Cecotec Cumbia Cremmaet Compact Superautomatski aparat za kafu - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cumbia Cremmaet Compact Superautomatic Coffee Machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Cecotec Cumbia Cremmaet is a compact superautomatic coffee machine designed to prepare espresso and Americano coffees from freshly ground beans, and also offers options for cappuccino and latte with its integrated milk tank. It features a 19-bar pressure pump, Thermoblock heating system, and an integrated conical grinder with 5 grind levels.

2. Sigurnosna uputstva

Please read and understand all safety warnings before operating the appliance.

• Provjerite je li uređaj priključen na uzemljenu utičnicu s odgovarajućim naponomtage.
• Ne uranjajte uređaj, kabl za napajanje ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
• Držite uređaj izvan dohvata djece i osoba sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima.
• Always unplug the machine before cleaning, maintenance, or if it will be left unattended for an extended period.
• Do not operate the machine if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way.
• Hot surfaces: Avoid contact with hot surfaces such as the coffee spout and steam wand during and immediately after operation.
• Koristite samo hladnu, svježu vodu u rezervoaru za vodu.
• Do not use carbonated water or other liquids.
• Only use whole coffee beans in the bean hopper. Do not use ground coffee, instant coffee, or other substances.
• Regularly empty and clean the drip tray and coffee grounds container to prevent overflow and maintain hygiene.

3. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the components of your coffee machine.

Ključne komponente:

• Kontrolna tabla: Displej osjetljiv na dodir za odabir napitaka i podešavanje postavki.
• Izljev za kafu: Gdje se toči kuhana kafa.
• Spremnik za vodu: Removable tank for fresh water (1.1 L capacity).
• Posuda za zrna kafe: Container for whole coffee beans (150 g capacity) with integrated grinder.
• Cisterna za mlijeko: Removable tank for milk (400 ml capacity) for milk-based beverages.
• Posuda za kapanje: Sakuplja višak vode i kapi kafe.
• Kontejner za talog kafe: Sakuplja korištene pakove od kafe.
• Jedinica za kuhanje: Unutrašnja komponenta odgovorna za kuhanje kafe.

4. Podešavanje

4.1 Raspakivanje i postavljanje

1. Pažljivo izvadite aparat za kafu i sav pribor iz ambalaže.
2. Place the machine on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight.
3. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access to components.

4.2 Početno čišćenje

1. Wash the water tank, milk tank, drip tray, and coffee grounds container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
2. Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp tkanina.

4.3 Filling Water and Coffee Beans

1. Napunite rezervoar za vodu svježom, hladnom vodom do nivoa MAX. Vratite ga u aparat.
2. Open the lid of the coffee bean hopper and fill it with whole coffee beans (max 150g). Close the lid securely.

4.4 First Use / Rinse Cycle

1. Uključite mašinu u utičnicu.
2. Postavite veliku posudu (najmanje 200 ml) ispod grlića za kafu.
3. Turn on the machine. It will perform an automatic rinse cycle. Follow any on-screen prompts.
4. Discard the water collected in the container. The machine is now ready for use.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Kontrolna tabla prekoview

The touch control panel allows you to select various coffee types and adjust settings. Common options include:

• Americano: For a longer coffee with added hot water.
• Espresso: Za koncentrirani napitak kafe.
• Cappuccino/Latte: For milk-based beverages (requires milk tank).
• Water/Milk: Dispenses hot water or frothed milk separately.
• +/- dugmad: Adjust coffee volume or intensity.
• Rinse/OK: Initiates a rinse cycle or confirms a selection.
• Meni/Izlaz: Accesses settings or exits the current menu.

5.2 Priprema kafe

1. Provjerite je li spremnik za vodu napunjen i je li posuda za zrna kafe puna.
2. Stavite šolju ispod grla za kafu.
3. Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano) from the control panel.
4. Use the +/- buttons to adjust the volume or intensity if desired.
5. Press the 'OK' or corresponding button to start brewing.

5.3 Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino/Latte)

1. Fill the milk tank with fresh, cold milk (max 400ml). Attach it securely to the machine.
2. Place a cup under the coffee spout and milk frother.
3. Select 'Cappuccino' or 'Latte' from the control panel.
4. The machine will first froth the milk, then brew the coffee.
5. After use, clean the milk system promptly to prevent blockages.

5.4 Adjusting Grind Level

The integrated conical grinder has 5 adjustable grind levels. To adjust:

1. Access the grind adjustment dial inside the coffee bean hopper.
2. Turn the dial to select a finer (for stronger coffee) or coarser (for weaker coffee) grind. Adjustments should only be made while the grinder is operating.

6. Održavanje

Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and extend the lifespan of your coffee machine.

6.1 Dnevno čišćenje

• Posuda za kapanje i posuda za talog kafe: Ispraznite i isperite svakodnevno.
• Cisterna za mlijeko: After each use, rinse the milk tank and its components thoroughly with water. Run a milk system cleaning cycle if available.
• Izljev za kafu: Obrišite oglasomamp tkanina.

6.2 Sedmično/mjesečno čišćenje

• Jedinica za kuhanje: Remove the brew unit (refer to specific instructions in the full manual if available) and rinse it under lukewarm running water. Allow it to air dry before reinserting.
• Spremnik za vodu: Očistite spremnik za vodu blagim deterdžentom i temeljito isperite.

6.3 Uklanjanje kamenca

The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaler or on the machine's display.

Do not use vinegar as a descaling agent, as it can damage internal components.

7. Otkrivanje problema

Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova rješenja. Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci.

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.