1. Uvod
Ovaj priručnik pruža sveobuhvatna uputstva za postavljanje, korištenje i održavanje vaše Logitech Ergo K860 bežične ergonomske tastature i MX vertikalnog bežičnog miša. Ova kombinacija je dizajnirana za cjelodnevnu udobnost, omogućavajući opuštenije držanje i smanjujući naprezanje tokom duže upotrebe.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda kako biste osigurali optimalne performanse i dugotrajnost.
2. Proizvod je gotovview

Slika 2.1: Kombinacija bežične ergonomske tastature Logitech Ergo K860 i vertikalnog bežičnog miša MX. Ova slika prikazuje cijeli set proizvoda, uključujući tastaturu, miš i USB prijemnike.

Slika 2.2: Napredno ergonomsko rješenje. Ova slika ističe ergonomski dizajn tastature i miša, naglašavajući udobnost pri dugotrajnoj upotrebi.
2.1 Ključne karakteristike
- Ergonomska podijeljena tastatura: ERGO K860 ima zakrivljeni, podijeljeni i nagnuti ključni okvir dizajniran za smanjenje savijanja ručnog zgloba i naprezanja podlaktice.
- Jastučić za odmor zglobova: Integrisani oslonac za zglob pruža 54% veću podršku za zglob u poređenju sa standardnim tastaturama, povećavajući udobnost.
- Podesivo podizanje dlana: Nagibne nožice omogućavaju podešavanje uglova (0, -4, -7 stepeni) kako bi se održao prirodan položaj ručnog zgloba, bilo da se sjedi ili stoji.
- MX vertikalni miš: Dizajniran s jedinstvenim vertikalnim uglom od 57 stepeni kako bi se ruka postavila u prirodan položaj rukovanja, smanjujući pritisak na zglob.
- Povezivanje na više uređaja: Povezuje se putem Bluetootha ili USB prijemnika sa do tri uređaja, omogućavajući besprijekorno prebacivanje.
- Tihi tasteri: Tasteri PerfectStroke su izrađeni za precizno i tiho kucanje.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje i početni pregled
- Pažljivo otvorite pakovanje proizvoda.
- Uklonite tastaturu, miš i USB prijemnik(e).
- Pregledajte sve komponente na bilo kakve znakove oštećenja. Ako pronađete bilo kakva oštećenja, obratite se korisničkoj podršci.

Slika 3.1: Raspakivanje Logitech ERGO K860. Ova slika prikazuje vađenje tastature iz pakovanja, ističući početni proces podešavanja.
3.2 Uključivanje i ugradnja baterija
Tastatura koristi AAA baterije. Miš ima ugrađenu punjivu bateriju.
- Za tastaturu, pronađite odjeljak za baterije na donjoj strani.
- Umetnite priložene AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet.
- Uključite tastaturu pomoću prekidača za napajanje, koji se obično nalazi na gornjem desnom uglu.
- Što se tiče miša, provjerite je li napunjen. Dolazi s USB kabelom za punjenje.
- Uključite miš pomoću prekidača za napajanje, obično na donjoj strani.

Slika 3.2: Odjeljak za baterije tastature. Ova slika ilustruje mjesto za umetanje AAA baterija u tastaturu.

Slika 3.3: Punjenje MX Vertical miša. Ova slika prikazuje USB-C priključak za punjenje na MX Vertical mišu.
3.3 Povezivanje s vašim uređajem
Kombinacija podržava i Bluetooth i Logitech Unifying USB prijemnike.
3.3.1 Korištenje Logitech Unifying USB prijemnika
- Priključite Unifying USB prijemnik u dostupan USB priključak na računaru.
- Tastatura i miš bi se trebali automatski povezati. Ako se ne povežu, pritisnite i držite jedno od dugmadi Easy-Switch (1, 2 ili 3) na tastaturi/mišu dok LED dioda ne počne brzo treptati, a zatim slijedite upute na ekranu ili koristite softver Logitech Options.

Slika 3.4: Logitech Unifying USB prijemnik. Vidljiv je mali USB adapter koji se koristi za bežičnu vezu.
3.3.2 Korištenje Bluetooth-a
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem računaru.
- Na tastaturi/mišu pritisnite i držite jedno od dugmadi Easy-Switch (1, 2 ili 3) dok LED dioda ne počne brzo treptati. To ukazuje na to da je uređaj u režimu uparivanja.
- Na računaru idite u postavke Bluetootha i odaberite "Logitech ERGO K860" ili "Logitech MX Vertical" s liste dostupnih uređaja.
- Pratite uputstva na ekranu da dovršite proces uparivanja.

Slika 3.5: Uparivanje više uređaja. Ova slika prikazuje kako se tastatura može upariti sa do tri različita uređaja, kao što su laptopi i monitori.
4. Upravljanje vašim uređajem
4.1 Korištenje tastature
Podijeljeni dizajn ERGO K860 potiče prirodno držanje prilikom tipkanja. Postavite ruke na podstavljeni oslonac za zglobove, omogućavajući vam da zglobovi ostanu ravni i opušteni.

