1. Uvod
The Lexon MINO S is a compact, pocket-sized Bluetooth speaker designed for portability and high-definition sound. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The Lexon MINO S speaker in pink, showcasing its compact, round design with a perforated top for sound output.
2. Šta se nalazi u kutiji
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa kako biste bili sigurni da su svi artikli prisutni:
- Lexon MINO S Bluetooth zvučnik
- USB-C kabl za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Podešavanje
3.1 Punjenje zvučnika
Before first use, fully charge your Lexon MINO S speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will illuminate during charging.
- Vrijeme punjenja: Približno 1 sat
- Battery Autonomy: Up to 3 hours of playback

Image: The Lexon MINO S speaker in pink, with a white USB-C cable plugged into its charging port, indicating the charging process.
3.2 Bluetooth uparivanje
Da biste povezali zvučnik s uređajem koji podržava Bluetooth:
- Provjerite je li zvučnik napunjen i uključen.
- Activate Bluetooth on your smartphone, tablet, or other audio device.
- Traži available Bluetooth devices. The Lexon MINO S will appear as "MINO S" in the list.
- Select "MINO S" to establish the connection. A confirmation sound may indicate successful pairing.

Image: The Lexon MINO S speaker in pink positioned next to a smartphone, illustrating its use with a mobile device for audio playback.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Locate the power button on the speaker. Press and hold the button for a few seconds to turn the speaker on or off. An audible cue will confirm the action.
4.2 Audio reprodukcija
Once paired, audio from your connected device will play through the MINO S speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) and volume directly from your connected device.
4.3 Pozivi bez upotrebe ruku
The MINO S features a built-in microphone for hands-free calling. When a call comes in, press the multi-function button (often the same as the power button) once to answer, and again to end the call. Press and hold to reject a call.
4.4 Selfie Control
The speaker can act as a remote shutter for your smartphone camera. Open your camera app, then press the multi-function button on the speaker to take a photo.
4.5 TWS Technology (True Wireless Stereo)
If you have two Lexon MINO S speakers, you can pair them together for a stereo sound experience:
- Provjerite jesu li oba zvučnika isključena.
- Istovremeno uključite oba zvučnika.
- Double-press the multi-function button on one of the speakers. It will automatically search for and pair with the other speaker.
- Once paired, connect your audio device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 3.2. Both speakers will now play in stereo.

Image: A person holding the Lexon MINO S speaker in their hand, highlighting its compact and portable design.
5. Održavanje
To ensure the longevity and optimal performance of your Lexon MINO S speaker:
- čišćenje: Obrišite zvučnik mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Održavanje baterije: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health.
- Otpornost na vodu: This speaker is not water-resistant. Avoid exposure to liquids.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Lexon MINO S speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Provjerite je li zvučnik potpuno napunjen. Spojite ga na izvor napajanja pomoću USB-C kabela. |
| Nije moguće uparivanje s Bluetooth uređajem. | Make sure the speaker is in pairing mode (often indicated by a blinking light). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the speaker. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. | Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and not connected to another device. |
| Loša kvaliteta zvuka. | Move the speaker closer to your connected device to reduce interference. Ensure there are no obstructions between the devices. Avoid playing audio at maximum volume for extended periods. |
| Uparivanje TWS-a nije uspjelo. | Ensure both speakers are fully charged and powered off before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps precisely. |
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | MINO S |
| Broj modela stavke | LA123 |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth 4.2, USB-C |
| Izlazna snaga zvučnika | 3 Watts |
| Autonomija baterije | 3 sati |
| Vrijeme punjenja | 1 sat |
| Bluetooth domet | 10 metara |
| Dimenzije (D x Š x V) | 2.1 x 2.1 x 0.98 inča |
| Težina artikla | 1.44 unce (0.09 funte) |
| Materijal | Aluminijum |
| Posebne karakteristike | Hands-free micro, Selfie control, TWS technology, Pairable |
| Nivo vodootpornosti | Nije vodootporan |
8. Informacije o garanciji
The Lexon MINO S Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lexon website.
9. Podrška
Za daljnju pomoć, tehničku podršku ili view frequently asked questions, please visit the official Lexon website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lexon websajtu ili u pakovanju proizvoda.





