1. Uvod
Thank you for choosing the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient washing and drying of your laundry. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
- Nemojte instalirati niti skladištiti ovaj uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim prilikama.
- Nemojteampsa kontrolama.
- Nemojte popravljati ili mijenjati bilo koji dio uređaja niti pokušavati bilo kakvo servisiranje osim ako nije posebno preporučeno u uputama za korisničko održavanje ili u objavljenim uputama za popravku za korisnika koje razumijete i koje imate vještine za izvođenje.
- Nemojte koristiti omekšivače ili proizvode za uklanjanje statičkog elektriciteta osim ako to ne preporuči proizvođač omekšivača ili proizvoda.
- Do not use heat to dry articles containing plastic, foam rubber, or rubber-like materials.
- Clean the lint screen before or after every load.
- Ne dozvolite djeci da se igraju na ili u uređaju. Neophodan je pažljiv nadzor djece kada se uređaj koristi u blizini djece.
- Prije nego što se uređaj makne iz upotrebe ili baci, uklonite vrata odjeljka za pranje/sušenje.
- Nemojte posezati u aparat ako se kada ili mešalica pomeraju.
- Do not install or operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Uvijek isključite uređaj iz električne mreže prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
3. Proizvod je gotovview
3.1 Ključne karakteristike
The Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer offers a range of features designed for effective and convenient laundry care:
Slika 2: Karakteristike proizvoda
- Pranje i sušenje 45: A fast, effective washing and drying action for lightly soiled items, completing the cycle in just 45 minutes.
- Antistain Option: Provides powerful stain removal on heavily soiled items.
- Antiodours Option: Effectively removes smoke, sweat, and fried food smells, ideal for freshening up garments.
- Ekspresno čišćenje: Delivers perfectly clean clothes in just 60 minutes.
- Special Sport: Designed for non-sportswear, offering a clean kit in 45 minutes.
- Autoclean Cycle: Cleans the washer dryer at the touch of a button, maintaining hygiene without harsh chemicals.
- kašnjenje: Schedule laundry to start at a convenient time.
- Osjetljivo: Gentle care for delicate garments, providing excellent washing and drying.
- Pamuk 40: A super cycle for cottons, removing stains at 40°C in 45 minutes.
- Dark Cycle: Helps keep dark garments vibrant and revitalized.
- Njega vune: Extremely delicate action to wash woolen garments, certified by Woolmark.
3.2 Komponente
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer:
Figure 3: Control Panel, Detergent Dispenser, and Drum
- Kontrolna tabla: Located on the front, it features a program selector dial, function buttons, and a digital display for cycle information.
- Ladica za doziranje deterdženta: Pull-out drawer for adding detergent, fabric softener, and other laundry additives.
- Bubanj: Stainless steel drum where laundry is washed and dried.
- vrata: Vrata za prednje punjenje za pristup bubnju.
- filter: Located at the bottom front (behind a cover), used to collect lint and small objects.
4. Podešavanje
4.1 Raspakivanje i pozicioniranje
- Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport.
- Position the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.
4.2 Dimenzije
Ensure adequate space for installation and operation. The dimensions of the appliance are:
Slika 4: Dimenzije proizvoda
- dubina: 60.5 cm
- širina: 73.41 cm
- Visina: 85 cm
- Težina: 73.41 kg
4.3 Priključci za vodu i odvod
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure a tight seal.
- Postavite odvodno crijevo u uspravnu cijev ili preko ruba sudopera, pazeći da je sigurno pričvršćeno kako bi se spriječilo pomicanje tokom rada.
4.4 Električni priključak
- Uključite uređaj u uzemljenu električnu utičnicu.
- Osigurajte voltage i frekvencija odgovaraju specifikacijama na natpisnoj pločici uređaja.
- Ne koristite produžne kablove ili višestruke adaptere.
4.5 Početna upotreba
Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Punjenje veša
- Otvorite vrata i stavite veš u bubanj. Nemojte prepuniti mašinu.
- The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Čvrsto zatvorite vrata.
