1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Sigurnosna uputstva
- Prije prve upotrebe provjerite je li robot potpuno napunjen.
- Ne koristite robota u vlažnim okruženjima ili u blizini tekućina.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Ne koristite robota za usisavanje krupnog otpada, razbijenog stakla ili opasnih materijala.
- Nadzirite djecu i kućne ljubimce dok robot radi.
- Only use the original charging adapter and accessories provided by Cecotec.
- Turn off the robot and unplug it before cleaning or performing maintenance.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve komponente prisutne u pakovanju:
- Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner
- Baza za punjenje
- Adapter za napajanje
- Daljinski upravljač
- Mixed Tank (for solids and liquids)
- Multi-function Central Brush
- Side Brushes (2 units)
- Bi-material Mop Cloth
- HEPA Filter (spare)
- Alat za čišćenje
- Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
Upoznajte se s glavnim komponentama vašeg robotskog usisivača.
Slika 4.1: Top view of the Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner, showing the power button and the 'CONGA 990' branding. A remote control is positioned next to it, displaying a digital time.
Komponente robota:
- Glavno tijelo: Houses the motor, dustbin, water tank, and sensors.
- Dugme za napajanje: Located on the top surface for manual operation.
- Bočne četke: Two rotating brushes on the front sides to sweep debris into the main suction path.
- Centralna četka: A multi-function rotating brush underneath for deep cleaning.
- Mješani rezervoar: A removable compartment for both dry debris and water for mopping.
- Kontakti za punjenje: Located on the underside, used to connect with the charging base.
- Senzori: Various sensors for navigation, anti-drop, and anti-collision.
daljinski upravljač:
The remote control allows you to manage the robot's functions, including starting/stopping, selecting cleaning modes, and directing its movement.
Slika 4.2: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner positioned near a white table, with its remote control resting on the table. The remote control displays '12:10' on its screen.
5. Podešavanje
5.1. Postavljanje baze za punjenje
- Postavite bazu za punjenje uz zid na otvorenom prostoru, osiguravajući najmanje 1 metar čistog prostora sa svake strane i 2 metra ispred.
- Povežite adapter za napajanje na bazu za punjenje i uključite ga u utičnicu.
- Ensure the power indicator on the charging base illuminates.
5.2. Početno punjenje
- Place the robot onto the charging base, aligning its charging contacts with those on the base.
- Allow the robot to charge completely before its first use. The indicator light on the robot will change when fully charged.
5.3. Ugradnja bočnih četki
- Okrenite robota naopako.
- Press the side brushes onto their respective posts until they click into place.
5.4. Preparing for Mopping (Optional)
- Open the mixed tank and fill the water compartment with clean water.
- Attach the bi-material mop cloth to the designated area on the mixed tank.
- Insert the mixed tank back into the robot until it clicks securely.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Za uključivanje: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator light illuminates.
- Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje na robotu ili daljinskom upravljaču dok se indikatorska lampica ne ugasi.
6.2. Starting/Pausing/Stopping Cleaning
- Početi: Press the power button on the robot or the 'Start/Pause' button on the remote control. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Za pauziranje: During cleaning, press the 'Start/Pause' button on the remote control.
- Zaustaviti: Press the 'Stop' button on the remote control.
6.3. Returning to Charging Base
- Press the 'Home' button on the remote control. The robot will automatically return to its charging base.
- The robot will also return to the charging base automatically when its battery is low.
6.4. Funkcije daljinskog upravljača
The remote control provides direct access to various functions:
- Tasteri za usmjeravanje: Manually control the robot's movement.
- Odabir načina rada: Choose from the available cleaning modes.
- Usisna snaga: Adjust suction level (3 levels available).
- Protok vode: Adjust water flow for mopping (3 levels available).
- Raspored: Set a cleaning schedule for automatic operation.
7. Režimi čišćenja
The Conga 990 Vital offers 6 distinct cleaning modes:
- Automatski režim: Robot inteligentno navigira i čisti cijelo područje.
- Režim ivica: Robot čisti uz zidove i rubove namještaja.
- Ručni način rada: Control the robot's movement using the remote control.
- Način rada sobe: Cleans a specific room thoroughly.
- Spiralni način rada: The robot cleans in a spiral pattern, ideal for concentrated dirty areas.
- Return to Home Mode: Robot se vraća na svoju bazu za punjenje.
The robot also features Turbo Clean Carpet system, which automatically activates maximum suction power when detecting carpets.
Slika 7.1: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner operating on a tiled bathroom floor, moving towards a vanity unit.
Slika 7.2: Krupni plan view of the Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner demonstrating its edge cleaning capability, with its side brush extending to clean along a furniture edge.
Slika 7.3: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner actively mopping a hard floor, leaving a clean path behind it. Visible dirt is present on the floor before the robot.
8. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg robotskog usisivača.
8.1. Emptying the Mixed Tank (Dustbin)
- Press the release button to remove the mixed tank from the robot.
- Open the dustbin compartment and empty its contents into a waste bin.
- Clean the dustbin with a dry cloth or brush.
8.2. Čišćenje filtera
- Remove the HEPA filter from the mixed tank.
- Tap the filter gently to remove dust. Do not wash HEPA filters with water.
- HEPA filter mijenjajte svaka 3-6 mjeseci, ovisno o upotrebi.
8.3. Četke za čišćenje
- Centralna četka: Remove the central brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris.
- Bočne četke: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. Replace if worn.
8.4. Cleaning Mop Cloth and Water Tank
- Remove the mop cloth from the mixed tank and wash it by hand or machine. Allow it to air dry completely.
- Empty any remaining water from the water tank and rinse it with clean water. Allow it to air dry.
8.5. Čišćenje senzora i kontakata za punjenje
- Wipe all sensors (anti-drop, anti-collision) and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth.
9. Otkrivanje problema
Ako naiđete na probleme s robotom, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Robot se ne uključuje | Slaba baterija; Dugme za napajanje nije pravilno pritisnuto | Napunite robota; Pritisnite i držite dugme za napajanje nekoliko sekundi |
| Robot se ne puni | Charging contacts dirty; Power adapter not connected | Clean charging contacts; Ensure power adapter is securely plugged in |
| Robot se često zaglavi | Obstacles on the floor; Robot stuck on high carpets | Clear cables and small objects; Use virtual barriers or avoid high-pile carpets |
| Loše performanse čišćenja | Kanta za prašinu puna; Četke zapetljane; Filter začepljen | Empty dustbin; Clean central and side brushes; Clean or replace filter |
| Robot does not mop effectively | Water tank empty; Mop cloth dirty; Water flow setting too low | Fill water tank; Clean mop cloth; Adjust water flow setting via remote |
10. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Broj modela | 05417 |
| Boja | Crna |
| Dimenzije (D x Š x V) | 37 x 13 x 45 cm |
| Težina | 4.37 kilograma |
| Snaga usisavanja | Do 1400 Pa |
| Funkcije čišćenja | Sweep, Vacuum, Mop, Scrub (4-in-1) |
| Režimi čišćenja | 6 (Auto, Edges, Manual, Room, Spiral, Return to Home) |
| Vrsta baterije | Litijum-jonski |
| Trajanje baterije | Do 160 minuta |
| Nivo buke | 64 dB |
| Filter Type | HEPA filter |
| Tip kontrolera | Daljinski upravljač |
| Voltage | 230 volti (AC) |
11. Garancija i podrška
Your Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cecotec website.
For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please contact Cecotec customer service through their official channels. Ensure you have your model number (05417) and purchase details available when contacting support.
