Uvod
Thank you for choosing the ZIOCOM Air Conduction Headphone, Model DGLK02. This open-ear wireless headset is designed for comfort and high-quality audio, featuring aptX-LL Bluetooth technology and a USB-A dongle for wide compatibility with devices like PS4, PS5, PC, and for online meetings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- ZIOCOM Air Conduction Headphone (DGLK02)
- USB-A Bluetooth Dongle
- Kabel za punjenje
- Electronic Storage Bag
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: The ZIOCOM Air Conduction Headphone and its USB dongle neatly stored within the included electronic storage bag, alongside a charging cable.
Product Overview
Komponente slušalica

Slika: Detaljna view of the ZIOCOM Air Conduction Headphone, highlighting the flexible microphone arm and the open-ear design.
- Open-Ear Transducers: Deliver audio without covering your ears.
- Flexible Microphone Arm: Adjustable for optimal voice pickup.
- Kontrolna dugmad: For power, volume, and media playback.
- Port za punjenje: Za spajanje kabla za punjenje.
- LED indikator: Displays power and connection status.
USB-A Bluetooth Dongle

Image: The ZIOCOM Air Conduction Headphone shown alongside its compact USB-A Bluetooth dongle, which enables wireless connectivity.
The USB-A Bluetooth Dongle provides a stable, low-latency wireless connection, especially beneficial for gaming and online communication. It supports aptX, aptX-LL, and aptX-HD protocols.
Setup
1. Punjenje slušalica
- Connect the charging cable to the headphone's charging port.
- Drugi kraj kabla priključite na USB priključak za napajanje (npr. USB priključak računara, USB adapter za struju).
- The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 4 hours and provides up to 10 hours of working time.
2. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Za uključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok LED indikator ne zatreperi.
- Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se LED indikator ne ugasi.
3. Pairing with the USB-A Bluetooth Dongle
For optimal performance and low latency, it is recommended to use the included USB-A Bluetooth Dongle.
- Plug the USB-A Bluetooth Dongle into an available USB port on your device (PC, PS4, PS5, etc.). The dongle's LED will flash, indicating it's in pairing mode.
- Ensure the headphone is powered off. Then, press and hold the Power button on the headphone until the LED indicator flashes rapidly, indicating it's in pairing mode.
- The headphone and dongle will automatically pair. Once connected, the LEDs on both devices will turn solid blue.
- On your device, select the ZIOCOM headphone as the audio output and input device in your sound settings.

Image: A user wearing the ZIOCOM Air Conduction Headphone while gaming on a console, with the USB dongle visible in the console's port, illustrating typical setup for gaming.
4. Pairing with Other Bluetooth Devices (Without Dongle)
You can also pair the headphone directly with other Bluetooth-enabled devices.
- Ensure the headphone is powered off. Press and hold the Power button until the LED indicator flashes rapidly (pairing mode).
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "ZIOCOM DGLK02" from the list of found devices.
- Once connected, the headphone's LED will turn solid blue.
Uputstvo za upotrebu
Osnovne kontrole
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje.
- Pusti/pauza: Single press the Multi-function button (often the Power button or a dedicated play/pause button).
- Povećavanje glasnoće: Pritisnite dugme za pojačavanje zvuka.
- Smanjivanje jačine zvuka: Pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka.
- Sljedeća pjesma: Press and hold Volume Up (or double-press Multi-function button, depending on model).
- Prethodni zapis: Press and hold Volume Down (or triple-press Multi-function button, depending on model).
- Odgovori/Završi poziv: Jednom pritisnite višenamjensko dugme.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite višenamensko dugme.
- Aktivirajte glasovnog asistenta: Double-press the Multi-function button (if supported).
Microphone and Noise Cancellation (ENC)
The headphone features Environmental Noise Cancellation (ENC) technology to reduce background noise during calls and a mute button on the microphone stick.
- Isključivanje mikrofona: Press the dedicated mute button on the microphone arm to mute or unmute your voice during a call or meeting.
- ENC: ENC is automatically active during calls to enhance voice clarity by filtering out ambient noise.