5.2 Dodavanje deterdženta i aditiva
- Izvucite fioku posude za deterdžent.
- Dodajte odgovarajuću količinu deterdženta u odjeljak za glavno pranje.
- Dodajte omekšivač u predviđeni odjeljak (po želji).
- Lagano zatvorite fioku dozatora.
5.3 Odabir programa
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The digital display will show the estimated cycle time.
- Uobičajeni programi: Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse.
- Posebni programi: Wash&Dry 45, Antistain, Antiodours, Express Cleaning, Special Sport, Autoclean, Delay, Delicates, Cotton 40, Dark Cycle, Wool Care.
5.4 Funkcijska dugmad
Use the function buttons on the control panel to customize your wash cycle, such as adjusting temperature, spin speed, or selecting additional options like Antistain or Delay.
5.5 Pokretanje ciklusa
- Nakon odabira programa i željenih opcija, pritisnite dugme Start/Pauza da biste započeli ciklus.
- The door will lock, and the cycle will commence.
5.6 Kraj ciklusa
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible tone (if enabled) and the display will indicate completion. The door will unlock, allowing you to remove your laundry.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vaše mašine za pranje i sušenje veša.
6.1 Čišćenje eksterijera
- Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp tkanina.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
6.2 Čišćenje dozatora deterdženta
- Potpuno izvucite ladicu dozatora.
- Isperite ga pod mlazom vode kako biste uklonili ostatke deterdženta ili omekšivača.
- Očistite kućište ladice dozatora četkom.
- Vratite ladicu.
6.3 Čišćenje filtera
- Periodically clean the filter located at the bottom front of the appliance.
- Ispod filtera stavite plitku posudu kako biste uhvatili preostalu vodu.
- Unscrew the filter slowly and remove any lint or foreign objects.
- Očistite filter pod mlazom vode i čvrsto ga zavrnite nazad.
6.4 Drum Cleaning (Autoclean Cycle)
Use the dedicated Autoclean cycle to maintain the cleanliness of the drum and internal components. Run this cycle without any laundry or detergent.
7. Otkrivanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku službu, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Aparat se ne pokreće | Nema napajanja; Vrata nisu pravilno zatvorena; Program nije odabran; Tipka Start/Pauza nije pritisnuta. | Check power plug and fuse; Ensure door is fully closed; Select a program; Press Start/Pause button. |
| Voda se ne puni | Slavina za vodu zatvorena; Crijevo za dovod vode savijeno ili začepljeno; Pritisak vode prenizak. | Open water tap; Straighten hose, check for blockages; Check household water pressure. |
| Voda ne odvodi | Odvodno crijevo je savijeno ili začepljeno; filter je začepljen. | Straighten drain hose, check for blockages; Clean the filter (refer to Section 6.3). |
| Pretjerane vibracije/buka | Appliance not level; Transport bolts not removed; Overloaded drum; Uneven load. | Adjust leveling feet; Remove transport bolts (refer to Section 4.1); Reduce load; Redistribute laundry in the drum. |
| Odjeća se ne suši pravilno | Overloaded dryer; Lint filter blocked; Incorrect drying program selected. | Reduce load; Clean lint filter; Select appropriate drying program. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj službi.
8. Specifikacije
Technical specifications for the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer:
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | XWDE-961480XSGCC |
| Brand | Indesit |
| Tip | Mašina za sušenje veša sa prednjim punjenjem |
| Kapacitet pranja | 9 kg |
| Dry Capacity | 6 kg |
| Maksimalna brzina centrifuge | 1400 RPM |
| Tip kontrole | Push button front panel |
| Materijal bubnja | nerđajući čelik |
| Dimenzije (D x Š x V) | 60.5 cm x 73.41 cm x 85 cm |
| Težina | 73.41 kg |
| Vrsta goriva | Električni |
| Boja | Srebro |
| Opcije ciklusa | Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse (and others listed in features) |
9. Garancija i podrška
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Indesit customer support. Contact details can typically be found on the Indesit official webweb-mjestu ili u dokumentaciji o kupovini.
