Uvod
Thank you for choosing the IKEA Tokabo Table LampOvaj priručnik pruža bitne informacije za sigurnu i efikasnu upotrebu vašeg novog lampMolimo vas da pažljivo pročitate ova uputstva prije montaže i upotrebe i sačuvate ih za buduću upotrebu.
The IKEA Tokabo Table Lamp, Model 103.580.13, is a modern, energy-efficient lighting solution featuring an opal glass shade and an integrated LED bulb. It is designed for indoor use to provide ambient light in various room settings.
Sigurnosne informacije
- Samo za unutrašnju upotrebu: Ovo lamp is designed for indoor environments. Do not use it outdoors or in wet conditions.
- Izvor napajanja: Spojite lamp only to a suitable corded electric power source as indicated on the product label.
- Zamjena žarulje: Lamp includes an integrated LED bulb. Do not attempt to replace the LED bulb yourself. Contact qualified personnel for service if the light source needs replacement.
- čišćenje: Uvijek isključite lamp from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- plasman: Stavite lamp on a stable, flat surface to prevent tipping. Ensure the power cord is not pinched or placed under heavy objects.
- Djeca i kućni ljubimci: Zadrži lamp out of reach of small children and pets to prevent accidental damage or injury.
Sadržaj paketa
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not proceed with assembly and contact IKEA customer service.
- IKEA Tokabo stol Lamp Base (Glass, White)
- Opal Glass Shade
- Integrated LED Bulb (4 Watt, E26 base type)
- Power Cord with Dimmer Switch

Image: The IKEA Tokabo Table Lamp showing its main components, including the glass base, opal shade, and power cord.
Uputstva za postavljanje
The IKEA Tokabo Table Lamp is designed for simple setup. No complex assembly is required.
- Raspakirajte: Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje sa lamp i njegove komponente.
- plasman: Choose a stable, flat surface for the lamp. Ensure there is adequate space around the lamp for proper ventilation and to prevent obstruction.
- Priključite napajanje: Umetnite utikač u standardnu električnu utičnicu.
- Potvrdite rad: Use the dimmer switch on the power cord to turn the lamp on and off, and adjust brightness.

Image: The IKEA Tokabo Table Lamp placed on a surface and illuminated, demonstrating its operational state.
Uputstvo za upotrebu
The IKEA Tokabo Table Lamp features a simple dimmer switch for control.
- Uključivanje/isključivanje: Press the button on the inline dimmer switch to turn the lamp uključeno ili isključeno.
- Podesite svjetlinu: Rotate the dimmer dial on the inline switch to increase or decrease the light intensity.
- Kontrola aplikacije: The product specifications indicate "Control Method: App". If you wish to control the lamp via an app, please refer to the specific instructions provided with your smart home system or the IKEA Home smart app for pairing and functionality. This lamp is compatible with smart home systems that support E26 base LED bulbs and dimmer functions.

Image: The IKEA Tokabo Table Lamp integrated into a modern living room environment, showcasing its aesthetic and functional placement.
Održavanje
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your IKEA Tokabo Table Lamp.
- čišćenje: Isključite lamp from the power outlet before cleaning. Wipe the glass shade and base with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp Može se koristiti krpa, nakon čega slijedi odmah sušenje.
- Izbjegavajte hemikalije: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or polishing agents, as these can damage the finish and glass.
- žarulja: The LED bulb is integrated and designed for a long lifespan. It is not user-replaceable.

Image: A detailed close-up of the IKEA Tokabo Table Lamp's glass base, highlighting its matte finish and material quality.
Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme sa svojim lamp, please consult the following table before contacting customer service.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Lamp se ne uključuje. | Nema napajanja. Dimmer switch is off. | Uverite se da je kabl za napajanje dobro priključen u ispravnu utičnicu. Press the dimmer switch button to turn the lamp on. |
| Svjetlo je previše slabo ili previše svijetlo. | Dimmer setting is incorrect. | Rotate the dimmer dial on the inline switch to adjust brightness to your preference. |
| Lamp treperi. | Nestabilno napajanje. Incompatible dimmer (if using external). | Pokušajte uključiti lamp u drugu utičnicu. Ensure you are using the provided dimmer switch. If using app control, check app settings. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | 103.580.13 |
| Brand | IKEA |
| Lamp Tip | Tabela Lamp |
| Vrsta izvora svjetlosti | LED |
| Wattage | 4 Watts |
| Bulb Base | E26 |
| Materijal | Staklo |
| Tip završetka | Mat |
| Boja | Bijelo |
| Boja sjene | White (Opal) |
| Shade Height | 4 inča |
| Tip prekidača | Dimmer (Inline) |
| Kontrolni metod | App (via compatible smart home systems) |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Unutrašnja/vanjska upotreba | Indoor |
| Težina artikla | 1.29 funte |
| Dimenzije paketa | 7.01 x 5.94 x 5.71 inča |
Garancija i podrška
IKEA products are designed with quality and durability in mind. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official IKEA website.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact IKEA customer service. You can find contact information on the IKEA webweb-mjestu ili u dokumentaciji o kupovini.
Online resursi: Za dodatne informacije o proizvodima i podršku posjetite www.ikea.com.





