1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Lenco Classic Phono TT-27 Retro Turntable. This device allows you to enjoy your vinyl record collection with its built-in speakers and classic design. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your turntable. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
- Izvor napajanja: Osigurajte napajanje voltage matches the requirements specified on the unit (AC 230V).
- Voda i vlaga: Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili kapanju/prskanju tekućina. Ne stavljajte predmete napunjene tekućinom, poput vaza, na uređaj.
- ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- toplina: Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- čišćenje: Čistite samo suhom krpom.
- servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
- plasman: Postavite uređaj na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili oštećenja u slučaju pada.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite da li su svi artikli prisutni i u dobrom stanju:
- Lenco Classic Phono TT-27 Retro Turntable
- Power Adapter (AC 230V)
- Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
The Lenco Classic Phono TT-27 is designed for ease of use and features a retro aesthetic. It includes built-in speakers for immediate playback and an RCA output for connection to external audio systems.

Slika 1: Lenco TT-27 Retro Turntable with the dust cover open, revealing the record platter, tonearm, and front panel controls including volume and tone knobs.

Slika 2: Lenco TT-27 Retro Turntable with the dust cover closed, showcasing its compact and portable design in a red finish.
Kontrole i karakteristike:
- Poklopac za prašinu: Štiti tanjir i ručicu gramofona od prašine.
- tanjir: Rotirajuća platforma na koju se postavljaju zapisi.
- Tonarm: Drži kertridž i olovku.
- Olovka (igla): Čita brazde ploče.
- Birač brzine: Allows selection between 33 and 45 RPM playback speeds.
- Dugme za napajanje/glasnoću: Turns the unit on/off and adjusts the volume of the built-in speakers.
- Dugme za ton: Adjusts the audio tone (bass/treble balance).
- Ugrađeni zvučnici: Za direktnu reprodukciju zvuka.
- RCA izlaz: Za povezivanje s vanjskim amplifiers ili pojačani zvučnici.
- Bluetooth povezivanje: Allows wireless audio streaming to the turntable (as per specifications).
5. Podešavanje
5.1 Raspakivanje
- Pažljivo izvadite gramofon iz ambalaže.
- Remove any protective materials, including the stylus guard and any ties securing the tonearm.
- Postavite gramofon na stabilnu, ravnu površinu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti, izvora topline i prekomjerne prašine.
5.2 Priključak za napajanje
Connect the provided power adapter to the DC input jack on the back of the turntable, then plug the adapter into a standard AC 230V wall outlet.
5.3 Audio Output Connection (Optional)
Ako želite spojiti gramofon na vanjski uređaj amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system. Ensure correct left (white) and right (red) channel connections.
5.4 Bluetooth uparivanje (opciono)
To use the Bluetooth feature, ensure your external Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet) is in pairing mode. Select the turntable from the list of available devices. Once paired, you can stream audio from your device to the turntable's built-in speakers.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Reprodukcija ploče
- Okrenite Snaga / jačina zvuka knob clockwise to turn on the turntable.
- Podignite poklopac za prašinu.
- Stavite ploču na tanjir.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the Birač brzine switch, matching the record's speed.
- Lagano podignite ručicu tona pomoću poluge za podizanje ručice tona.
- Pomaknite ručicu gramofona preko željene početne numere na ploči.
- Lower the tonearm gently onto the record using the tonearm lift lever. The record will begin to play.
- At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position. Lift the tonearm and return it to its rest manually if needed.
6.2 Podešavanje jačine i tona
- Volumen: Rotirajte Snaga / jačina zvuka knob to increase or decrease the sound level from the built-in speakers.
- ton: Rotirajte Ton knob to adjust the audio's bass and treble balance to your preference.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje gramofona
- Always unplug the turntable from the power outlet before cleaning.
- Za brisanje vanjskih površina koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice.
- Za poklopac protiv prašine koristite meku krpu i blago, neabrazivno sredstvo za čišćenje ako je potrebno.
- Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija ili abrazivnih sredstava za čišćenje, jer mogu oštetiti završnu obradu.
7.2 Održavanje olovke
- Olovka je osjetljiva. Rukujte s njom s izuzetnim oprezom.
- Clean the stylus regularly using a soft brush, brushing gently from back to front.
- A worn or damaged stylus can harm your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Adapter za napajanje nije priključen ili je utičnica neispravna. | Provjerite je li adapter za napajanje sigurno priključen i je li utičnica funkcionalna. |
| Nema zvuka iz ugrađenih zvučnika | Volume too low; Mute activated (if applicable); External speakers connected via RCA. | Increase volume using the Power/Volume knob. Disconnect RCA cables if you want sound from built-in speakers. |
| Izobličenje ili preskakanje zvuka | Dirty or damaged record; Dirty or worn stylus; Turntable not level. | Clean the record. Clean or replace the stylus. Ensure the turntable is on a level surface. |
| Netačna brzina reprodukcije | Izabrana je pogrešna brzina. | Adjust the Speed Selector to match the record's speed (33 or 45 RPM). |
| Problemi sa Bluetooth uparivanjem | Device not in pairing mode; Out of range. | Ensure your device is in pairing mode and within close proximity to the turntable. |
9. Tehničke specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | TT-27 |
| Brand | Lenco |
| Brzine reprodukcije | 33 1/3, 45 o/min |
| Drive System | Pogon remenom |
| Zvučnici | Ugrađeni |
| prijeAmplifier | Ugrađeni |
| Audio izlaz | RCA |
| Napajanje | AC 230V |
| Povezivanje | Bluetooth |
| Dimenzije (Š x D x V) | 400 x 500 x 30 cm (približno) |
| Težina | 5 kg (približno) |
10. Garancija i podrška
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.





