1. Uvod
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool for the first time. Keep it in a safe place for future reference.
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is a powerful and versatile tool designed for drilling and screwdriving tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery (sold separately).
Figure 1: Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver (Battery and charger not included)
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i tjelesnih ozljeda.
- Sigurnost radnog područja: Održavajte svoj radni prostor čistim i dobro osvijetljenim. Zatrpana ili mračna područja izazivaju nesreće.
- električna sigurnost: Ne izlažite električne alate kiši ili mokrim uslovima. Ulazak vode u električni alat povećava rizik od strujnog udara.
- Lična sigurnost: Uvijek nosite zaštitu za oči, zaštitu za sluh i odgovarajuće radne rukavice. Obucite se prikladno; izbjegavajte široku odjeću ili nakit.
- Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za vašu primjenu. Isključite bateriju iz električnog alata prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata.
- Upotreba baterije: Use only with Einhell Power X-Change 18V battery packs. Do not use non-rechargeable batteries.
3. Podešavanje
3.1 Instalacija baterije
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is supplied without a battery and charger. Ensure you have a compatible Einhell Power X-Change 18V battery and charger.
- Uvjerite se da je alat isključen.
- Gurnite napunjenu bateriju u bazu alata dok se sigurno ne učvrsti na svom mjestu.
- Da biste uklonili, pritisnite dugme za otpuštanje na baterijskom paketu i izvucite ga.
Figure 2: This product is sold without a battery or charger. Compatible Einhell Power X-Change 18V batteries and chargers must be purchased separately.
3.2 Chuck Operation (Changing Bits)
The drill driver features a keyless auto-tightening chuck for quick and easy bit changes.
- Okrenite steznu glavu suprotno od smjera kazaljke na satu da biste otvorili čeljusti.
- U potpunosti umetnite svrdlo ili odvijač u steznu glavu.
- Okrenite steznu glavu u smjeru kazaljke na satu kako biste sigurno zategnuli čeljusti oko svrdla. Provjerite je li svrdlo centrirano i čvrsto držano.
Figure 3: The keyless chuck allows for quick and tool-free bit changes.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/isključivanje i kontrola brzine
The trigger switch controls the tool's operation. Press the trigger to start, release to stop. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
4.2 Odabir brzine
Bušilica-odvijač ima mjenjač sa 2 brzine:
- Brzina 1 (mala brzina, veliki obrtni moment): Ideal for screwdriving and drilling large diameters.
- Brzina 2 (velika brzina, manji obrtni moment): Suitable for drilling smaller diameters and faster work.
Select the desired gear using the gear selector switch located on top of the tool. Always change gears when the tool is stationary to prevent damage.
4.3 Torque Setting
The torque pre-selection ring allows you to set the desired torque level (21 settings) to prevent over-tightening screws or damaging materials. For drilling, set the ring to the drill symbol.
Figure 4: The drill driver is designed for both drilling and screwdriving tasks.
4.4 LED radno svjetlo
An integrated LED light illuminates the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.
Figure 5: The integrated LED light provides illumination for the work area.
4.5 Ergonomski dizajn
The tool features an ergonomic design with a soft grip for comfortable handling during extended use, reducing user fatigue.
Figure 6: The soft grip handle ensures comfortable and secure handling.
Figure 7: The drill driver in use for a typical drilling application.
5. Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg alata.
- čišćenje: Održavajte ventilacijske otvore čistima kako biste spriječili pregrijavanje. Koristite meku četku ili komprimirani zrak za uklanjanje prašine i ostataka. Ne koristite vodu ili hemijska sredstva za čišćenje.
- Održavanje stezne glave: Povremeno čistite čeljusti stezne glave kako biste osigurali pravilno hvatanje svrdla.
- Skladištenje: Store the tool and battery in a dry, frost-free place, out of reach of children. Remove the battery from the tool during storage.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Alat se ne pokreće | Baterija nije pravilno umetnuta ili je prazna. | Provjerite je li baterija potpuno umetnuta. Napunite bateriju ako je potrebno. |
| Smanjena snaga | Napunjenost baterije je niska. | Napunite bateriju. |
| Chuck ne drži svrdlo | Chuck jaws are dirty or worn. Bit not inserted correctly. | Clean chuck jaws. Ensure bit is fully inserted and chuck is tightened. |
| Pregrijavanje | Ventilation slots blocked. Overloading the tool. | Clean ventilation slots. Reduce load on the tool. Allow tool to cool down. |
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | TE-CD 18/2 Li-Solo |
| Broj artikla | 4513833 |
| Voltage | 18 V |
| Max. Obrtni moment | 44 Nm |
| Mjenjač | 2-brzine |
| Postavke obrtnog momenta | 21 |
| Brzina bez opterećenja (brzina 1) | 0-350 o/min |
| Brzina bez opterećenja (brzina 2) | 0-1250 o/min |
| Tip stezne glave | Keyless auto-tightening |
| Težina (bez baterije) | 1.01 kg |
| Posebne karakteristike | LED work light, ergonomic soft grip |
Figure 8: The robust 2-speed metal gearbox ensures durability and efficient power transfer.
8. Einhell Power X-Change System
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is part of the Power X-Change family, a flexible and high-performance system. This means that any 18V Power X-Change battery can be used with this tool, as well as with over 300 other Einhell tools in the range.
Figure 9: The Power X-Change system offers compatibility across a wide range of Einhell tools.
Figure 10: Battery performance chart for different Power X-Change battery capacities when driving 6x60mm screws into soft wood.
9. Garancija i podrška
Einhell products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell website. For technical support or spare parts, please contact Einhell customer service or an authorized service center.
Više informacija i resursa za podršku možete pronaći na službenoj stranici Einhell website.
