1. Uvod
Thank you for choosing the SEVERIN HV 7157 2-in-1 Cordless Stick and Handheld Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and flexible cleaning of various surfaces. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste spriječili strujni udar, požar ili ozljede:
- This appliance is intended for domestic use only. Do not use it outdoors or for commercial purposes.
- Nemojte rukovati utikačem ili uređajem mokrim rukama.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Do not vacuum up water, liquids, hot ashes, burning cigarettes, sharp objects, or flammable/combustible materials.
- Prije upotrebe provjerite jesu li posuda za prašinu i filter ispravno postavljeni.
- Koristite samo originalni punjač koji ste dobili uz uređaj.
- Ne pokušavajte sami popraviti uređaj. Za popravke se obratite ovlaštenom servisnom osoblju.
- Čuvajte uređaj na suvom mestu kada se ne koristi.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite da li se svi artikli nalaze u pakovanju:
- Main unit (integrated handheld vacuum)
- Removable XL aluminum suction tube (70 cm)
- S'Power high-speed motor brush with LED lighting
- 3-in-1 accessory kit (cushion brush, furniture brush, crevice tool)
- Zidni nosač
- Punjač
- Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner:

Slika 1: The main handheld vacuum unit with dust container and handle.

Slika 2: The SEVERIN HV 7157 assembled as a cordless stick vacuum with the extension tube and motor brush.
- Glavna jedinica: Contains the motor, dust container, and battery. Functions as a handheld vacuum.
- XL Suction Tube: Connects the main unit to the floor brush for stick vacuum operation.
- S'Power Motor Brush: Features a 2-in-1 brush roll with blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust. Includes LED lighting for dark areas.
- 3-u-1 pomoćni alat: A versatile tool combining a crevice nozzle, cushion brush, and furniture brush for various cleaning tasks.
- Prekidač za uključivanje/isključivanje: Smješten na ručki radi lakšeg rukovanja.
5. Postavljanje i montaža
Your SEVERIN HV 7157 can be used as a stick vacuum or a handheld vacuum.
5.1 Sastavljanje štapnog usisivača
- Insert the XL aluminum suction tube into the main unit until it clicks securely into place.
- Attach the S'Power motor brush to the other end of the XL suction tube, ensuring it clicks firmly.
- Your stick vacuum is now ready for use.
5.2 Korištenje kao ručnog usisavača
To use the appliance as a handheld vacuum, simply detach the XL suction tube and motor brush from the main unit. You can then attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit for targeted cleaning.
6. Punjenje baterije
The SEVERIN HV 7157 is equipped with a modern Li-Ion battery (22.2 V/2200 mAh) that offers no memory effect and minimal self-discharge.

Slika 3: The vacuum cleaner charging while mounted on the wall.
- Spojite punjač na priključak za punjenje na glavnoj jedinici.
- Uključite punjač u odgovarajuću zidnu utičnicu.
- The charging indicator light will illuminate to show that the battery is charging.
- Potpuno punjenje traje otprilike 3 sati.
- The battery features protection against overcharge and deep discharge.
- For convenient storage and charging, use the provided wall mount.
7. Uputstvo za upotrebu
Your vacuum cleaner offers flexible cleaning options.
7.1 Power On/Off and Suction Levels
- Press the On/Off switch on the handle to start the vacuum cleaner.
- The appliance has two power levels:
- Nivo 1: Motor brush ON. Provides maximum runtime of approximately 25 minutes. Ideal for deep cleaning carpets and removing pet hair.
- Nivo 2: Motor brush OFF. Provides maximum runtime of approximately 30 minutes. Suitable for hard floors and lighter debris.
7.2 Using the S'Power Motor Brush
The S'Power motor brush is designed for effective cleaning on both hard floors and carpets.

Slika 4: Close-up of the motor brush head showing the LED lighting for improved visibility.
- The brush roll features a 2-in-1 design: blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust.
- The integrated LED lighting illuminates dark areas, such as under furniture, to ensure no dirt is missed.
- The 180° swivel joint allows for extremely flexible and easy maneuvering around obstacles and into tight spaces.
7.3 Handheld Vacuum Operation and Accessories
The integrated handheld vacuum is perfect for quick clean-ups and hard-to-reach areas.

Slika 5: Using the handheld vacuum to clean car seats effectively.

Slika 6: The handheld unit with an accessory tool cleaning an armchair.

Slika 7: Cleaning a surface with the handheld vacuum and brush attachment.
- Detach the main unit from the extension tube to use it as a handheld vacuum.
- Attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit. This tool is ideal for cleaning cushions, furniture, and reaching into narrow crevices.
7.4 Cleaning Stairs and Elevated Surfaces

Slika 8: The stick vacuum configuration is suitable for cleaning stairs.
The lightweight and maneuverable design, combined with the 180° swivel joint, makes the HV 7157 suitable for cleaning stairs and other elevated surfaces with ease.
8. Održavanje i čišćenje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg usisivača.
8.1 Pražnjenje posude za prašinu
- The dust container has a capacity of 650 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
- To empty, detach the dust container from the main unit.
- Open the container and dispose of the collected dust and debris.
- Close the container securely and reattach it to the main unit.
8.2 Čišćenje HEPA filtera
- The appliance is equipped with a HEPA filter, which should be cleaned periodically.
- Uklonite filter iz posude za prašinu.
- Tap the filter gently to remove loose dust. If necessary, rinse it under cold running water.
- Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the appliance with a wet filter.
8.3 Cleaning the Motor Brush Roll
- The brush roll in the S'Power motor brush is removable for easy cleaning.
- Follow the instructions in the diagram (refer to product packaging or separate manual for visual guide) to unlock and remove the brush roll.
- Remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll.
- Reinsert the brush roll and lock it securely in place.
9. Otkrivanje problema
Ako imate problema s usisivačem, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Usisivač se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Punite bateriju 3 sata. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Spremnik za prašinu je pun. | Ispraznite posudu za prašinu. |
| HEPA filter je začepljen. | Očistite ili zamijenite HEPA filter. | |
| Mlaznica ili cijev su začepljeni. | Check and clear any blockages in the nozzle, tube, or brush head. | |
| Motor brush not rotating. | Valjak četke je zapetljan kosom/ostacima. | Remove and clean the brush roll. |
| Motor brush function is off (Level 2). | Switch to Level 1 to activate the motor brush. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Severin customer service.
10. Tehničke specifikacije
| Broj modela: | HV 7157 |
| Brand: | Severin |
| Boja: | Black / Garnet Red |
| Dimenzije (D x Š x V): | 12 x 33 x 23 cm |
| Težina: | 2.02 kg |
| Kapacitet posude za prašinu: | 650 ml |
| Snaga: | 140 Watts |
| Voltage: | 22.2 Volts |
| Vrsta baterije: | Lithium-ion (22.2 V / 2200 mAh), replaceable |
| Vrijeme punjenja: | Pribl. 3 sati |
| Runtime (Motor Brush ON): | Max. 25 minuta |
| Runtime (Motor Brush OFF): | Max. 30 minuta |
| Vrsta filtera: | HEPA filter |
| Posebne karakteristike: | LED lighting, 180° swivel joint, 2-in-1 motor brush |
11. Garancija i podrška
Your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin webweb stranici ili na ambalaži vašeg proizvoda.





