1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the IRIS OHYAMA Ceramic Fan Heater JCH-12TD4-P. This ceramic fan heater is designed to provide quick and efficient warmth with a large air volume, making it suitable for various spaces. It incorporates a human motion sensor for energy efficiency and several safety features for secure operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Sigurnosne mjere
Da biste spriječili povrede, strujni udar, požar ili oštećenje proizvoda, uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza:
- Tip-Over Automatic Power OFF Function: The unit will automatically turn off if it is accidentally tipped over.
- Auto-Off Prevention Function: When the human sensor is active, if no motion is detected for 12 hours, the power will automatically turn off to prevent accidental prolonged operation.
- Zaključavanje za djecu: This feature prevents unintended operation by children. Refer to the operating instructions for activation.
- Overheating Prevention Function: The heater is equipped with a mechanism to automatically shut off if it detects an abnormal temperature rise, preventing overheating.
- Always ensure the heater is placed on a stable, flat surface.
- Do not cover the air intake or outlet vents. Maintain adequate clearance from walls and furniture.
- Do not use in wet environments such as bathrooms or near water sources, unless specifically designed for such use.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning or performing any maintenance.

Figure 2.1: Safety Features Overview
3. Komponente proizvoda
Paket proizvoda obično uključuje:
- IRIS OHYAMA Ceramic Fan Heater Unit (JCH-12TD4-P)
- Kabl za napajanje (integrisan)
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
4. Podešavanje
- Raspakivanje: Pažljivo izvadite grijač iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
- plasman: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it directly against walls, curtains, or other flammable materials. The compact design makes it convenient for use in smaller areas such as kitchens, dressing rooms, or under desks.
- Priključak za napajanje: Insert the power plug firmly into a standard electrical outlet. Ensure the voltage odgovara specifikacijama proizvoda.

Slika 4.1: Kompaktni dizajn i dimenzije
5. Uputstvo za upotrebu
Kontrolna ploča se nalazi na vrhu uređaja.

Slika 5.1: Raspored kontrolne ploče
- Uključivanje/isključivanje: Press the 'Power ON/OFF' button to turn the unit on or off.
- Odabir načina rada: Once powered on, select your desired heating mode:
- Turbo (1200W): For maximum heat output and rapid warming.
- Standard (1000W): For general heating.
- Quiet (600W): For reduced noise and lower power consumption.
- Human Sensor Operation: The human sensor automatically detects motion and turns the heater ON when a person is present and OFF when no one is detected for a set period. This contributes to energy saving.
- Zaključavanje za djecu: To activate the child lock, press and hold the 'Child Lock' button (often integrated with another button, e.g., power button, for 3 seconds). Repeat the action to deactivate.
- Funkcija tajmera: Some models may include a timer function, such as a 3-hour extension. Refer to the control panel for specific timer options.
6. Ključne karakteristike
The IRIS OHYAMA Ceramic Fan Heater JCH-12TD4-P offers several key advantages:
- Energy Saving with Human Sensor: The integrated human sensor detects movement and automatically turns the heater ON/OFF, preventing unnecessary operation and saving energy. This eliminates worries about forgetting to turn it off.
- Brzo zagrevanje: The ceramic heating element provides immediate warmth upon power-on, quickly heating your space.
- Kompaktan dizajn: Its space-saving design allows for easy placement in narrow areas, making it versatile for various room layouts.
- Poboljšana sigurnost: Equipped with multiple safety features including tip-over automatic power off, auto-off prevention, child lock, and overheating prevention for peace of mind.

Figure 6.1: Human Sensor Functionality

Figure 6.2: Human Sensor Detection Range

Figure 6.3: Rapid Heat Distribution
7. Održavanje
Redovno čišćenje i održavanje osigurat će optimalne performanse i dugotrajnost vašeg grijača.
- Prije čišćenja: Uvijek isključite grijalicu iz električne utičnice i ostavite je da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Eksterijerno čišćenje: Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
- Air Intake/Outlet Cleaning: Periodically clean the air intake and outlet vents to prevent dust buildup, which can affect performance and potentially cause overheating. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust.
- Skladištenje: When not in use for extended periods, clean the unit, unplug it, and store it in a dry, safe place, preferably in its original packaging.
8. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your heater, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Grijač se ne uključuje. | Nema napajanja. Prekidač za zaštitu od prevrtanja aktiviran. Aktivirana je zaštita od pregrijavanja. | Provjerite je li utikač za napajanje sigurno umetnut. Ensure the unit is upright on a stable surface. Unplug, allow to cool for 30 minutes, then plug back in. Clear any obstructions from vents. |
| Grijač se neočekivano isključuje. | Human sensor activated (no motion detected). Prekidač za zaštitu od prevrtanja aktiviran. Aktivirana je zaštita od pregrijavanja. | Check if the human sensor is enabled and if there's motion in its detection range. Uvjerite se da je jedinica uspravna. Unplug, allow to cool, clear vents. |
| Weak airflow or insufficient heat. | Ulaz/izlaz zraka blokiran. Odabran je pogrešan način rada. | Clean air intake and outlet vents. Select a higher power mode (e.g., Turbo). |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
9. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | JCH-12TD4-P |
| Brand | IRIS OHYAMA |
| Dimenzije (Š x D x V) | 26 x 13.5 x 38.5 cm |
| Težina | 2.5 kg |
| Boja | Pink |
| Materijal | Keramika |
| Režimi napajanja | Turbo (1200W), Standard (1000W), Quiet (600W) |
| Human Sensor Detection Range | Approx. 2m (60° horizontal, 90° vertical) |
| Sigurnosne karakteristike | Tip-over auto-off, Auto-off prevention (12 hours), Child lock, Overheating prevention |
| Usage Environment | Indoor |

Slika 9.1: Dimenzije proizvoda
10. Garancija i podrška
Ovaj proizvod dolazi sa a 1-godišnja garancija proizvođača od datuma kupovine. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.
For technical support, warranty service, or any questions not covered in this manual, please contact IRIS OHYAMA customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.





