RCF F12 XR Uputstvo za upotrebu analogne miksere

1. Uvod

The RCF F12 XR is a 12-channel analog mixer console designed for professional audio applications. It features high-quality preamplifiers, a comprehensive DSP effects section, and a built-in USB audio interface for recording and playback. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your F12 XR mixer.

2. Važne informacije o sigurnosti

Please read and understand all safety instructions before operating the device. Retain this manual for future reference.

Izvor napajanja: Connect the unit only to a power supply of the type described in this manual and marked on the unit. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
Voda i vlaga: Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use this apparatus near water.
toplina: Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
uzemljenje: Ovaj proizvod mora biti uzemljen.

Rear panel of the RCF F12 XR mixer showing power input, USB port, and safety warnings. — Figure 2.1: Rear panel of the RCF F12 XR mixer, highlighting the power input, USB port, and safety warning labels. This view shows the AC power input, power switch, fuse compartment, and USB audio port, along with regulatory compliance markings.

3. Vodič za postavljanje

3.1 Raspakivanje

Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

3.2 Priključak za napajanje

Connect the provided power cord to the AC input on the rear panel of the mixer (refer to Figure 2.1). Plug the other end into a suitable grounded electrical outlet. The F12 XR operates on a Corded Electric power source, compatible with 100-240V AC.

3.3 Audio veze

The F12 XR offers various input and output options:

Ulazi za mikrofon (XLR): Connect microphones to the XLR inputs (channels 1-6). Ensure phantom power (+48V) is enabled only when using condenser microphones that require it.
Linijski ulazi (1/4" TRS/TS): Connect line-level sources such as keyboards, guitars (with DI box), or other audio devices to the 1/4" inputs.
Stereo Inputs (1/4" TRS): Channels 5/6, 7/8, 9/10, and 11/12 can accept stereo line-level signals.
Glavni izlazi (XLR): Connect these to your main PA system or studio monitors.
Izlazi iz kontrolne sobe (1/4" TRS): Connect to control room monitors.
Izlaz za slušalice (1/4" TRS): Povežite slušalice za praćenje.

3.4 USB veza

Connect a USB cable from the USB port on the rear panel of the mixer to your computer. The F12 XR functions as a 2-in/2-out USB audio interface, allowing you to record the main mix and play back audio from your computer.

Ugao view of the RCF F12 XR analog mixer, showcasing its 12 channels, various knobs, faders, and input/output sections. — Slika 3.1: Sveukupno view of the RCF F12 XR Analog Mixer Console. This image provides a perspective of the entire mixer, showing the layout of its 12 channels, the main output section, and the integrated DSP effects.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1 Prekoview of Controls

The F12 XR features a logical layout of controls for intuitive operation. Each channel strip provides dedicated controls for input gain, equalization, auxiliary sends, pan, mute, and level fader. The master section includes controls for the main mix, effects, and monitoring.

Odozgo view of the RCF F12 XR mixer's control surface, detailing the arrangement of knobs, buttons, and faders for each channel and master section. — Slika 4.1: Od vrha prema dolje view of the RCF F12 XR control surface. This image clearly displays the layout of all controls, including individual channel strips, the master section, and the DSP effects module.

4.2 Channel Strip Controls

DOBITAK: Adjusts the input sensitivity for the connected microphone or line source.
EQ (visoki, srednji, niski): Tropojasni ekvilajzer za oblikovanje tona svakog kanala.
AUX 1/2: Sends for creating monitor mixes or external effects sends.
FX: Send level to the internal DSP effects processor.
PAN: Pozicionira signal kanala unutar stereo polja (slijeva nadesno).
MUTE: Silences the channel's output to the main mix and AUX sends.
PEAK LED: Svetli kada je ulazni signal previsok, što ukazuje na potencijalno prekidanje signala (clipping).
FADER: Controls the overall level of the channel in the main mix.

4.3 Main Mix and Output Controls

GLAVNI MIX FADER: Controls the overall output level of the stereo main mix.
NIVO KONTROLNE SOBE: Adjusts the volume of the control room outputs.
NIVO TELEFONA: Podešava jačinu zvuka izlaza za slušalice.
VU MJERI: Provide visual indication of the main output level.

4.4 DSP Effects Section

The F12 XR includes a PRO DSP FX section with 16 professional effects presets. Use the dedicated controls to select and adjust the desired effect. The FX RETURN fader controls the overall level of the effects in the main mix.

