1. Uvod
Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED HeadlampOvaj priručnik pruža bitne informacije za sigurnu i efikasnu upotrebu vaše kosilice.ampMolimo vas da ga pažljivo pročitate prije upotrebe i sačuvate za buduću upotrebu.
The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.
Sadržaj paketa:
- 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp (model 1600-0260)
- 1 x AA Mignon baterija
- 1 x Uputstvo za upotrebu
2. Sigurnosna uputstva
- Ne gledajte direktno u snop LED svjetla.
- Čuvati van domašaja djece.
- Nemojte miješati stare i nove baterije ili različite vrste baterija.
- Uklonite baterije ako je glavaamp neće se koristiti duži period kako bi se spriječilo curenje.
- Baterije odložite u skladu sa lokalnim propisima.
- Headlamp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.
3. Podešavanje
3.1 Instalacija baterije
- Pronađite odjeljak za bateriju na stražnjoj strani glaveamp jedinica.
- Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
- Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Čvrsto zatvorite poklopac pretinca za baterije dok ne klikne na svoje mjesto.

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.
3.2 Podešavanje trake za glavu
The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.
3.3 Podešavanje ugla nagiba
Headlamp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

Slika 2: Zaglavljeamp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.
4. Operacija
Headlamp is operated via a single button located on the top of the unit.
4.1 Powering On/Off and Switching Modes
- Prvi pritisak: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
- Drugi pritisak: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
- Treći pritisak: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
- Četvrti pritisak: Okreće glavuamp OFF.
Headlamp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

Slika 3: Zaglavljeamp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
Obrišite glavuamp sa mekim, damp krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače. Prije zatvaranja provjerite je li odjeljak za baterije suh.
5.2 Zamjena baterije
When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.
5.3 Skladištenje
Čuvajte glavuamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.
6. Otkrivanje problema
- Headlamp ne pali se:
- Provjerite je li baterija pravilno umetnuta s ispravnim polaritetom.
- Provjerite je li poklopac pretinca za baterije potpuno zatvoren.
- Zamijenite bateriju novom.
- Difficulty opening the battery compartment:
- Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
- Izlaz prigušenog svjetla:
- Baterija je možda slaba. Zamijenite je novom AA baterijom.
- Osigurajte glavuamp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Ansmann |
| Broj modela | 1600-0260 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 6.4 x 2.8 x 3.6 cm |
| Težina | 66 g (sa baterijom) |
| Vrsta baterije | 1 x AA Mignon (uključeno) |
| Ocjena zaštite od ulaska (IP). | IP44 (otporan na prskanje) |
| Izvor svjetlosti | LED |
| Svjetlosni tok (maks.) | 65 lumena |
| Snaga | 3 Watts |
| Materijal | ABS plastika |
| Posebne karakteristike | Lightweight, Adjustable Tilt Angle (up to 45°), Dimmable |
| Light Modes | Main LED 100% (65lm), Main LED 25% (16lm), Auxiliary LEDs (12lm) |
8. Garancija i podrška
ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN webMolimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.





