika 4.2: Rear panel of the UPS. The yellow battery connector is visible at the top right, above the power outlets.
4.3 Povezivanje na AC napajanje
Plug the UPS power cord into a grounded 230V AC wall outlet. The UPS will begin charging its battery. For optimal performance, charge the battery for at least 8 hours before connecting equipment.
4.4 Connecting Equipment to the UPS
Connect your electronic devices (computer, monitor, router, etc.) to the outlets on the rear of the UPS. This model features 4 CEE 7/3 Schuko outlets. Ensure that the total load does not exceed the UPS's capacity (1600VA / 900W).
Slika 4.3: The UPS positioned under a desk, providing power backup for connected devices.
5. Operacija
5.1 Uključivanje/isključivanje
To power on the UPS, press the power button located on the front panel. The LED indicator will illuminate. To power off, press and hold the power button until the LED turns off.
Slika 5.1: Front panel of the UPS, highlighting the power button and LED indicator.
5.2 Automatski Voltage Regulacija (AVR)
UPS ima funkciju automatskog pojačavanja zvuka.tage Regulacija (AVR), koja automatski ispravlja manje promjene jačine zvukatage fluctuations (sags and surges) without switching to battery power. This protects connected equipment from voltage irregularities and conserves battery life.
5.3 Power Outage Response
Tokom napajanjatage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected devices. The unit will emit an audible alarm to indicate it is operating on battery power. The duration of battery backup depends on the load connected.
5.4 LED Indicators and Alarms
The front panel LED indicates the operational status of the UPS. Refer to the full user manual for a detailed explanation of all LED states and audible alarms.
6. Održavanje
6.1 Njega baterija
The internal battery is a sealed lead-acid type and is designed for a specific lifespan. Factors like ambient temperature and discharge frequency can affect battery life. It is recommended to perform a full discharge/recharge cycle every 3-6 months to calibrate the battery and ensure optimal performance.
6.2 Čišćenje
Očistite vanjski dio UPS-a mekom, suhom krpom. Ne koristite tekuća ili aerosolna sredstva za čišćenje. Osigurajte da su ventilacijski otvori bez prašine i ostataka.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| UPS se ne uključuje. | Baterija nije priključena ili je prazna. | Ensure the battery connector is fully engaged. Plug the UPS into a wall outlet and allow it to charge for 8 hours. |
| UPS pišti kontinuirano ili često. | Operating on battery power, low battery, or overload. | If on battery, save work and shut down equipment. If low battery, allow to charge. If overloaded, reduce connected equipment. |
| Connected equipment loses power during an outage. | UPS battery is depleted or unit is overloaded. | Verify battery is fully charged. Reduce connected load to within UPS capacity. |
| UPS emits a burning smell. | New unit odor or internal component issue. | A slight odor is normal for new units and should dissipate. If the smell persists or is strong, disconnect the UPS and contact support. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | BVX1600LI-GR |
| Kapacitet | 1600VA/900W |
| Ulazni voltage | 230V |
| Izlazne utičnice | 4x CEE 7/3 Schuko Outlets |
| Vrsta baterije | Lead Acid (1x 12V battery required) |
| Tipično vrijeme punjenja | 8 sata |
| Dimenzije (D x Š x V) | 39 cm x 14 cm x 19 cm |
| Težina | 10.2 kg |
| Boja | Crna |
| Materijal | Metal, Plastika |
9. Garancija i podrška
9.1 Informacije o garanciji
This APC Easy UPS typically comes with a 2-year limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
9.2 Tehnička podrška
For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please contact APC customer support. Visit the official APC website for contact information specific to your region. When contacting support, please have your UPS model number (BVX1600LI-GR) and serial number ready.
Online resursi: For additional information, FAQs, and software downloads, please visit www.apc.com.