Slika 4.1: Pravilno ergonomsko kucanje. Ova slika prikazuje korisnikove ruke pravilno postavljene na tastaturi, demonstrirajući ergonomske prednosti.

Slika 4.2: Ergonomski certifikat. Ova slika prikazuje certifikate za ergonomski dizajn proizvoda, što ukazuje na testiranje i odobrenje korisnika.
4.1.1 Podesivo podizanje dlana
Tastatura ima podesive nožice na donjoj strani. Možete ih podesiti na 0, -4 ili -7 stepeni kako biste pronašli najudobniji ugao za vaše zglobove, bez obzira da li sjedite ili stojite.

Slika 4.3: Podesivi nagib tastature. Ova slika ilustruje podesive nožice na donjoj strani tastature, koje omogućavaju korisnicima da mijenjaju nagib za optimalnu udobnost.
4.1.2 Dugmad za jednostavno prebacivanje
Koristite dugmad Easy-Switch (1, 2, 3) koja se nalaze u gornjem desnom uglu tastature za besprijekorno prebacivanje između povezanih uređaja. Jednostavno pritisnite dugme koje odgovara uređaju kojim želite upravljati.
4.2 Korištenje miša
MX Vertical miš je dizajniran da smanji naprezanje mišića promovirajući prirodan položaj rukovanja. Udobno uhvatite miš rukom pod vertikalnim uglom od 57 stepeni.

Slika 4.4: Hvat MX Vertical miša. Ova slika prikazuje prirodan hvat ruke koji potiče dizajn MX Vertical miša.

Slika 4.5: Karakteristike MX Vertical miša. Ova slika označava različite dijelove MX Vertical miša, uključujući kotačić za pomicanje, dugmad i senzor.
4.2.1 Prekidač brzine kursora
MX Vertical miš ima prekidač za brzinu kursora (DPI dugme) za trenutno podešavanje brzine i tačnosti pokazivača. Ovo omogućava preciznu kontrolu za različite zadatke.
4.3 Logitech Options softver
Preuzmite i instalirajte softver Logitech Options sa službene Logitech stranice. webstranica (www.logitech.com/software/logitech-options.html) za prilagođavanje postavki tastature i miša. Ovaj softver vam omogućava da:
- Preraspodijelite funkcijske tipke i tipke miša.
- Prilagodite brzinu pokazivača i ponašanje skrolovanja.
- Omogućite Logitech Flow za besprijekorno upravljanje više računara (potrebni su kompatibilni Logitech Flow uređaji).
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
- Koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačiceampvodom ili blagim rastvorom za čišćenje kako biste očistili površine tastature i miša.
- Izbjegavajte upotrebu abrazivnih sredstava za čišćenje, rastvarača ili aerosolnih sprejeva.
- Za platneni oslonac za zglob na tastaturi, nježno obrišiteamp tkanina. Tkanina je otporna na mrlje.
5.2 Njega baterija
- Zamijenite AAA baterije u tastaturi kada indikatorska lampica baterije postane crvena.
- Napunite MX Vertical miš kada je indikator baterije nizak pomoću priloženog USB-C kabla. Potpuno punjenje omogućava približno četiri mjeseca rada, a brzo punjenje od jedne minute omogućava tri sata korištenja.
- Uređaje čuvajte na hladnom i suhom mjestu kada ih ne koristite duži period.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne povezuje | Slaba baterija, nepravilno uparivanje, problem s USB prijemnikom. |
|
| Kašnjenje ili povremena veza | Smetnje, udaljenost od prijemnika/uređaja. |
|
| Tasteri ne reaguju | Problem sa softverom, fizičko oštećenje. |
|
7. Specifikacije
| Feature | Opis |
|---|---|
| Brand | Logitech |
| Model | ERGO K860 (tastatura), MX Vertical (miš) |
| Povezivanje | Bluetooth, USB Unifiing prijemnik |
| Raspored tipkovnice | Ergonomski podijeljeni, pune veličine s numeričkom tipkovnicom |
| Wrist Rest | Integrisani jastučasti oslonac za ručni zglob (tkanina otporna na mrlje) |
| Podesivi nagib | 0, -4, -7 stepeni |
| Ergonomija miša | Vertikalni ugao od 57 stepeni za prirodan položaj rukovanja |
| Senzor miša | Visokoprecizni senzor od 4000 DPI |
| Trajanje baterije (tastatura) | Do 2 godine (sa AAA baterijama) |
| Trajanje baterije (miš) | Do 4 mjeseca (punjiva, brzo punjenje od 1 minute za 3 sata) |
| Kompatibilni operativni sistemi | Windows, macOS, Chrome OS, Linux, iOS, Android |
8. Garancija i podrška
Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, posjetite službenu stranicu Logitech podrške webweb-mjesto ili pogledajte garantni list koji se nalazi u pakovanju vašeg proizvoda.
Logitech podrška: support.logi.com
9. Zvanični videozapisi proizvoda
Na osnovu dostavljenih podataka, nisu dostupni zvanični videozapisi proizvoda od prodavca za ugradnju u ovaj priručnik.





