Einhell TC-TS 254 U Stolna Pila Uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and setup of your Einhell TC-TS 254 U Table Saw. Please read these instructions carefully before using the machine for the first time. Keep this manual in a safe place for future reference.

The Einhell TC-TS 254 U is a powerful table saw designed for precise cutting of wood and similar materials. It features a 2200 W motor, a Ø 254 mm saw blade, and various adjustment options for versatile use.

2. Sigurnosna uputstva

WARNING: Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Pročitajte cijeli priručnik: Prije upotrebe, upoznajte se sa svim uputama i upozorenjima.
Nosite odgovarajuću ličnu zaštitnu opremu (LZO): Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Avoid loose clothing and jewelry.
Osigurajte sigurno radno okruženje: Keep the work area clean, well-lit, and free from obstructions. Do not operate in damp ili vlažnim uslovima.
Osigurajte radni komad: Uvijek koristite clamps or other methods to secure the workpiece to prevent movement during cutting.
Maintain the machine: Keep the saw blade sharp and clean. Regularly check for damaged parts and replace them before use.
Isključite napajanje: Uvijek isključite pilu iz struje prije podešavanja, zamjene oštrica ili održavanja.
Use the dust extraction system: Connect a suitable dust extractor to minimize sawdust accumulation and improve visibility.
Držite ruke čistima: Never place hands near the rotating blade. Use push sticks or push blocks when cutting small pieces.

3. Komponente proizvoda

Familiarize yourself with the main parts of your Einhell TC-TS 254 U Table Saw.

Tool storage and power cord management — **Slika 3.2:** Integrated tool storage and power cord management. This view shows the underside of the saw, highlighting the convenient storage for tools and the organized routing of the power cable.

Parallel guide with measurement scale — **Slika 3.3:** Close-up of the parallel guide with integrated measurement scale. This image illustrates the adjustable parallel guide, crucial for making accurate rip cuts, with a clear ruler for precise settings.

Blade tilt and height adjustment mechanism — **Slika 3.4:** Illustration of blade tilt and height adjustment. This graphic demonstrates the saw blade's ability to be tilted for bevel cuts and adjusted vertically for cutting depth.

Table extension feature — **Slika 3.5:** Table extension for larger workpieces. This image shows the side table extension pulled out, providing additional support for wider materials.

Otvor za usisavanje prašine — **Slika 3.6:** Dust extraction port. A close-up of the port where a dust extractor hose can be connected to manage sawdust.

4. Postavljanje i montaža

Before operating the table saw, proper assembly and setup are crucial for safety and performance.

4.1 Raspakivanje

Pažljivo izvadite sve komponente iz pakovanja.
Check for any damage during transit. Report any damage immediately to your supplier.
Verify that all parts listed in the packing contents are present.

4.2 Assembly of the Stand

Assemble the stand according to the provided diagrams. Ensure all bolts are securely tightened, but avoid over-tightening to prevent damage to plastic components.

4.3 Ugradnja lista pile

Provjerite da li je pila isključena iz struje.
Uklonite štitnik oštrice.
Use the provided wrenches to loosen the blade retaining nut.
Carefully remove the old blade (if applicable) and install the new Ø 254 mm blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
Tighten the retaining nut securely and reattach the blade guard.

4.4 Adjusting the Parallel Guide and Table Extension

Attach the parallel guide to the table. Use the measurement scale for precise positioning.
Extend the table extensions as needed for larger workpieces (refer to Figure 3.5).

5. Uputstvo za upotrebu

Slijedite ove korake za siguran i efikasan rad vaše stolne pile.

5.1 Provjere prije rada

Ensure the power cord is in good condition and properly connected to a 240V power outlet.
Verify that the blade guard is correctly installed and functional.
Check that the saw blade is sharp and free from damage.
Clear the work area of any debris or loose items.
Connect a dust extractor to the dust extraction port (Figure 3.6).

5.2 Podešavanje visine i ugla oštrice

Visina oštrice: Use the height adjustment mechanism to set the blade height. For through cuts, the blade should extend slightly above the workpiece.
Ugao oštrice: Use the angle adjustment mechanism to tilt the blade for bevel cuts (refer to Figure 3.4). The saw can cut at angles from 0° to 45°.

5.3 Making Cuts

Rip Cuts (along the grain): Use the parallel guide (Figure 3.3) to set the desired width. Keep the workpiece firmly against the guide and the table. Use a push stick for the final portion of the cut.
Cross Cuts (across the grain): Use the cross-cut fence (if included) or an angular stop. Ensure the workpiece is stable and supported.
Kosi rezovi: Adjust the blade angle as required. Always perform a test cut on scrap material first.

Operator using Einhell table saw for rip cut — **Slika 5.1:** Proper operation of the table saw, demonstrating a user performing a rip cut with safety glasses. Always maintain a safe distance from the blade and use appropriate push devices.

