Soundmaster MCD5550SW Multifunkcionalni audio sistem - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Soundmaster MCD5550SW Multi-Functional Audio System. This system integrates a turntable, CD player, dual cassette deck, DAB+/FM radio, Bluetooth connectivity, and USB/SD card playback and encoding capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Sigurnosna uputstva

• Izvor napajanja: Connect the unit only to an AC power outlet with the specified voltage.
• ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
• Voda i vlaga: Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili kapanju/prskanju tekućina. Ne stavljajte predmete napunjene tekućinom na uređaj.
• toplina: Držite uređaj dalje od izvora topline kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji koji proizvode toplinu.
• čišćenje: Isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja. Koristite meku, suhu krpu. Ne koristite tekuća sredstva za čišćenje ili aerosolna sredstva za čišćenje.
• servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
• baterije: The remote control requires 2 AAA batteries. Ensure correct polarity when inserting. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

3. Sadržaj paketa

Prilikom raspakivanja provjerite da li su svi artikli prisutni:

• Soundmaster MCD5550SW Main Unit
• Dva vanjska zvučnika
• Daljinski upravljač
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)
• Power Cable
• FM antena

4. Proizvod je gotovview

4.1 Prednji View

Opis slike: This image displays the Soundmaster MCD5550SW audio system from the front. It features a top-mounted turntable with a clear dust cover, a central control panel with a digital display, buttons for various functions (power, function, tuning, volume), and input ports (USB, SD). Below the control panel are two cassette decks (Deck 1 and Deck 2) and a CD player tray. Two external speakers, with black wooden enclosures and visible speaker cones, flank the main unit.

Opis slike: Zatvarač view of the Soundmaster MCD5550SW's front panel. The digital display shows 'ANTENNE DAB+', indicating DAB radio mode. Various control buttons are visible, including power, function selection, tuning, volume knobs, and buttons for playback control. The USB and SD card slots are also clearly visible on the upper part of the central panel.

4.2 Pozadi View

Opis slike: This image shows the rear panel of the Soundmaster MCD5550SW. Key connection ports are visible, including the DAB+/FM antenna input, Line Out (RCA), Speaker outputs (RCA), and an AUX-In port (3.5mm jack). The AC power input is located on the right side. Various regulatory labels and a serial number sticker are also present.

4.3 Daljinski upravljač

Opis slike: A black remote control for the Soundmaster MCD5550SW. It features various buttons for power (I/O), function selection, navigation (MEM/CLK-ADJ, TUNE+/-, BAND, ENTER), playback control (Play/Pause, Stop, Skip), volume adjustment (VOL+/-, MUTE), and specific functions like PLAY MODE, SCAN, SLEEP/TIMER, EQ, DELETE/INFO, and REC. The Soundmaster logo is at the bottom.

4.4 Ključne karakteristikeview

Opis slike: This image displays a grid of icons illustrating the main features of the Soundmaster MCD5550SW. These include Radio, PLL Tuning, Preset Stations, DAB+, RDS, Clock, CD-R/RW compatibility, MP3 playback, CD player, Double Cassette Deck, Recording function, Turntable, Encoding (recording to USB/SD), Equalizer, Bass Boost, Line Out, 75-Ohm Antenna Jack, Aux In, Headphone output, USB port, AC Power, and Bluetooth connectivity.

5. Podešavanje

1. Raspakivanje: Pažljivo izvadite sve komponente iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za budući transport ili skladištenje.
2. Veza zvučnika: Connect the two external speakers to the SPEAKER OUT RCA jacks on the rear panel of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
3. Priključak antene: Connect the supplied FM antenna to the DAB+/FM ANT jack on the rear panel. For optimal DAB+ reception, extend the antenna fully.
4. Priključak za napajanje: Insert the power cable into the AC IN socket on the rear panel and then plug it into a standard wall outlet.
5. Baterije za daljinski upravljač: Open the battery compartment on the back of the remote control and insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

Pritisnite I/O dugme na prednjoj ploči ili daljinskom upravljaču da biste uključili ili isključili uređaj.

6.2 Odabir funkcije

Pritisnite FUNKCIJA button on the front panel or remote control repeatedly to cycle through available modes: PHONO (Turntable), CD, TAPE (Cassette), DAB, FM, BT (Bluetooth), USB, SD, AUX.

6.3 Rad gramofona

1. Odaberite PHONE način rada.
2. Otvorite poklopac za prašinu.
3. Stavite ploču na tanjir.
4. Odaberite odgovarajuću brzinu (33, 45 ili 78 obrtaja u minuti) pomoću prekidača za odabir brzine.
5. Lagano podignite ručicu gramofona pomoću poluge za podešavanje tona i postavite je preko željene numere na ploči.
6. Polako spustite ručicu gramofona na ploču. Reprodukcija će započeti.
7. At the end of the record, manually lift the tonearm and return it to its rest.

6.4 Rad CD plejera

1. Odaberite CD način rada.
2. Pritisnite OPEN/CLOSE dugme da otvorite ležište za CD.
3. Place a CD (CD/CD-MP3/CD-R/CD-RW/MP3/WMA compatible) with the label side up into the tray.
4. Pritisnite OPEN/CLOSE ponovo da biste zatvorili ladicu. Uređaj će pročitati disk.
5. Pritisnite PLAY/PAUSE za početak reprodukcije.
6. Koristi PRESKOČI NAPRIJED/NAZAD dugmad za navigaciju po stazama.
7. The REPEAT i PROGRAM functions are available for customized playback.

6.5 Rad kasetofona/rekordera

1. Odaberite TRAKA način rada.
2. Pritisnite STOP/EJECT button on either Deck 1 or Deck 2 to open the cassette door.
3. Umetnite kasetu.
4. Reprodukcija: Pritisnite IGRAJ on Deck 1 or Deck 2.
5. Recording (Deck 1 only): To record from another source (CD, Turntable, Radio, Bluetooth) onto a cassette, ensure Deck 1 has a recordable tape. Select the desired source, then press the REC dugme na palubi 1.
6. Cassette to Cassette Overdub: Insert a playback cassette into Deck 2 and a recordable cassette into Deck 1. Start playback on Deck 2, then press REC on Deck 1.

6.6 Rad radija (DAB/FM)

1. Odaberite DAB or FM način rada.
2. Automatsko skeniranje: For DAB, the unit will automatically scan for available stations upon first use. For FM, press and hold the SCAN button to auto-scan and store stations.
3. Ručno podešavanje: Koristite TUNE +/- dugmad za ručno podešavanje frekvencije.
4. Unaprijed postavljene stanice: Store and recall your favorite stations using the MEM/CLK-ADJ i FOLDER/MEM PRE +/- dugmad.

6.7 Bluetooth rad

1. Odaberite BT mode. The display will show "BT" and start flashing, indicating it's in pairing mode.
2. Na uređaju koji podržava Bluetooth (npr. pametni telefon, tablet) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
3. Select "MCD5550SW" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing. You can now play audio from your device through the Soundmaster MCD5550SW.

6.8 Reprodukcija sa USB-a/SD kartice

1. Umetnite USB fleš disk u USB slot or an SD card into the SD KARTICA slot.
2. Odaberite USB or SD način rada.
3. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3/WMA files.
4. Use playback control buttons (PLAY/PAUSE, SKIP) i FOLDER dugmad za navigaciju.

6.9 Encoding (Recording to USB/SD)

The MCD5550SW allows you to record audio from the turntable, CD player, cassette player, or radio directly to a connected USB drive or SD card in MP3 format.

1. Insert a USB drive or SD card with sufficient free space.
2. Select the desired source (PHONO, CD, TAPE, DAB, FM, BT).
3. Start playback on the source (e.g., play a record, CD, or cassette, tune to a radio station).
4. Pritisnite REC button on the front panel or remote control. The unit will begin recording the audio to the USB/SD device.
5. Pritisnite STOP da završite snimanje.

6.10 Kontrola jačine zvuka i tona

Podesite glavnu jačinu zvuka pomoću VOLUME knob on the front panel or VOL +/- buttons on the remote. Use the TONE knob to adjust bass and treble levels. The EQ button on the remote cycles through preset equalizer settings.

7. Održavanje

• Čišćenje jedinice: Obrišite vanjske površine mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Održavanje gramofona: Keep the stylus clean with a soft brush. Regularly clean the dust cover with a soft, damp tkanina.
• CD plejer: Use a clean, lint-free cloth to wipe CDs from the center outwards. Do not use scratched or dirty CDs.
• Cassette Decks: Povremeno čistite glave trake i valjke za stiskanje pamučnim štapićem laganoampnapunjen izopropil alkoholom.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

• Model: MCD5550SW
• Brand: Soundmaster
• Izlazna snaga: 2 x 2.5 W RMS (Speakers)
• Brzine gramofona: 33 / 45 / 78 o/min
• CD kompatibilnost: CD, CD-MP3, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
• radio: DAB+, FM Stereo
• Povezivanje: Bluetooth, USB, SD Card Slot, AUX-In (3.5mm), Line-Out (RCA)
• Kodiranje: Record from Turntable, CD, Cassette, Radio to USB/SD (MP3 format)
• Cassette Decks: Double Cassette Deck with Overdub function
• Posebne karakteristike: X Bass Support, Headphone Jack, Remote Control
• Dimenzije (glavna jedinica): 31.8 x 29.0 x 28.6 cm (Š x D x V)
• Dimenzije (zvučnici): 14.6 x 15.5 x 19.5 cm (W x D x H) each
• Težina: 7.6 kg
• Izvor napajanja: AC kabel
• Baterije za daljinski upravljač: 2 x AAA (nije uključeno)

10. Garancija i podrška

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.