Cecotec Power Instant-ccino 20 (Model 5301506)

Cecotec Power Instant-ccino 20 Semi-Automatic Espresso Machine User Manual

Model: Power Instant-ccino 20 (Model 5301506)

Uvod

Thank you for choosing the Cecotec Power Instant-ccino 20 Semi-Automatic Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This semi-automatic coffee machine is designed to prepare various hot beverages, including cappuccinos, with a single touch. It features a milk reservoir for direct milk addition to your cup, ForceAroma technology for intense flavor and rich crema, and a 20-bar pressure pump for optimal extraction. Its user-friendly design ensures a delightful coffee experience every day.

Važna sigurnosna uputstva

Uvijek slijedite osnovne sigurnosne mjere opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:

  • Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
  • Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
  • Da biste zaštitili od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
  • Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
  • Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
  • Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem ili nakon što uređaj pokvari rad ili je na bilo koji način oštećen.
  • Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
  • Ne koristiti na otvorenom.
  • Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
  • Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
  • Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
  • Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
  • Budite izuzetno oprezni kada odlažete vruću paru.

Product Overview

Familiarize yourself with the components of your Cecotec Power Instant-ccino 20 machine:

Cecotec Power Instant-ccino 20 Espresso Machine overall view

Slika 1: Sveukupno view of the Cecotec Power Instant-ccino 20 Semi-Automatic Espresso Machine, showcasing its sleek stainless steel and black design with the milk reservoir attached.

Front view of Cecotec Espresso Machine with portafilter

Slika 2: Front view of the espresso machine, highlighting the portafilter, drip tray, and the area where coffee is dispensed.

Detachable milk reservoir for Cecotec Espresso Machine

Slika 3: The detachable milk reservoir, showing its clear construction and measurement markings, designed for easy storage in the refrigerator.

Side view of Cecotec Espresso Machine showing water tank

Slika 4: Side view of the machine, clearly showing the removable 1.4-liter water tank at the back, essential for operation.

Control panel of Cecotec Espresso Machine

Slika 5: Close-up of the control panel with illuminated buttons for power, single espresso, double espresso, cappuccino, latte, and cleaning functions.

Lista komponenti:

  1. Glavna jedinica
  2. Rezervoar za vodu (kapacitet 1.4 l)
  3. Milk Reservoir (400 ml capacity)
  4. Portafilter with Double Outlet
  5. Single Shot Filter
  6. Double Shot filter
  7. Mjerna kašika sa T-uloškomamper
  8. Uklonjiva posuda za kapanje
  9. Cup Warmer Tray (top surface)
  10. Control Panel with Touch Buttons

Setup

  1. Raspakivanje: Carefully remove all packaging materials. Ensure all components listed in the Product Overview section are present and undamaged.
  2. Početno čišćenje: Before first use, wash the water tank, milk reservoir, portafilter, filters, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp tkanina.
  3. Napunite rezervoar za vodu: Remove the water tank from the back of the machine (refer to Figure 4). Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Place the tank back securely.
  4. Attach Milk Reservoir (if using milk functions): Fill the milk reservoir with desired milk (up to 400ml). Connect it to the designated port on the side of the machine (refer to Figure 1). Ensure it clicks into place.
  5. Prva upotreba / Priprema:
    • Uključite mašinu u uzemljenu električnu utičnicu.
    • Stavite veliku šolju ispod grlića za kafu.
    • Press the Power button (refer to Figure 5). The machine will begin heating.
    • Once heated (indicator light stable), press the "Hot Water" button (if available, or a coffee button without coffee) to dispense water through the system. Repeat this process 2-3 times to clean and prime the internal components.

Uputstvo za upotrebu

Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled before operation.

Pravljenje espresa

  1. Pripremite portafilter: Insert the desired filter (single or double) into the portafilter. Add ground coffee using the measuring spoon. For a single shot, use one level spoon; for a double, use two.
  2. Tamp kafa: Koristite tamper end of the measuring spoon to press the coffee grounds firmly and evenly. Wipe any excess coffee from the rim of the filter.
  3. Pričvrstite portafilter: Align the portafilter with the group head on the machine (refer to Figure 2). Insert it and turn it firmly to the right until it is securely locked.
  4. Kup mjesta: Place one or two espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts. You can use the cup warmer tray on top of the machine to pre-heat your cups.
  5. Skuvajte kafu: Press the "Single Espresso" or "Double Espresso" button on the control panel (refer to Figure 5). The machine will automatically brew the coffee and stop when the pre-set volume is reached.
  6. Uklonite portafilter: Once brewing is complete, carefully remove the portafilter by turning it to the left. Dispose of the used coffee grounds.

Pravljenje kapućina ili lattea

This machine features an Instantcappuccino system for automatic milk frothing.

Cecotec Espresso Machine making a latte

Slika 6: The espresso machine in action, dispensing a layered latte into a glass, demonstrating the automatic milk frothing capability.

  1. Priprema espressa: Follow steps 1-4 from "Making Espresso" to prepare your desired espresso shot(s).
  2. Napunite rezervoar za mlijeko: Ensure the milk reservoir is filled with cold milk (dairy or non-dairy).
  3. Kup mjesta: Place a larger cup or mug under the coffee and milk spouts.
  4. Brew Beverage: Press the "Cappuccino" or "Latte" button on the control panel (refer to Figure 5). The machine will first brew the espresso, then automatically froth and dispense milk into your cup.
  5. Adjust Milk Foam (if applicable): Some models allow adjustment of milk foam consistency via a dial on the milk reservoir. Adjust to your preference.

Customizing Drink Volume (CustomCoffee System)

The CustomCoffee system allows you to program your preferred coffee or milk volume:

  1. Uđite u način programiranja: With the machine ready, press and hold the desired coffee button (e.g., Single Espresso, Cappuccino) for a few seconds until the button starts blinking rapidly.
  2. Dispense Desired Volume: The machine will start dispensing. Release the button when your desired volume of coffee or milk is reached. The machine will save this setting for future use.
  3. Repeat for Other Buttons: You can program each coffee button individually.

Čišćenje i održavanje

Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg uređaja.

Dnevno čišćenje

  • Posuda za kapanje: Empty and rinse the removable drip tray after each use or when the indicator floats up.
  • Portafilter i filteri: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse the portafilter and filter under running water.
  • Milk System (after milk use):
    • After preparing a milk-based drink, place an empty cup under the milk spout.
    • Press the "Clean" button (often represented by a water droplet icon, refer to Figure 5) to purge the milk system with hot water/steam. This prevents milk residue buildup.
    • The milk reservoir can be detached and stored in the refrigerator with milk inside. For thorough cleaning, disassemble the milk reservoir components and wash with warm soapy water.

Sedmično / dvonedeljno čišćenje

  • Spremnik za vodu: Remove and clean the water tank with warm soapy water. Rinse thoroughly to prevent mineral buildup.
  • Eksterijer mašine: Obrišite spoljašnjost mašine mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.

Uklanjanje kamenca

Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage, but generally every 2-3 months.

  1. Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines. Follow the descaling solution manufacturer's instructions carefully.
  2. Napunite rezervoar za vodu rastvorom za uklanjanje kamenca pomiješanim s vodom prema uputama.
  3. Place a large container under the coffee and milk spouts.
  4. Run the descaling solution through the machine by activating the brewing and milk frothing functions until the tank is empty.
  5. Rinse the water tank thoroughly and fill with fresh water. Run several cycles of fresh water through the machine to flush out any remaining descaling solution.

Rješavanje problema

Problem Mogući uzrok Rješenje
Nema točenja kafe. Water tank empty; machine not heated; clogged filter/spout. Fill water tank; wait for machine to heat; clean portafilter/spouts.
Kafa je preslaba ili vodenasta. Nedovoljno mljevene kafe; kafa je previše krupna; aparatu je potrebno uklanjanje kamenca. Povećajte količinu kafe; koristite finije mljevenje; uklonite kamenac iz aparata.
Mlijeko se ne pjeni kako treba. Milk reservoir empty; milk too warm; milk system clogged. Fill milk reservoir with cold milk; clean milk system thoroughly.
Mašina curi. Drip tray full; water tank not seated correctly; seal issue. Empty drip tray; re-seat water tank; contact support if leak persists.
Mašina se ne uključuje. Nije uključeno; problem sa utičnicom. Provjerite priključak kabla za napajanje; pokušajte s drugom utičnicom.

Specifikacije

  • Brand: Cecotec
  • Broj modela: 5301506
  • Dimenzije proizvoda (D x Š x V): 37 x 26 x 31 cm
  • Težina: 4 kilograma
  • Boja: Čelik
  • Kapacitet rezervoara za vodu: 1.4 litara
  • Milk Reservoir Capacity: 400 ml
  • Snaga: 1450 Watts
  • Voltage: 240 Volts
  • pritisak: 20 pločica (ForceAroma tehnologija)
  • Materijal: nerđajući čelik
  • Karakteristike: Semi-automatic, Instantcappuccino system, CustomCoffee system, Thermoblock heating, Double outlet arm, Cup warmer, Removable drip tray.

Garancija i podrška

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cecotec website.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.

Dostupnost rezervnih dijelova: 10 godina (prema specifikacijama proizvoda).

Povezani dokumenti - Power Instant-ccino 20 (Model 5301506)

Preview Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic aparat za kafu - uputstvo za upotrebu
Sveobuhvatno uputstvo za upotrebu aparata za kafu Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic Serie Nera i Serie Bianca, koje obuhvata podešavanje, rad, čišćenje, održavanje, rješavanje problema i garanciju.
Preview Uputstvo za upotrebu aparata za kafu sa kapsulama Cecotec FreeStyle Latte
Sveobuhvatno korisničko uputstvo za aparat za kafu u kapsulama Cecotec FreeStyle Latte, koje obuhvata podešavanje, rad, čišćenje, održavanje, rješavanje problema i tehničke specifikacije.
Preview Cecotec Cremmaet Compactccino Super-automatski aparat za kafu - uputstvo za upotrebu
Sveobuhvatno korisničko uputstvo za Cecotec Cremmaet Compactccino super-automatski aparat za kafu, koje obuhvata sigurnosne upute, rukovanje, čišćenje, održavanje, rješavanje problema i tehničke specifikacije.
Preview Cecotec Power Instant-ccino 20 Touch Espresso aparat - uputstvo za upotrebu
Sveobuhvatno korisničko uputstvo za Cecotec Power Instant-ccino 20 Touch aparat za espresso. Saznajte više o njegovim karakteristikama, radu, čišćenju, održavanju i rješavanju problema.
Preview Cecotec Cremmaet Compact automatski aparat za kafu - uputstvo za upotrebu
Sveobuhvatno korisničko uputstvo za automatski aparat za kafu Cecotec Cremmaet Compact, koje obuhvata sigurnosne upute, rukovanje, održavanje, rješavanje problema i tehničke specifikacije.
Preview Cecotec Power Espresso 20 Matic: Uputstvo za upotrebu i uputstva
Sveobuhvatno korisničko uputstvo za aparat za espresso Cecotec Power Espresso 20 Matic, koje obuhvata sigurnosne upute, rukovanje, čišćenje, rješavanje problema i tehničke specifikacije.