APC Back-UPS 650 Uninterruptible Power Supply User Manual

1. Uvod

The APC Back-UPS 650 is an Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide power protection for your electronic equipment. It safeguards against power surges, spikes, and sags, and provides temporary battery power during power outages. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Back-UPS 650 system.

2. Sigurnosne informacije

Please read these instructions carefully before installing or operating the Back-UPS 650. Failure to follow these instructions may result in damage to the unit, injury, or electric shock.

• Ovaj UPS je namijenjen samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
• Nemojte koristiti ovaj UPS na direktnoj sunčevoj svjetlosti, u kontaktu sa tekućinama ili gdje ima prekomjerne prašine ili vlage.
• Spojite kabel za napajanje UPS-a direktno u zidnu utičnicu. Ne koristite produžne kablove ili prenaponsku zaštitu s ulazom UPS-a.
• Ensure the total current draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity.
• Servisiranje baterija treba da obavlja ili nadgleda osoblje koje poznaje baterije i potrebne mjere opreza. Držite neovlašteno osoblje dalje od baterija.
• The battery contains hazardous chemicals. Refer to local regulations for proper disposal.

3. Karakteristike i komponente proizvoda

Slika 1: APC Back-UPS 650 Front View

An image showing the top-front view of the APC Back-UPS 650. It features multiple outlets for battery backup and surge protection, as well as surge protection only. The power button and indicator lights are visible on the top right. The APC logo and model number are clearly displayed.

The APC Back-UPS 650 features several key components for power management:

• Rezervna baterija + utičnice za zaštitu od prenapona: Ove utičnice obezbjeđuju napajanje iz baterije tokom vanjske upotrebe.tages and protection against surges and spikes. Critical devices like computers and monitors should be connected here.
• Samo utičnice sa zaštitom od prenapona: These outlets provide protection against surges and spikes but do not supply battery power during an outage. Connect non-critical devices such as printers or scanners here.
• Dugme za uključivanje / isključivanje: Used to turn the UPS unit on or off.
• Indikator uključivanja: A green LED light indicating that the UPS is powered on and operating normally.
• Replace Battery Indicator: An amber LED light that illuminates when the UPS battery needs to be replaced.
• APC Logo and Model Number: Clearly visible on the unit, indicating the brand and model (Back-UPS 650).

4. Podešavanje

1. Raspakujte UPS: Pažljivo izvadite UPS iz ambalaže. Pregledajte da li ima oštećenja prilikom transporta.
2. Pozicionirajte UPS: Place the UPS in a location that is cool, dry, and away from direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. Povežite se na Utility Power: Plug the UPS power cord directly into a grounded 3-prong wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors.
4. Početno punjenje baterije: Allow the UPS to charge for at least 8-10 hours before connecting any equipment. This ensures maximum runtime capacity. The unit will charge whether it is turned on or off.
5. Povežite opremu:
   • Plug critical equipment (e.g., computer, monitor, external hard drive) into the Rezervna baterija + zaštita od prenapona poslovnice.
   • Plug non-critical equipment (e.g., printer, scanner, desk lamp) u Samo zaštita od prenapona poslovnice.

5. Operacija

1. Uključivanje UPS-a: After the initial charge, press the Power On/Off button. The green Power On indicator will illuminate, and the UPS will emit a short beep, indicating it is operational.
2. Isključivanje UPS-a: Press and hold the Power On/Off button until the unit beeps and the green Power On indicator turns off.
3. Power Outage: Tokom napajanjatage, the UPS will automatically switch to battery power. It will emit an audible alarm (beeping) to indicate it is running on battery. The green Power On indicator will flash.
4. Upozorenje o niskoj bateriji: If the battery level becomes critically low, the UPS will emit a rapid beeping sound. At this point, save your work and shut down connected equipment gracefully.

6. Održavanje

• Zamjena baterije: The Back-UPS 650 uses a Sealed Lead Acid battery. The "Replace Battery" indicator will illuminate when the battery needs replacement, typically every 3-5 years depending on usage and environmental conditions. Refer to the APC website or contact support for compatible replacement batteries and instructions.
• čišćenje: Periodically clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
• Test baterije: It is recommended to perform a battery self-test periodically (e.g., once a month) to ensure the battery is functioning correctly. Consult the APC website or product documentation for specific instructions on initiating a self-test for your model.

7. Otkrivanje problema

8. Specifikacije

• Model: APC Back-UPS 650
• Dimenzije proizvoda: 15.47 x 9.25 x 5.04 inča
• Broj modela stavke: 650
• Brand: APC
• Sastav baterije baterije: Zapečaćena olovna kiselina
• Voltage: 650 Volts (This refers to the VA rating; actual output voltage is typically 120V for US models.)
• Boja: Crna
• Form Faktor: Compact
• Proizvođač: American Power Conversion Corp
• Datum prve dostupnosti: 7. januara 2014

9. Garancija i podrška

For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts and batteries, please visit the official APC by Schneider Electric webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Sačuvajte račun za kupovinu u slučaju reklamacije.

Više informacija i resursa podrške možete pronaći na: www.apc.com