Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure proper installation, usage, and maintenance. Retain this manual for future reference.
Važne informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Pročitajte sva uputstva pre upotrebe mašine za pranje sudova.
- Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
- Nemojte uključivati mašinu za pranje sudova ako je oštećena ili neispravna.
- Držite djecu dalje od mašine za pranje posuđa, posebno kada su vrata otvorena.
- Koristite samo deterdžente i sredstva za ispiranje posebno dizajnirana za mašine za pranje sudova.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Nemojteampsa kontrolama.
- Isključite uređaj iz napajanja prije čišćenja ili održavanja.
Product Overview
The Candy CDPN 2D522PW is a modern dishwasher designed for efficient cleaning of up to 15 place settings. It features advanced connectivity options and multiple washing programs to suit various needs.
Ključne karakteristike:
- Kapacitet: 15 postavki mjesta
- Povezivanje: Wi-Fi + Bluetooth for remote control and additional program downloads
- Programi: 9 washing programs, including Rapid 24 min, Eco, Intensive, and Auto-daily
- korpe: Third basket for cups and small utensils, height-adjustable upper basket
- Pogodnost: Delayed start up to 23 hours, remaining time display, Express and Tablet options
Komponente aparata:
Slika 1: Front view of the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher with the door open, revealing the three internal baskets for dishes, cutlery, and small items. The control panel is visible on the top edge of the door.
The dishwasher features a user-friendly control panel, typically located on the top edge of the door, allowing for program selection and option activation. The interior is designed with flexible baskets to accommodate various types of dinnerware.
Postavljanje i instalacija
Pravilna instalacija je ključna za performanse i sigurnost vaše mašine za pranje posuđa. Preporučuje se da instalaciju izvrši kvalifikovani tehničar.
Smjernice za instalaciju:
- Uverite se da je mašina za pranje sudova postavljena na ravnu površinu.
- Spojite crijevo za dovod vode na dovod hladne vode.
- Spojite odvodno crijevo na odgovarajući odvodni sistem.
- Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.
- Verify there are no kinks in the hoses or power cord.
Priprema za prvu upotrebu:
- Dozator soli: Fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps soften hard water and prevent limescale. Refer to the water hardness settings in your full manual.
- Dozator sredstva za ispiranje: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid improves drying performance and prevents water spots.
- Dozator deterdženta: Add an appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser.
Uputstvo za upotrebu
Operating your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher involves selecting a program and any desired options. The touch control panel provides an intuitive interface.
Izbor programa:
Your dishwasher offers 9 main programs. Select the program that best suits the soil level and type of dishes.
- Eko: Energetski efikasan program za normalno zaprljano posuđe.
- intenzivno: Za jako zaprljano posuđe i lonce.
- Rapid 24 min: Brzo pranje za blago zaprljano posuđe.
- Auto-daily: Automatically adjusts wash parameters based on soil level.
- zumiranje: Fast wash and dry for 8 place settings.
- Other programs include Universal, Night, Delicate, and Pre-wash.
Dodatne opcije:
- Odgođeni početak: Odložite početak ciklusa pranja do 23 sata.
- ekspresno: Reduces the wash time for selected programs.
- tablet: Optimizes washing for multi-function detergent tablets.
Wi-Fi i Bluetooth povezivanje:
Your dishwasher can be connected to your home Wi-Fi network and controlled via Bluetooth using the dedicated Candy app. This allows for remote control, downloading additional programs, and accessing smart features. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
Punjenje mašine za pranje sudova
Proper loading ensures optimal cleaning and drying results. Avoid overcrowding and ensure spray arms can rotate freely.
- Donja korpa: Ideal for large items like plates, bowls, pots, and pans.
- Gornja korpa: Suitable for glasses, cups, smaller plates, and delicate items. This basket is height-adjustable to accommodate taller items in the lower basket.
- Treća korpa: Designed for cutlery, small cups, and other small utensils. Ensure items do not block the spray arm.
- Place items with soiled surfaces facing the center of the dishwasher.
- Do not allow items to obstruct the detergent dispenser.
Održavanje i njega
Regular maintenance helps prolong the life of your dishwasher and ensures consistent cleaning performance.
Čišćenje filtera:
- Pronađite sklop filtera na dnu kade mašine za pranje posuđa.
- Okrenite i uklonite grubi filter, a zatim odvojite fini filter.
- Isperite sve komponente filtera pod mlazom vode kako biste uklonili čestice hrane.
- Ponovo sastavite filtere i sigurno ih vratite u mašinu za pranje posuđa.
Čišćenje prskalica:
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object.
Čišćenje eksterijera i enterijera:
- Obrišite eksterijer oglasomamp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje.
- Clean the door seal regularly to remove food residue.
- Run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized dishwasher cleaner.
Indikatori soli i sredstva za ispiranje:
The dishwasher will indicate when salt or rinse aid levels are low. Refill these dispensers as needed to maintain optimal performance.
Rješavanje problema
Prije nego što kontaktirate servis, ponovoview sljedeći uobičajeni problemi i njihova moguća rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Perilica posuđa se ne uključuje | Problem s napajanjem, vrata nisu pravilno zatvorena, program nije odabran. | Provjerite priključak za napajanje, uvjerite se da su vrata zaključana, odaberite program i pritisnite start. |
| Posuđe nije čisto | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, clogged filters. | Reload dishes correctly, clean spray arms, use appropriate detergent, clean filters. |
| Voda ne odvodi | Začepljeno odvodno crijevo ili filter, kvar odvodne pumpe. | Očistite filtere, provjerite da li je odvodno crijevo savijeno ili začepljeno. |
| Pretjerana buka | Items obstructing spray arms, foreign object in pump, improper installation. | Ensure dishes do not interfere with spray arms, check for foreign objects. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, consult the full product manual available via the Candy app or contact customer support.
Tehničke specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | CDPN 2D522PW |
| Brand | Candy |
| Dimenzije (ŠxDxV) | 60 x 60 x 85 cm |
| Težina | 38.1 kg |
| Kapacitet | 15 Postavke mjesta |
| Nivo buke | 43 dB |
| Tip kontrole | Full Control Panel (Touch) |
| Posebne karakteristike | Rapid Wash, Wi-Fi + Bluetooth Connectivity, Third Basket, Adjustable Upper Basket, Delayed Start (up to 23h), Remaining Time Display |
| Klasa energetske efikasnosti | E |
Slika 2: Energy label for the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher, indicating an energy efficiency class of E, 96 kWh per 100 cycles, capacity for 15 place settings, water consumption of 10.8 liters, and a noise level of 45 dB.
Garancija i podrška
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Candy customer support.
Online resursi: For additional support, FAQs, and the complete user manual, please check the Candy official website or the Candy app.
