1. Važne mjere zaštite
Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste zaštitili od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Bestron customer service for examination, repair, or adjustment.
- Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti aparat za drugu upotrebu osim za predviđenu upotrebu u domaćinstvu.
- Može doći do opekotina ako se poklopac ukloni tokom ciklusa kuvanja.
- Ensure the insulated cup is correctly positioned before brewing.
2. Proizvod je gotovview
The Bestron ACM112Z Coffee Machine is a compact drip coffee maker designed for individual use, featuring an integrated insulated cup for portability. It is ideal for small kitchens, offices, or travel.
Komponente:
- Coffee Machine Unit
- Odvojivi držač filtra
- Trajni filter
- Insulated Cup with Lid (420 ml capacity)

This image displays the complete Bestron ACM112Z coffee machine, showcasing its compact design and the stainless steel insulated cup positioned beneath the brewing unit. The machine features a black and silver finish.

This image illustrates the removable filter holder and the reusable permanent filter, which are key components for preparing coffee. These parts are designed for easy cleaning and maintenance.

This image shows the stainless steel insulated cup with its lid, designed to keep your coffee warm. It features a black grip band for comfortable handling.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje
- Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje iz aparata za kafu.
- Provjerite da li su sve komponente navedene u Odjeljku 2 prisutne i neoštećene.
3.2 Čišćenje prije prve upotrebe
Before brewing coffee for the first time, it is recommended to clean the appliance to remove any manufacturing residues.
- Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Napunite rezervoar za vodu čistom vodom do linije za maksimalno punjenje.
- Place the empty filter holder with the permanent filter (or no filter) into its position.
- Place the insulated cup with its lid removed onto the drip tray.
- Plug the coffee machine into a suitable power outlet.
- Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli ciklus kuhanja samo s vodom.
- Allow the cycle to complete. The machine will automatically shut off.
- Discard the hot water and allow the machine to cool down before proceeding.
3.3 Postavljanje
Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
4. Uputstvo za upotrebu
Pratite ove korake da biste skuvali svježu šoljicu kafe:
- Pripremite filter: Open the lid of the coffee machine. Place the permanent filter into the removable filter holder. Alternatively, you can use a paper filter (size 101) inside the filter holder.
- Dodajte talog kafe: Add your desired amount of ground coffee into the filter. For optimal results, follow recommended coffee-to-water ratios.
- Napunite rezervoar za vodu: Fill the insulated cup with fresh, cold water up to your desired level (maximum 420 ml). Pour this water into the water reservoir of the coffee machine. The water level indicator inside the reservoir will assist you. Close the lid securely.
- Position Insulated Cup: Place the empty insulated cup (without its lid) onto the drip tray, ensuring it is centered directly beneath the coffee outlet.
- Počnite kuhati: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button located on the side of the machine. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
- Proces kuhanja: The coffee will begin to drip into the insulated cup. The brewing process typically takes approximately 2 minutes.
- Automatsko isključivanje: Once the brewing cycle is complete, the machine will automatically shut off after approximately 10 seconds, and the indicator light will extinguish.
- Uživajte u kafi: Carefully remove the insulated cup, attach its lid, and enjoy your freshly brewed coffee. The insulated cup is designed to keep your drink warm for an extended period.

This image demonstrates the insulated cup conveniently placed in a car's cup holder, highlighting its suitability for travel and on-the-go use.

This image shows the insulated cup being carried inside a bag, illustrating its portability for daily commutes or outings.

This image depicts the insulated cup alongside outdoor gear like a backpack and binoculars, emphasizing its utility for camping or other outdoor adventures.
5. Čišćenje i održavanje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg aparata za kafu.
5.1 Dnevno čišćenje
- Isključite: Uvijek isključite uređaj iz električne utičnice i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Osnove za odbacivanje: Remove the filter holder and permanent filter. Discard used coffee grounds.
- Komponente za pranje: Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Obrišite eksterijer: Obrišite vanjske površine aparata za kafu mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jastučiće za ribanje.
5.2 Uklanjanje kamenca
Mineral deposits from water can build up in your coffee machine over time, affecting performance and coffee taste. Descale your machine regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-3 months).
- Prepare a descaling solution according to the manufacturer's instructions (e.g., white vinegar diluted with water, or a commercial descaling agent).
- Sipajte rastvor za uklanjanje kamenca u rezervoar za vodu.
- Place the empty insulated cup (without lid) on the drip tray.
- Pokrenite ciklus kuhanja s otopinom za uklanjanje kamenca.
- Nakon ciklusa, bacite rastvor.
- Pokrenite najmanje dva puna ciklusa sa svježom, čistom vodom kako biste temeljito isprali mašinu.
6. Otkrivanje problema
Ako imate problema s aparatom za kafu, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mašina se ne uključuje. | Nije uključeno; napajanje je isključenotage; neispravna utičnica. | Provjerite je li utikač sigurno u ispravnoj utičnici. Provjerite osigurač kućnog strujnog kruga. |
| Kafa se ne kuva. | No water in reservoir; machine not turned on. | Fill water reservoir. Press the On/Off button. |
| Kafa ima slab ukus. | Not enough coffee grounds; grounds too coarse; machine needs descaling. | Add more coffee grounds. Use finer grounds. Perform a descaling cycle. |
| Kafa se preliva. | Too much water; filter clogged; cup not positioned correctly. | Do not exceed max water level. Clean filter. Ensure cup is centered. |
| Mašina je bučna. | Normal operation sound; mineral buildup. | Some noise is normal during brewing. If excessive, perform descaling. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci Bestrona.
7. Specifikacije
| Broj modela | ACM112Z |
| Snaga | 750 W |
| Voltage | 220-240V ~ 50-60Hz |
| Kapacitet | 420 ml (Insulated Cup) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 28 x 12 x 17.5 cm (approx. 11.02" x 4.72" x 6.89") |
| Težina | 1 kg (približno 2.2 lbs) |
| Dužina kabla | 68 cm |
| Filter Type | Permanent filter, Paper filter 101 compatible |
| Automatsko isključivanje | Yes (10 seconds after brewing completion) |
| Materijal | Plastika, nerđajući čelik |
| UPC | 8712184056446 |
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
This Bestron ACM112Z Coffee Machine comes with a 5 godine garancije from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Korisnička podrška
For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bestron customer service. You can find more information and contact details on the official Bestron webstranica:





