Uvod
Ovaj priručnik pruža detaljne upute za sigurnu i efikasnu upotrebu vašeg Zoom G1X procesora sa četiri multi-efekta. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe uređaja kako biste osigurali pravilan rad i spriječili oštećenja. Čuvajte ovaj priručnik na sigurnom mjestu za buduću upotrebu.
Važne informacije o sigurnosti
- Ne izlažite jedinicu kiši ili vlazi.
- Ne koristite u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji koji proizvode toplotu.
- Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
- Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
- Sav servis prepustite kvalifikovanom serviseru.
Sadržaj paketa
Provjerite da li vaš paket sadrži sljedeće stavke:
- Zoom G1X procesor sa četiri multi-efekta
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
- 4 AA baterije (za prvu upotrebu)
Napomena: AC adapter (Zoom AD-16) se prodaje zasebno.
Product Overview
Zoom G1X Four je multi-efektni procesor dizajniran za električne gitariste, koji sadrži preko 70 efekata, 13 amp modeli, looper, ritam mašina i integrisana ekspresiona pedala.
Kontrole na prednjoj ploči

Slika 1: Front view Zoom G1X Four, na kojem su prikazani displej, kontrolni dugmići, nožne prekidači i ekspresiona pedala.

Slika 2: Detaljno view displeja i rotirajućih kontrolnih dugmadi G1X Four (Lo, Mid, Hi, Vol) za podešavanje parametara.
- Prikaz: Prikazuje nazive patcheva, parametre efekata i opcije menija.
- Kontrolne dugmad (1-4): Podesite parametre prikazane na ekranu.
- Nožni prekidači (1-5): Koristi se za odabir patcheva, uključivanje/isključivanje efekata i kontrolu loopera/ritam mašine.
- Ekspresijska pedala: Pruža kontrolu u realnom vremenu nad raznim parametrima efekta kao što su jačina zvuka, wah, visina tona itd.
- Dugme za ritam: Aktivira i kontrolira ritam mašinu.
- Dugme za petlju: Aktivira i kontrolira funkciju loopera.
Priključci na stražnjoj ploči

Slika 3: Zadnja ploča G1X Four, koja prikazuje ulaz, Aux In, DC 9V ulaz za napajanje, Micro USB port i izlazne priključke.
- INPUT Jack: Povežite svoju gitaru ovdje.
- AUX IN priključak: Povežite eksterni audio plejer (npr. pametni telefon) da biste svirali uz muziku.
- DC 9V ulaz: Povežite opcionalni Zoom AD-16 AC adapter.
- Mikro USB port: Povežite se s računarom za ažuriranje firmvera i korištenje Zoom Guitar Lab softvera.
- IZLAZNI priključak: Povežite se sa svojim ampuređaj za zaštitu od požara, slušalice ili audio interfejs.
Setup
Napajanje jedinice
G1X Four se može napajati s četiri AA baterije ili opcionalnim Zoom AD-16 AC adapterom.
- Instalacija baterije: Otvorite odjeljak za baterije na dnu uređaja i umetnite četiri AA baterije, pazeći na ispravan polaritet.
- AC adapter: Spojite Zoom AD-16 AC adapter (prodaje se zasebno) na DC 9V ulazni priključak.
- Napajanje USB magistrale: Uređaj se također može napajati putem Micro USB priključka kada je povezan s računarom ili USB adapterom za napajanje.
Povezivanje vaše opreme
- Spojite svoju električnu gitaru na INPUT priključak za G1X Four.
- Povežite IZLAZ priključak G1X Four za vašu gitaru ampuređaj za zaštitu od požara, slušalice ili audio interfejs.
- Ako koristite eksterni audio plejer, povežite ga sa AUX IN Jack.
Uvjerite se da su sve veze sigurne prije nego što uključite jedinicu.
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
- Da biste uključili, pritisnite i držite ON/OFF nožni prekidač.
- Da biste isključili, pritisnite i držite ON/OFF ponovo pritisnite nožni prekidač dok se ekran ne isključi.
Odabir zakrpe
G1X Four pohranjuje različite kombinacije efekata kao "patcheove".
- Koristite SELECT nožne prekidače (strelice lijevo/desno) za listanje kroz patche.
- Na ekranu će se prikazati broj i naziv zakrpe.

Slika 4: G1X Four prikazuje trenutno odabrani patch, "ZEP 1959".
Efekti uređivanja
Možete prilagoditi pojedinačne efekte unutar patcha.
- Pritisnite MEMORIJA/STOMP/UREĐIVANJE dugme za ulazak u mod za uređivanje.
- Koristite SELECT nožne prekidače za navigaciju između efekata u lancu.
- Koristite četiri kontrolna dugmeta (1-4) za podešavanje parametara prikazanih na ekranu za odabrani efekat.
- Pritisnite MEMORIJA/STOMP/UREĐIVANJE ponovo pritisnite dugme da biste izašli iz režima uređivanja.
Korištenje ekspresione pedale
Integrisana ekspresiona pedala omogućava dinamičku kontrolu u realnom vremenu.

Slika 5: Noga postavljena na ekspresionu pedali G1X Four, demonstrirajući njenu upotrebu za kontrolu efekata u realnom vremenu.
- Pedala za ekspresiju može se dodijeliti za kontrolu različitih parametara kao što su jačina zvuka, wah, pitch bend, brzina modulacije i drugo.
- Pogledajte meni na ekranu za dodjeljivanje funkcija pedala unutar određenih efekata.
Looper funkcija
Looper vam omogućava snimanje i presnimavanje gitarskih fraza.

Slika 6: G1X Four sa uključenom funkcijom loopera, što je naznačeno osvijetljenim dugmetom Looper.
- Pritisnite LOOPER dugme za aktiviranje loopera.
- Koristite REC/PLAY nožni prekidač za snimanje, reprodukciju i presnimavanje.
- Pritisnite STOP nožni prekidač za zaustavljanje reprodukcije.
Mašina za bubanj
Vježbajte sa 68 ugrađenih ritmičkih obrazaca.

Slika 7: G1X Four ističe funkciju ritam mašine, sa osvijetljenim dugmetom za ritam.
- Pritisnite RHITAM dugme za aktiviranje ritam mašine.
- Koristite kontrolne dugmad za odabir paterna i podešavanje tempa/jačine zvuka.
Spremanje prilagođenih zakrpa
Nakon uređivanja, prilagođene postavke možete spremiti na lokaciju korisničkog patch-a.
- Dok ste u režimu uređivanja, pritisnite dugme SETTING dugme.
- Idite na opciju "Sačuvaj" i potvrdite željenu lokaciju zakrpe.
Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Zamjena baterije: Zamijenite sve četiri AA baterije kada se na ekranu pojavi indikator slabe baterije.
- Ažuriranja firmvera: Povremeno provjeravajte Zoom webstranica za ažuriranja firmvera. Povežite uređaj s računarom putem USB-a i koristite softver Zoom Guitar Lab za ažuriranja.
Rješavanje problema
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Nema izlaza zvuka. |
|
| Izobličen ili bučan zvuk. |
|
| Ekspresijska pedala ne radi. |
|
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Težina artikla | 0.705 unce (20 grama) |
| Dimenzije proizvoda | 6.2 x 8.5 x 2 inča |
| Broj modela | G1X ČETIRI |
| Baterije | Potrebno je 4 AA baterija |
| Materijal tijela | Plastika/Metal |
| Boja | Crna |
| Tip konektora | USB Micro-B, cijevni priključak (centralni negativ) |
| Hardversko sučelje | 1/4-inčni audio |
| Format signala | Analog |
| Izvor napajanja | Battery Powered |
| Voltage | 9 volti (DC) |
Garancija i podrška
Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo pogledajte službenu Zoom stranicu. webweb-mjesto ili kontaktirajte lokalnog Zoom distributera. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Online resursi, uključujući ažuriranja firmvera i softvera (Zoom Guitar Lab), dostupni su na službenoj Zoom platformi. webstranica: www.zoom.co.jp