Detaljan krupni plan view of the RCF F12 XR mixer's control panel, focusing on the DSP effects section, main output controls, and a few channel strips. — Slika 4.2: Detaljno view of the RCF F12 XR controls. This close-up highlights the DSP effects section, main output faders, and the intricate controls of individual channels, including EQ and auxiliary sends.

4.5 USB audio interfejs

The integrated USB audio interface allows for 2-channel recording of the main mix to a computer and 2-channel playback from a computer. Ensure your computer's operating system recognizes the mixer as an audio device. No special drivers are typically required for basic functionality.

5. Održavanje

5.1 Čišćenje

To clean the mixer, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes. Avoid spraying liquids directly onto the unit.

5.2 Skladištenje

When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.

6. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your F12 XR mixer, refer to the following common problems and solutions:

Nema napajanja: Ensure the power cord is securely connected to both the mixer and a working electrical outlet. Check the power switch position and the fuse on the rear panel.
Nema izlaza zvuka: Verify that the main mix fader is up, and individual channel faders are at appropriate levels. Check all cable connections to speakers/monitors. Ensure the MUTE buttons are not engaged on active channels.
izobličeni zvuk: Reduce the GAIN on input channels if the PEAK LED is frequently illuminating. Lower the main mix fader if the output meters are consistently in the red. Check for impedance mismatches with connected equipment.
USB Audio Not Working: Confirm the USB cable is properly connected. Check your computer's sound settings to ensure the F12 XR is selected as the input/output device. Restart your computer and the mixer.
Efekti koji se ne čuju: Ensure the FX send knob on the desired channel is turned up, and the FX RETURN fader in the master section is at an audible level.

If the problem persists, contact RCF customer support or a qualified service technician.

7. Tehničke specifikacije

Brand: RCF
Broj modela: 17140090
Broj kanala: 12
Tehnologija povezivanja: USB
Audio ulaz: XLR
Izvor napajanja: Corded Electric
Dimenzije proizvoda: 1712.6 x 1712.6 x 570.87 inča
Datum prve dostupnosti: 12. marta 2019

8. Garancija i podrška

For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RCF webNe pokušavajte sami popraviti uređaj, jer to može poništiti vašu garanciju.

	RCF F 12XR 12-kanalna miks konzola: Tehničke specifikacije i karakteristike Istražite RCF F 12XR, svestranu 12-kanalnu analognu miksersku konzolu s ugrađenim PRO DSP FX-om i USB audio interfejsom za stereo snimanje i reprodukciju. Otkrijte njene detaljne tehničke specifikacije, karakteristike i dodatnu opremu za profesionalne audio primjene.
	RCF F 6X Uputstvo za upotrebu miksera Sveobuhvatno uputstvo za upotrebu RCF F 6X visokoperformansnog profesionalnog kompaktnog miksera za svirke uživo, u kojem su detaljno opisane njegove karakteristike, funkcije, specifikacije i predložene konfiguracije.
	RCF F 16XR Uputstvo za upotrebu: Visokoperformansni kompaktni mikser za nastupe uživo Otkrijte RCF F 16XR, svestrani profesionalni kompaktni mikser za svirke uživo. Ovaj korisnički priručnik detaljno opisuje njegove karakteristike, funkcije i specifikacije za optimalnu obradu zvuka, nudeći čist zvuk i robusne performanse.
	RCF M 18 Vodič za digitalni mikser Sveobuhvatni referentni vodič za RCF M 18 digitalni mikser, koji detaljno opisuje karakteristike, podešavanje, rad, ažuriranja firmvera, mrežnu povezivost i tehničke specifikacije za muzičare i audio profesionalce.
	RCF M 18 Digitalni mikser - Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu za RCF M 18 digitalni mikser, sa detaljnim opisom karakteristika, podešavanja, sigurnosti i tehničkih specifikacija za muzičare. Dostupno na više jezika.
	RCF ES 3080 Mikser-AmpKorisnički priručnik za lifier Sveobuhvatno korisničko uputstvo za mikser RCF ES 3080ampspajvač, s detaljnim opisom njegovih karakteristika, rada, priključaka i specifikacija. Uključuje sigurnosne mjere i savjete za rješavanje problema.

RCF F12 XR