i-box Spectrum Prijenosni DAB/DAB+ i FM radio Uputstvo za upotrebu

Uvod

Hvala na kupoviniasing the i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Sigurnosne informacije

• Ne izlažite jedinicu kiši ili vlazi.
• Ne rastavljajte uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom osoblju.
• Izbjegavajte ekstremne temperature.
• Držati dalje od direktne sunčeve svjetlosti, izvora toplote i jakih magnetnih polja.
• Koristite samo priloženi USB kabl za punjenje.
• Osigurajte odgovarajuću ventilaciju; ne blokirajte ventilacijske otvore.

Sadržaj paketa

• 1 x i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio
• 1 x Micro USB kabl za punjenje
• 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)
• 1 x remen za nošenje

Product Overview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your i-box Spectrum radio.

slika: Front view of the i-box Spectrum radio, showcasing its wood effect finish, speaker grille, LCD display, control buttons, and extended telescopic antenna.

Kontrole i karakteristike:

• Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje radio.
• Unaprijed postavljena dugmad (1-5): Brzi pristup sačuvanim omiljenim stanicama.
• Dugme za informacije/meni: Displays station information or accesses the menu.
• DAB/FM dugme: Switches between DAB/DAB+ and FM modes.
• Unaprijed postavljeno dugme: Accesses the full list of stored presets.
• Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates a scan for stations.
• Navigacijski gumbi (gore/dolje): Navigates through menus or stations.
• Birač jačine zvuka: Podešava jačinu zvuka.
• LCD ekran: Prikazuje informacije o stanici, vrijeme i opcije menija.
• Teleskopska antena: Za optimalan radio prijem.
• Mikro USB port: Za punjenje interne baterije.
• 3.5 mm priključak za slušalice: For personal listening.

Setup

1. Uključivanje i punjenje

The i-box Spectrum radio features a built-in rechargeable battery, providing up to 15 hours of playback on a single charge. It can also be powered directly via the mains.

• To charge the radio, connect the supplied Micro USB cable to the Micro USB port on the radio and the other end to a USB power adapter (not supplied) or a computer USB port.
• Indikator baterije na LCD ekranu će prikazivati ​​status punjenja.
• For first use, it is recommended to fully charge the battery.

slika: The i-box Spectrum radio placed on an outdoor wooden surface, illustrating its portability and the claim of up to 15 hours of playback on battery power.

2. Podešavanje antene

Extend the telescopic antenna fully for optimal reception, especially when using DAB/DAB+ or FM radio.

3. Initial Scan (First Use)

When you power on the radio for the first time, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes.

• Ensure the antenna is extended.
• Pritisnite Snaga dugme za uključivanje radija.
• The radio will display "Scanning..." and show the progress.
• Nakon završetka skeniranja, radio će se podesiti na prvu dostupnu stanicu.

Uputstvo za upotrebu

1. Switching Between DAB/DAB+ and FM Modes

Pritisnite DAB / FM button to toggle between DAB/DAB+ digital radio and FM analog radio modes.

slika: The i-box Spectrum radio positioned on a kitchen counter, emphasizing its capability to receive DAB, DAB+, and FM radio signals for a wide range of listening options.

2. Rad DAB/DAB+ radija

• Skeniranje stanica: If you move the radio to a new location or wish to update the station list, press and hold the Unesi/Skeniraj button to perform a full scan.
• Odabir stanica: Koristite Gore/Dolje navigation buttons to browse through the available DAB/DAB+ stations. Press Unesi/Skeniraj za odabir stanice.
• Pohranjivanje pretpostavki: The radio allows you to store up to 30 DAB/DAB+ stations as presets.
1. Podesite željenu stanicu.
2. Pritisnite i držite Preset dugme dok se na ekranu ne pojavi "Preset Store" (Memorisanje unapred podešenih postavki).
3. Koristite Gore/Dolje dugmad za odabir unaprijed postavljenog broja (1-30).
4. Pritisnite Unesi/Skeniraj da potvrdite i sačuvate stanicu.
• Podsjećajući na unaprijed zadane postavke:
• For presets 1-5, simply press the corresponding numbered button (1, 2, 3, 4, 5) on the top of the radio.
• For presets 6-30, press the Preset button (short press) to enter the preset recall list. Use the Gore/Dolje buttons to navigate and Unesi/Skeniraj za odabir.

slika: Krupni plan view of the top of the i-box Spectrum radio, highlighting the numbered preset buttons (1-5) for instant recall of favorite DAB and FM stations.

3. Rad FM radija

• Skeniranje stanica: U FM modu pritisnite i držite Unesi/Skeniraj button to perform an auto-scan for FM stations. The radio will stop on the next available strong signal.
• Ručno podešavanje: Koristite Gore/Dolje navigation buttons for fine-tuning the frequency.
• Pohranjivanje pretpostavki: The radio allows you to store up to 30 FM stations as presets. The process is identical to storing DAB/DAB+ presets.
1. Podesite željenu FM stanicu.
2. Pritisnite i držite Preset button until "Preset Store" appears.
3. Koristite Gore/Dolje dugmad za odabir unaprijed postavljenog broja (1-30).
4. Pritisnite Unesi/Skeniraj za potvrdu.
• Podsjećajući na unaprijed zadane postavke: Similar to DAB/DAB+ presets, use the numbered buttons for 1-5 or the Preset button for the full list.

4. Kontrola jačine zvuka

Rotirajte Volume Dial on the right side of the radio to increase or decrease the audio output.

5. Personal Listening (Headphones)

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

slika: A person comfortably listening to the i-box Spectrum radio with headphones, demonstrating the personal listening feature via the 3.5mm AUX Out port.

6. Tajmer za spavanje

The radio features a convenient sleep timer that automatically turns off the radio after a set period.

• Pritisnite Info/Meni button repeatedly until "Sleep" appears.
• Koristite Gore/Dolje buttons to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
• Pritisnite Unesi/Skeniraj da potvrdite svoj izbor.

Održavanje

• čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za čišćenje površine radija. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Skladištenje: Kada se radio ne koristi duži period, čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovno punite radio, čak i ako ga ne koristite stalno.

Rješavanje problema

Specifikacije

slika: The i-box Spectrum radio shown with its key dimensions: 18cm in length, 4.6cm in width, and 9.3cm in height, providing a clear visual reference for its compact size.

Garancija i podrška

i-box offers a 12-month hassle-free warranty for this product. For any issues or support inquiries, please contact i-box customer service. Details can be found on the official i-box webweb-mjestu ili putem vašeg prodavača.

For more information and support, please visit the official i-box store: i-box Official Store