1. Uvod
This manual provides instructions for the deleyCON 2m Lightning 8 Pin USB Charging Data Cable (Model MK399). This MFi (Made for iPhone, iPad, and iPod) certified cable is designed for reliable charging and data synchronization of compatible Apple devices. It features a Lightning connector on one end and a USB Type-A connector on the other.

Image 1.1: The deleyCON 2m Lightning to USB-A cable, showcasini Lightning i USB-A konektore.
2. Sigurnosne informacije
- Ne izlažite kabl ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili vlazi.
- Izbjegavajte pretjerano savijanje ili uvijanje kabela, posebno u blizini konektora, kako biste spriječili oštećenje.
- Čuvati van domašaja djece.
- Disconnect the cable by pulling the connector head, not the cable itself.
- Ako se čini da je kabel oštećen, odmah prekinite upotrebu.
3. Sadržaj paketa
The deleyCON 2m Lightning 8 Pin USB Charging Data Cable package includes:
- 1 x deleyCON 2m Lightning 8 Pin USB Charging Data Cable (White)
4. Podešavanje
To set up your deleyCON Lightning cable for charging or data transfer:
- Locate the Lightning port on your Apple device (iPhone, iPad, or iPod).
- Gently insert the Lightning connector end of the cable into your device's Lightning port until it clicks securely into place.
- Connect the USB Type-A end of the cable to a compatible power source (e.g., a USB wall adapter, car charger, power bank) for charging, or to a computer's USB port for data synchronization.

Image 4.1: The deleyCON cable connecting an iPhone to a laptop for charging and data transfer.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Punjenje vašeg uređaja
Once connected to a power source, your Apple device will begin charging automatically. The MFi certification ensures optimal charging performance and compatibility with your device's power management system.

Image 5.1: An iPhone connected to a wall adapter via the deleyCON Lightning cable for charging.
5.2 Sinkronizacija podataka
When connected to a computer, the cable facilitates data transfer between your Apple device and the computer. This allows for syncing media, documents, and other files using iTunes or Finder (macOS Catalina or later).
5.3 Mogućnost brzog punjenja
The deleyCON Lightning cable is designed to support fast charging for compatible Apple devices, utilizing the New C94 Connector technology. This allows for quicker power delivery compared to older C48 connectors.

Image 5.2: Visual comparison highlighting the New C94 Connector for fast charging versus the Old C48 Connector for normal charging.
6. Kompatibilnost
The deleyCON Lightning 8 Pin USB Charging Data Cable is MFi certified and compatible with a wide range of Apple devices and accessories that feature a Lightning port:
6.1 iPhone Models
- iPhone 5, 5c, 5s
- iPhone 6, 6 Plus, 6s, 6s Plus
- iPhone SE (1st, 2nd, and 3rd Gen.)
- iPhone 7, 7 Plus
- iPhone 8, 8 Plus
- iPhone X, XS, XS Max, XR
- iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max
- iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max
- iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max
- iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max
6.2 iPad Models
- iPad (4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th Gen.)
- iPad mini (sve generacije)
- iPad Air (all generations)
- iPad Pro (all generations with Lightning port)
6.3 iPod Models
- iPod nano (7th Gen.)
- iPod touch (5th, 6th, 7th Gen.)
6.4 Apple Accessories
- Magic Keyboard, Magic Mouse 2, Magic Trackpad 2
- Siri Remote, Apple Pencil
- Apple Watch magnetsko podnožje za punjenje
- Charging case for AirPods, AirPods Pro, AirPods Max
- MagSafe Duo punjač

Image 6.1: Illustration of USB-A and Lightning connectors and their compatibility with various Apple devices and USB power sources.
7. Održavanje i njega
- čišćenje: Za čišćenje kabla i konektora koristite meku, suhu krpu. Ne koristite tečna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Store the cable in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use. Avoid tightly coiling the cable to prevent internal damage.
- Rukovanje: Always grasp the connector head when plugging or unplugging the cable. Avoid pulling on the cable itself.
8. Otkrivanje problema
- Uređaj se ne puni:
- Uverite se da su oba kraja kabla dobro povezana.
- Pokušajte s drugim izvorom napajanja ili USB priključkom.
- Check if the Lightning port on your device is clean and free of debris.
- Test the cable with another compatible device if possible.
- Device not syncing data:
- Verify the cable is connected to a computer, not just a power adapter.
- Ensure iTunes or Finder is updated to the latest version.
- Restart both your Apple device and computer.
- Check your computer's USB ports for functionality.
- Poruka "Dodatak nije podržan":
- This cable is MFi certified. If this message appears, ensure your device's software is up to date.
- Isključite i ponovo priključite kabel.
- Clean the Lightning port on your device.
9. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | delyCON |
| Broj modela | MK399 |
| Vrsta kabla | Lightning to USB Type A |
| Dužina | 2 metara (6.56 stopa) |
| Boja | Bijelo |
| Posebna karakteristika | MFi Certified, Data Transfer, Fast Charging Support |
| Dimenzije proizvoda | 3.94 x 4.72 x 5.51 inča (pakovanje); 1.44 unce |

Image 9.1: Technical drawing showing the dimensions of the Lightning and USB-A connectors.
10. Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the deleyCON official webweb-mjesto ili direktno kontaktirajte njihovu korisničku službu. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.


