1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Ankaro 2100 DSR HD Satellite Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Sigurnosne informacije
- Ensure the receiver is placed on a stable, flat surface.
- Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.
- Izbjegavajte blokiranje ventilacijskih otvora kako biste spriječili pregrijavanje.
- Koristite samo isporučeni adapter za napajanje.
- Isključite kabl za napajanje tokom oluje sa grmljavinom ili kada se uređaj ne koristi duži period.
- Ne pokušavajte sami otvarati ili popravljati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom osoblju.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- Ankaro 2100 DSR HD Satellite Receiver
- Daljinski upravljač
- HDMI kabl
- Adapter za napajanje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Image 3.1: Contents of the Ankaro 2100 DSR HD Satellite Receiver package, including the receiver unit, remote control, and an HDMI cable.
4. Proizvod je gotovview
4.1 Prednja ploča
- Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje prijemnik ili ga prebacuje u stanje pripravnosti.
- Dugmad za gore/dolje kanala: Navigira kroz kanale.
- Dugme menija: Pristup glavnom meniju.
- Dugme OK: Potvrđuje odabire.
- Led displej: Prikazuje broj kanala ili vrijeme.
4.2 Priključci stražnje ploče
Slika 4.1: Pozadi view of the receiver showing various input and output ports.
- LNB IN: Povezuje se s vašom satelitskom antenom.
- USB 2.0: For connecting USB storage devices for PVR recording and media playback.
- KOAKSIJALNO: Digitalni audio izlaz.
- HDMI: High-Definition Multimedia Interface for connecting to your TV.
- TV SCART: Analog video and audio connection for older TVs.
- DC 12V: Power input for the adapter.
5. Podešavanje
5.1 Povezivanje s TV-om
- HDMI priključak (preporučeno): Connect one end of the HDMI cable to the HDMI port on the receiver and the other end to an available HDMI input on your TV.
- SCART priključak: If your TV does not have an HDMI port, connect a SCART cable (not included) from the TV SCART port on the receiver to the SCART input on your TV.
5.2 Connecting to the Satellite Dish
Image 5.1: A satellite dish, illustrating the source of the signal for the receiver.
Connect the coaxial cable from your satellite dish LNB to the LNB IN priključak na zadnjoj ploči prijemnika.
5.3 Priključak za napajanje
Spojite adapter za napajanje na DC 12V input on the receiver and then plug the adapter into a power outlet. The receiver will power on or enter standby mode.
5.4 Početno podešavanje i skeniranje kanala
Upon first power-on, the receiver will guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to:
- Odaberite željeni jezik.
- Configure satellite settings (e.g., Astra, Hotbird). The receiver comes with pre-programmed channels for Astra and Hotbird, allowing for immediate use without extensive channel searching.
- Perform a channel scan to find available channels.
The receiver supports UNICABLE systems for simplified single-cable installations.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Osnovne funkcije
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite POWER dugme na daljinskom upravljaču ili prednjoj ploči.
- Odabir kanala: Koristite CH+ / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- Kontrola jačine zvuka: Koristite VOL + / VOL- dugmad.
- Isključi zvuk: Pritisnite MUTE dugme za utišavanje zvuka.
6.2 Navigacija izbornikom
Pritisnite MENU button to access the main menu. Use the arrow keys (GORE/DOLJE/LIJEVO/DESNO) to navigate and OK za potvrdu odabira. Pritisnite IZLAZ to return to the previous screen or live TV.
6.3 PVR Recording and Timeshift
Image 6.1: The receiver highlighting its PVR recording function.
The Ankaro 2100 DSR supports PVR (Personal Video Recorder) functionality and Timeshift when a USB storage device (not included) is connected to the USB 2.0 port.
- Snimanje: Pritisnite REC button on the remote to start recording the current program. You can also schedule recordings via the EPG.
- Vremenski pomak: Pritisnite PAUSE button during live TV to activate Timeshift. This allows you to pause and resume live broadcasts.
6.4 USB medijski plejer
Connect a USB storage device containing media files (pictures, videos, music) to the USB 2.0 port. Access the Media Player function from the main menu to browse and play your files. The receiver supports AAC-LC audio format.
6.5 Elektronski programski vodič (EPG)
Pritisnite EPG dugme na daljinskom upravljaču za view the Electronic Program Guide, which displays program schedules for upcoming broadcasts. You can use the EPG to set reminders or schedule recordings.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje
To clean the receiver, disconnect it from the power supply. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
7.2 Ažuriranja softvera
Povremeno provjeravajte proizvođačeve website for available software updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the instructions provided with the update file pažljivo.
8. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Ankaro 2100 DSR, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema slike ili zvuka | Incorrect input selected on TV; loose HDMI/SCART cable; receiver not powered on. | Ensure TV is on correct input (HDMI/AV). Check all cable connections. Verify receiver is powered on. |
| Nema satelitskog signala | LNB cable disconnected; dish misalignment; bad weather. | Check LNB cable connection. Ensure satellite dish is correctly aligned. Signal may be temporarily affected by severe weather. |
| Daljinski upravljač ne radi | Prazne baterije; prepreka; daljinski upravljač izvan dometa. | Replace batteries (2 AAA required). Remove any obstructions between remote and receiver. Ensure you are within range and pointing the remote at the receiver. |
| PVR recording not working | No USB device connected; USB device full or incompatible format. | Connect a compatible USB storage device. Ensure it has sufficient free space and is formatted correctly (e.g., FAT32, NTFS). |
9. Specifikacije
Image 9.1: Physical dimensions and weight of the Ankaro 2100 DSR HD Satellite Receiver.
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | ANKARO |
| Broj modela | DSR 2100 |
| Tehnologija povezivanja | HDMI |
| Ukupni USB portovi | 1 (USB 2.0) |
| Ukupni HDMI portovi | 1 |
| Voltage | 12 volti (DC) |
| Video izlazni portovi | 2 (HDMI, SCART) |
| Format slike | 16:9 |
| Audio podrška | AAC-LC |
| PVR funkcija | Yes (requires external USB storage) |
| Timeshift | Yes (requires external USB storage) |
| Potrošnja energije | <1W in standby (Eco Mode) |
| Baterije su potrebne | 2 AAA baterije za daljinski upravljač |
| Proizvođač | AX Technology |
10. Garancija i podrška
10.1 Informacije o garanciji
The Ankaro 2100 DSR HD Satellite Receiver is manufactured by AX Technology. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Korisnička podrška
For technical assistance or support, please contact your retailer or visit the official ANKARO website for contact information. Ensure you have your model number (DSR 2100) and purchase details ready when seeking support.