6. Održavanje i njega

Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i siguran rad vaše stolne pile.

čišćenje: After each use, disconnect the power and clean the saw of sawdust and debris. Use a brush or vacuum cleaner. Never use water or solvents.
Inspekcija oštrice: Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. A dull or damaged blade can cause kickback and poor cut quality. Replace blades as necessary.
podmazivanje: Periodically lubricate moving parts as indicated in the detailed product manual (if applicable).
Kabl za napajanje: Check the power cord for any signs of damage or wear.
Skladištenje: Stolnu pilu čuvajte na suhom i sigurnom mjestu, van dohvata djece.

7. Otkrivanje problema

Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti pri korištenju stolne pile.

Problem	Mogući uzrok	Rješenje
Testera se ne pokreće	No power supply; faulty switch; motor overload protection activated.	Check power connection; inspect switch; allow motor to cool down and reset.
Poor cut quality / Burning wood	Tupa ili prljava oštrica; neodgovarajuća oštrica za materijal; nepravilna brzina pomicanja.	Replace or clean blade; use appropriate blade for material; adjust feed rate.
Pretjerane vibracije	Loose blade; damaged blade; unstable stand.	Tighten blade nut; replace blade; ensure stand is properly assembled and stable.
Usisavanje prašine nije efikasno	Dust port clogged; dust extractor not powerful enough; hose disconnected.	Clear dust port; use a more powerful dust extractor; check hose connection.

Ako naiđete na probleme koji nisu ovdje navedeni ili ako rješenja ne riješe problem, obratite se Einhell korisničkoj podršci.

8. Tehničke specifikacije

Feature	Specifikacija
Model	TC-TS 254 U
Broj artikla	4340510
Power Input	2200 W
Voltage	240 V
Brzina bez opterećenja	5000 RPM
Prečnik lista testere	Ø 254 mm
Saw Blade Bore	Ø 30 mm
Max. Dubina rezanja na 90°	80 mm
Max. Dubina rezanja na 45°	55 mm
Dimenzije proizvoda	85.5 x 9.3 x 109 cm
Težina	22 kg
Materijal oštrice	Carbon Steel
Preporučena upotreba	Rezanje drveta
Certifikati	CE, GS

Icon: Saw blade diameter 254 mm — **Slika 8.1:** Saw blade diameter: Ø 254 mm.

Icon: Cutting depth 90 degrees, 0-80 mm — **Slika 8.2:** Max. cutting depth at 90°: 0-80 mm.

Icon: Cutting depth 45 degrees, 0-55 mm — **Slika 8.3:** Max. cutting depth at 45°: 0-55 mm.

Icon: Individually adjustable features — **Slika 8.4:** Individually adjustable features for versatile use.

9. Garancija i podrška

Einhell offers a 3-year warranty on its equipment, including this table saw, provided the product is registered within 30 days of purchase. This extended warranty also applies to Power X-Change batteries.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please visit the official Einhell webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Sačuvajte dokaz o kupovini radi potvrde garancije.

Za više informacija posjetite Einhell trgovina.

	Einhell TC-TS 254 eco Uputstvo za upotrebu sa stonom kružnom pilom Sveobuhvatna uputstva za upotrebu i sigurnosne smjernice za Einhell TC-TS 254 eco stolnu kružnu pilu. Saznajte više o njenim karakteristikama, tehničkim specifikacijama i pravilnoj upotrebi.
	Einhell TC-TC 800 Fliesenschneidmaschine Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TC-TC 800 Fliesenschneidmaschine. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten, pontage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Garantieinformationen.
	Einhell TC-MC 355/1 Metall-Trennmaschine Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TC-MC 355/1 Metall-Trennmaschine. Erfahren Sie mehr über sichere Bedienung, Montage, technische Daten und Wartung für effizientes Metallschneiden.
	Einhell TE-TS 254 T Uputstvo za upotrebu kružne pile sa stolom Sveobuhvatna uputstva za upotrebu i sigurnosne smjernice za Einhell TE-TS 254 T kružnu pilu. Obuhvataju montažu, siguran rad, održavanje i tehničke specifikacije za obradu drveta.
	Einhell TE-TC 620/1 U Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TE-TC 620/1 U Fliesenschneidmaschine, uključujući Sicherheitshinweisen, technischen Daten und Wartungstipps za präzise Fliesenarbeiten.
	Einhell TC-CD 18/35 Li Akku-Bohrschrauber Bedienungsanleitung Entdecken Sie den Einhell TC-CD 18/35 Li Akku-Bohrschrauber mit dieser umfassenden Bedienungsanleitung. Erfahren Sie mehr über sichere Handhabung, technische Spezifikationen und Wartung für Ihre Heimwerkerprojekte.