Image: An illustration demonstrating the effect of ENC (Environmental Noise Cancellation) technology, showing reduced background noise, and highlighting the mute button on the headphone's microphone arm.
Nositi slušalice
Position the headphone so the transducers rest comfortably in front of your ears, allowing the open-ear design to function effectively. Adjust the flexible microphone arm towards your mouth for clear communication.

Image: A man wearing the ZIOCOM open-ear Bluetooth headphone with the microphone extended, participating in an online meeting, demonstrating proper wearing and usage.
Održavanje
- čišćenje: Obrišite slušalice mekom, suhom krpom. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivne materijale.
- Skladištenje: When not in use, store the headphones in the provided electronic storage bag to protect them from dust, impacts, and pressure.
- Otpornost na vodu: Slušalice su nije vodootporan. Avoid exposure to liquids, moisture, and extreme temperatures.
- Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovno je punite.
Rješavanje problema
Nema zvuka ili je loš kvalitet zvuka
- Ensure the headphone is powered on and fully charged.
- Verify the headphone is correctly paired with your device or the USB dongle.
- Provjerite nivoe jačine zvuka i na slušalicama i na povezanom uređaju.
- Ensure the ZIOCOM headphone is selected as the default audio output device in your system settings.
- Move closer to the connected device to avoid interference or range issues.
- Ako koristite adapter, pokušajte ga uključiti u drugi USB priključak.
Mikrofon ne radi
- Check if the microphone is muted using the mute button on the microphone arm.
- Ensure the ZIOCOM headphone is selected as the default audio input device in your system settings or application settings (e.g., Zoom, Microsoft Teams).
- Adjust the microphone arm closer to your mouth.
Headphone Not Pairing
- Ensure both the headphone and the dongle (or your device) are in pairing mode.
- Turn off and then turn on the headphone and dongle/device.
- Obrišite prethodne Bluetooth veze na svom uređaju i pokušajte ponovo upariti uređaj.
- Provjerite da drugi Bluetooth uređaji ne ometaju proces uparivanja.
Specifikacije
| Naziv modela | DGLK02 |
| Brand | ZIOCOM |
| Tehnologija povezivanja | bežični (Bluetooth) |
| Bluetooth verzija | 5.2 (Supports aptX, aptX-LL, aptX-HD) |
| Vrsta audio drajvera | Air Conduction |
| Oblik slušalice | Otvori uho |
| Kontrola buke | Ukidanje buke iz okoliša (ENC) |
| Mikrofon | Included, with Mute Feature |
| Trajanje baterije | Do 10 sati |
| Vrijeme punjenja | Pribl. 4 sati |
| Vrsta baterije | 1 Litijum-polimerna baterija |
| Kontrolni metod | Dugmad za dodir / kontrolu medija |
| Materijal | Akrilonitril Butadien Stiren (ABS), Plastika |
| Težina artikla | 0.2 kilograma (7 unci) |
| Dimenzije proizvoda | 1.97 x 0.31 x 0.91 inča |
| Nivo vodootpornosti | Nije vodootporan |
| Kompatibilni uređaji | PS4, PS5, PC, devices with USB-A port for dongle, Bluetooth-enabled devices |
| Specifične upotrebe | Gaming, Online Communication |

Image: An illustration highlighting the Qualcomm chipset and Bluetooth 5.2 technology, indicating support for aptX, aptX-LL, and aptX-HD audio protocols for high-quality, low-latency sound.

Image: A table detailing the APTX low-latency protocol, showing how different Bluetooth transmitter and headphone support combinations affect the final transmission codec and audio delay.
Garancija i podrška
ZIOCOM products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ZIOCOM website. Sačuvajte račun o kupovini za reklamacije.
Politika povrata: This product typically has a 30-day return policy for refund or replacement.





